Tư liệu

Mặt nạ Trung Quốc “mềm”

2020-11-05 / 0 Comments / 1 / Tư liệu

Covid-19 bùng phát trong nước vào cuối năm ngoái và sau đó lan rộng ra toàn cầu, vì vậy Trung Quốc đã tăng cường sản xuất các thiết bị bảo hộ y tế để đối phó với tình trạng thiếu nguồn cung. Vào thời điểm đó, chính phủ Trung Quốc đang khuyến khích các công ty chuyển đổi dây chuyền sản xuất sang khẩu trang xuất khẩu, đồng thời nới lỏng các khâu cấp phép và phê duyệt cho các nhà máy sản xuất quần áo bảo hộ y tế mới thành lập.

Với sự hỗ trợ mạnh mẽ của chính phủ, hơn 73.000 công ty Trung Quốc đã đăng ký trở thành công ty xuất khẩu web trong nửa đầu năm, trong đó 36.000 công ty đăng ký chỉ trong tháng 4. Nhu cầu tăng vọt vào thời điểm đó đã đẩy giá sản phẩm y tế lên cao.

Vào tháng 4, một máy khâu mặt nạ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Ảnh: Agence France-Presse .

Công ty xuất khẩu ô tô theo lô và chuyển dây chuyền sản xuất sang mặt nạ. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu từ Daxue Consulting, một công ty tư vấn đại học Trung Quốc, tin rằng sự nhiệt tình của các công ty đã dẫn đến “chất lượng sản phẩm giảm và gian lận gia tăng”. Mặc dù dịch bệnh ở Trung Quốc đại lục về cơ bản đã được kiểm soát, nhưng nhu cầu khẩu trang trong nước lại giảm mạnh, kéo theo giá cả giảm. “Kể từ tháng 4, các đơn đặt hàng của chúng tôi đã giảm từ 5 đến 6 lần”, Yang Hao, giám đốc kinh doanh của công ty máy lọc không khí CCST có trụ sở tại Thâm Quyến cho biết.

“Chúng tôi không cần xuất toàn bộ sản phẩm. Như trước đây,” Yang nói thêm.

Một số công ty háo hức hiện đang thoát khỏi ngành công nghiệp ce. Thông tấn xã Lao động Trung Quốc, một tổ chức phi chính phủ thúc đẩy quyền của người lao động ở Trung Quốc đại lục, cho biết gần đây nhiều công nhân đã tổ chức các cuộc biểu tình. Do một số xưởng sản xuất mặt nạ đóng cửa đột ngột và bị truy thu.

Nhiều công ty đã báo cáo lượng đơn đặt hàng giảm đáng kể và một số công ty đã điều chỉnh lại hoạt động của họ.

“Công ty chúng tôi có một số công ty. Tôi đã đẩy nhanh việc xuất khẩu khẩu trang. Xu, giám đốc bán hàng của một công ty sản xuất vật tư y tế ở tỉnh Hà Nam, cho biết khi đại dịch đang hoành hành ở Trung Quốc, tôi sẽ chuyển sang các sản phẩm khác trong tương lai. Mỗi chiếc khẩu trang được bán với giá 0,4 nhân dân tệ, bằng 1/4 giá họ bán trong thời kỳ dịch bệnh lây lan sang Trung Quốc. Khi các nước khác phàn nàn về chất lượng khẩu trang do Trung Quốc xuất khẩu, giới chức nước này đã tăng cường quản lý và buộc xuất khẩu vật tư y tế. Quy định mới này cũng gây khó khăn hơn cho một số nhà sản xuất nhỏ trong việc đáp ứng các yêu cầu kiểm soát chất lượng.

Từ tháng 3 đến tháng 5, Trung Quốc đã xuất khẩu hơn 50 tỷ đồng trang, bằng tổng sản lượng ra nước ngoài trong năm ngoái. 10. Chính phủ sử dụng chính sách “bao che đối ngoại” – che đậy các quốc gia khác như một chiến lược để tăng ảnh hưởng quốc tế.

Tuy nhiên, căng thẳng quốc tế giữa Trung Quốc và các quốc gia khác cũng đã ảnh hưởng đến ngành này. Yang Zhiyuan, CCST Cho biết do quan hệ ngoại giao ngày càng căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh, vật tư y tế được xuất khẩu sang Hoa Kỳ thông qua một nước thứ 3. Trước các cuộc tấn công liên tục của virus toàn cầu, tiếp tục tăng sản lượng – công ty 3M của Mỹ cho biết vào tháng trước rằng họ Nhà phân tích Yuan Yongming của Ngân hàng Quốc tế Trung Quốc (Hồng Kông) cho biết: “Hoa Kỳ, nhiều quốc gia khác ở châu Á và Liên minh châu Âu không có yêu cầu nào đối với việc này. Đồng thời, nhiều nhà sản xuất khẩu trang kém chất lượng sẽ tiếp tục bị loại khỏi thị trường. “. — PhươngVũ (Theo AFP)

Hành trình chinh phục “Giấc mơ Mỹ” của mẹ Trump

2020-11-05 / 0 Comments / 1 / Tư liệu

Khác biệt hoàn toàn với những tòa nhà chọc trời ở Tân thế giới, Mary Anne MacLeod sinh ngày 10 tháng 5 năm 1912 và lớn lên trên đảo Isle of Lewis ở Scotland, là cha của 10 đứa con. Cái nhỏ nhất. Anh ấy là một ngư dân, và mẹ anh ấy là một bà nội trợ. Các nhà sử học địa phương từng nói rằng cuộc sống trên đảo rất khốn khổ. Tiếng mẹ đẻ của McLeod là Gael, ngôn ngữ Scotland, nhưng cô ấy học tiếng Anh ở trường. Sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, nền kinh tế địa phương ngày càng suy thoái và McLeod, người lớn lên trong một ngôi nhà nhỏ, bắt đầu mơ về một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Mary Anne McLeod, mẹ của Tổng thống Mỹ Donald Trump, đang ở Scotland. Ảnh: Mirrorpix.

Khi MacLeod lên chuyến tàu đến New York năm 1930 ở tuổi 18, mục tiêu này trở nên mờ nhạt hơn. Bất chấp sự suy thoái của thị trường chứng khoán Mỹ, McLeod vẫn quyết tâm nhập cư từ Scotland để tìm kiếm cơ hội ở “Miền đất hứa” với giá chỉ 50 USD. Khi đến nơi, MacLeod thông báo với nhà chức trách rằng cô sẽ sống ở Quận Queens với chị gái và sẽ bắt đầu kiếm tiền như một người hầu. Ở New York, nhưng thất nghiệp trong thời kỳ Đại suy thoái. Năm 1934, cô quay trở lại Scotland, nhưng sớm rời đi.

Cũng vào đầu những năm 1930, McLeod đã gặp bước ngoặt của Fred Trump, một doanh nhân đầy triển vọng vào thời điểm đó. Cuộc sống của anh ấy. Người ta nói rằng họ gặp nhau khi đang khiêu vũ và nhanh chóng yêu nhau.

Trump và McLeod tổ chức đám cưới ở Nhà thờ Manhattan vào tháng 1 năm 1936, tổ chức tiệc cho 25 người gần khách sạn Carlyle, và sau đó nhanh chóng đi hưởng tuần trăng mật. Thành phố Atlantic, New Jersey. Sau khi định cư tại Jamaica, Queens, họ bắt đầu xây dựng gia đình.

Vào ngày 5 tháng 4 năm 1937, cặp đôi chào đón con gái đầu lòng của họ, Marianne Trump và Fred Trump Jr. một năm sau đó. Đến năm 1940, MacLeod Trump đã trở thành một bà nội trợ giàu có, là một người giúp việc cá nhân người Scotland. Thu nhập hàng năm của chồng cô vào thời điểm đó là 5.000 đô la Mỹ, là 86.000 đô la Mỹ theo tỷ giá hối đoái năm 2016.

Vào ngày 10 tháng 3 năm 1942, năm đứa con thứ ba Elizabeth của cô chào đời, McLeod đã thành công. Người Mỹ nhập tịch. Bốn năm sau, cô sinh Donald Jr. Trump. Tuy nhiên, vào năm 1948, MacLeod gặp phải những biến chứng nghiêm trọng do sinh đứa con út của Robert và phải tiến hành phẫu thuật cắt bỏ tử cung. Khẩn cấp và một loạt các hoạt động khác. Donald Trump khi đó trẻ hơn hai tuổi, nhưng cựu chủ tịch Hiệp hội Phân tích Tâm lý Hoa Kỳ Mark Smaller (Mark Smaller) cho rằng tin tức về cái chết sắp xảy ra của McLeod có thể đã ảnh hưởng đến ông. Đây là lúc đứa trẻ trải qua quá trình trở nên tự chủ và không phụ thuộc vào mẹ hơn. Sự gián đoạn hoặc ngắt kết nối của mối quan hệ vào thời điểm này sẽ ảnh hưởng đến cách trẻ cảm nhận về mình, một cảm giác. An ninh và sự tin tưởng “, Smaller giải thích.

MacLeod đã vượt qua tình trạng khó khăn và gia đình anh ấy sung túc hơn bao giờ hết. Do sự bùng nổ bất động sản sau chiến tranh, Fred Trump” được kỳ vọng sẽ ngày càng thu được nhiều hơn “Của cải”. Mơ ước, giờ đã lên du thuyền bay đến Bahamas, Puerto Rico, Cuba và những nơi khác. Là vợ của nhà phát triển bất động sản mới nổi, MacLeod dần mở rộng mối quan hệ và trở thành chủ đề bàn tán của cả thành phố.- — Tuy nhiên, cô không đi theo trào lưu, ngược lại, MacLeod mong muốn hỗ trợ những người có hoàn cảnh khó khăn nên anh dành phần lớn thời gian cho công việc từ thiện, giúp đỡ những bệnh nhân bại não hay người lớn bị thiểu năng trí tuệ cùng mẹ của mình. Tại bữa tiệc sinh nhật lần thứ 50 của mình tại Tháp Trump ở New York vào năm 1996. Ảnh: The New York Times .—— Nhân tiện, MacLeod cũng sẽ trở thành người tạo ra chu kỳ “Thật ấn tượng, tất cả các thành viên trong gia đình của ông ấy đã ra đi, kể cả Donald Trump. Trong cuốn” Nghệ thuật đàm phán “, xuất bản năm 1987,” Donald Trump viết. “Trump hiếm khi nhắc đến mẹ, nhưng lần nào cũng vậy. Ông ấy luôn khen ngợi bà khi làm vậy. Tổng thống Mỹ thậm chí còn cho ông ấy một phòng trong khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago ở Florida. , Được gọi là “Nhà Trắng Mùa đông.”Tiết lộ những vấn đề của anh ấy với phụ nữ chủ yếu là do anh ấy “phải so đo” để trở thành “một người mẹ xuất sắc và thông minh”. Ảnh hưởng của McLeod dường như được phản ánh qua việc Trump sử dụng cuốn kinh thánh được trao cho anh ta tại lễ nhậm chức năm 2017 trong khi đặt bức ảnh của cô ấy trong Phòng Bầu dục.

Mặc dù cô ấy sống trong sự giàu có, Mike Lauder không bao giờ ngừng các hoạt động nhân đạo. Cô là trụ cột của Phòng Phụ nữ của Bệnh viện Jamaica và Trường Mẫu giáo Jamaica ở Thành phố New York, và đã đóng góp cho nhiều tổ chức từ thiện. Cô ấy chưa bao giờ quên quê hương của mình, và thường đến Scotland và nói tiếng Gaelic mỗi khi quay trở lại. Bà qua đời tại New York năm 2000 ở tuổi 88, còn chồng bà là Anh Ngọc cũng qua đời một năm (theo ATI)

Cuộc bầu cử năm 2020 – cuộc thi trị giá 14 tỷ đô la đắt nhất trong lịch sử Hoa Kỳ

2020-11-05 / 0 Comments / 1 / Tư liệu

Theo ước tính của Trung tâm Phản ứng Chính trị (CRP), con số này cao hơn gấp đôi so với cuộc bầu cử 4 năm trước.

Động lực chính của chi tiêu chính trị trong năm nay chắc chắn là ở cuộc cạnh tranh vào Nhà Trắng, đặc biệt là Nhà Trắng. Cố gắng giúp đảng viên Dân chủ Joe Biden đánh bại đối thủ hiện tại của đảng Cộng hòa Donald Trump với số tiền khổng lồ.

Cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump ở Sanford, Florida vào ngày 12 tháng 10. Chỉ riêng khoản này dự kiến ​​đã tiêu tốn 6,6 tỷ USD, nhiều hơn cả chi phí của Nhà Trắng và bất kỳ hoạt động tranh cử nào. Theo số liệu từ công ty phân tích quảng cáo Advertising Analytics, trong năm 2016, phần lớn chi tiêu cho quảng cáo trên TV đến từ quảng cáo trên TV, trong đó 1,8 tỷ USD được sử dụng cho quảng cáo tranh cử tổng thống. Tổng chi phí của chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 (bao gồm cả cuộc bầu cử sơ bộ) là 2,4 tỷ USD. Ủy ban vận động của Biden đã huy động được 983 triệu đô la vào ngày 14 tháng 10 và dự kiến ​​sẽ huy động được hơn 1 tỷ đô la. Mức tăng lương của Trump và Biden, kết hợp với đóng góp của đảng phái, vượt xa ngưỡng.

Nhưng không chỉ chiến dịch tranh cử tổng thống đã đẩy chi phí lên một tầm cao mới.

– Trong số 10 cuộc bầu cử Thượng viện tốn kém nhất, 8 cuộc bầu cử trong lịch sử Hoa Kỳ diễn ra vào năm 2020. Ở Bắc Carolina, đây là toàn bộ số tiền mà Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Thom Tillis và đối thủ đảng Dân chủ Cal Cunningham của ông chi cho chiến dịch tranh cử. Nó có giá 272 triệu đô la.

Đây là một trong bốn cuộc đua đã tiêu hơn 200 triệu đô la vào Thượng viện năm nay. Ba bang còn lại bao gồm Iowa, Nam Carolina và Arizona. Đề cử đã thách thức Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Lindsey Graham (Lindsey Graham), phá vỡ kỷ lục gây quỹ quý III và huy động được hơn 57 triệu đô la Mỹ. Ông cũng là thượng nghị sĩ đầu tiên huy động được hơn 100 triệu đô la. -Trong cuộc bầu cử năm nay, Đảng Dân chủ đã kiểm soát tài chính. Đảng Dân chủ và các đồng minh đã chi 5,5 tỷ đô la cho chiến dịch, trong khi đảng Cộng hòa chi 3,8 tỷ đô la. Theo phân tích của CRP, đây là mức chênh lệch tài khóa lớn nhất trong lịch sử của Đảng Dân chủ.

Những người ủng hộ bán lẻ đã tăng đáng kể trong năm nay, chiếm 22% tổng số. Số lượng huy động đã tăng từ 15% trong năm 2016 đến năm nay. ActBlue, nền tảng quyên góp trực tuyến của Đảng Dân chủ, đã nhận được hơn 3,3 tỷ đô la tài trợ trong năm nay. Đảng Cộng hòa đã tung ra một nền tảng tương tự vào năm 2019, được gọi là WinRed, tính đến nay đã huy động được hơn 1,2 tỷ đô la. Nhưng nhìn chung, đảng viên Cộng hòa thậm chí còn ít quen thuộc với các khoản quyên góp trực tuyến nhỏ hơn đảng viên đảng Dân chủ.

Cách thức quyên góp và thành phần người hiến tặng cũng sẽ thay đổi theo thời gian. Phân tích CPR cho thấy ngày càng có nhiều phụ nữ quyên góp cho chiến dịch liên bang, chiếm 44% số người ủng hộ, tăng từ 37% vào năm 2016.

Theo CPR, những phụ nữ quyên góp trên 200 đô la đã đóng góp gần 13% cho Đảng Dân chủ Tỷ đô la, và đảng Cộng hòa 570 triệu đô la-ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Joe Biden (Joe Biden) trong chiến dịch tranh cử ngày 27 tháng 10 tại Atlanta, Georgia. Ảnh: Associated Press. Một lượng lớn người ủng hộ luôn có ảnh hưởng mạnh mẽ. Ông trùm sòng bạc Sheldon Adelson và vợ Miriam Adelson tiếp tục là những nhà tài trợ lớn nhất, quyên góp 183 triệu USD cho các ứng cử viên và tổ chức của Đảng Cộng hòa.

Tỷ phú truyền thông Michael Bloomberg, người ủng hộ đảng Dân chủ lớn nhất, đã quyên góp 107 triệu đô la cho Ủy ban Dân chủ.

Một số người ủng hộ lớn mới đang nổi lên ở Thung lũng Silicon. Kể từ năm 2019, nhà vật lý Karla Jurvetson, vợ cũ của các nhà đầu tư công nghệ, đã quyên góp hơn 24 triệu đô la. Số tiền này đã được quyên góp cho Ủy ban Siêu vận động để hỗ trợ cuộc bầu cử Thượng viện năm 2020. Đảng Dân chủ Elizabeth Warren-Người đồng sáng lập Facebook, Dustin Moskovitz (Dustin Moskovitz) cũng đã quyên góp hơn 24 triệu đô la Mỹ, chủ yếu cho tổ chức “Future Forward” chuyên về quảng cáo chống Trump Siêu Ủy ban Thể thao. — Vị trí hàng đầu về tài trợ cho chiến dịch vẫn là Phố Wall, với hơn 255 triệu đô la cho các nhà đầu tư và cổ phiếu, trong đó 161,7 triệu đô la thuộc về đảng Dân chủ. Và 94,5 triệu đô la từ Đảng Cộng hòa.

Vũ Hoàng (theo New York Times)

Cử tri Hoa Kỳ không hài lòng với cuộc bỏ phiếu qua bưu điện

2020-11-05 / 0 Comments / 1 / Tư liệu

Ruch, người đã tham gia Chương trình Học bổng Y tế Atlanta, sẽ mua vé máy bay vào cuối tuần này để có thể trở lại Ohio trực tiếp bỏ phiếu khi lá phiếu được gửi qua đường bưu điện. Sẽ không được gửi đến địa chỉ của anh ấy. “Thật khó chịu.” Rucci nói rằng anh đã liên tục gọi cho các quan chức bầu cử Ohio và gửi email hỏi về những lá phiếu đã gửi qua đường bưu điện của mình, nhưng không nhận được phản hồi. hài lòng. “Nếu nó xảy ra với tôi, nó có thể xảy ra với nhiều người.” – Các chuyên gia bầu cử và nhiều thư ký, quan chức bầu cử bang bày tỏ lo lắng về điều này. Trong hầu hết các trường hợp, Bưu điện Hoa Kỳ đã tải trước một số lượng lớn các lá phiếu gửi qua đường bưu điện. “Nhìn chung, chúng tôi hài lòng với bưu điện,” Steve Simon của Đảng Dân chủ và Ngoại trưởng Minnesota nói, và 40% cử tri dự kiến ​​sẽ bỏ phiếu qua đường bưu điện. , Quy trình gửi phiếu bầu cho cử tri và trả lại cho cán bộ bầu cử đúng thời hạn luôn không thống nhất và có một số vấn đề, giống như Ruch. Điều này khiến cử tri Mỹ lo ngại và khiến họ phải thay đổi cách bỏ phiếu vào phút chót để đảm bảo số phiếu của họ được kiểm.

Vào ngày 26 tháng 10, cử tri Mỹ đã bỏ phiếu tại Đại học Bang Morgan ở Baltimore, Maryland. Ảnh: Reuters.

Tỷ lệ bình chọn thư được gửi đến người nhận đúng hạn trong tuần này đã tăng từ 89% vào ngày 27/10 lên 97% vào ngày 28/10. Cơ quan Bưu điện Hoa Kỳ tuyên bố rằng họ coi việc gửi các lá phiếu qua thư là một ưu tiên và đã đặt ra thời hạn từ một đến ba ngày để gửi các lá phiếu.

J. Remy Green (J.Rémy Green), đại diện cho 17 cử tri trong vụ kiện tụng tại tòa án liên bang, đã đại diện cho luật sư qua thư. New York Post nói rằng Bưu điện Hoa Kỳ đã tăng năng suất, nhưng dữ liệu trên cho thấy rằng nó đã đúng giờ Vẫn có vấn đề với việc gửi lá phiếu chính xác. — “89% thật là sốc. Bạn biết đây là phiếu bầu, nhưng bạn chỉ có thể nhận được 89% phiếu bầu đúng hạn? Thật là điên rồ,” Green nói. Trong cuộc bầu cử năm nay, liệu các lá phiếu qua bưu điện có được nhận kịp thời hay không là một vấn đề đáng quan tâm, là chủ đề của cuộc tranh luận đang diễn ra tại Tòa án Tối cao trong tuần này. Trong vài ngày qua, thẩm phán đã phán quyết rằng Wisconsin không thể gia hạn thời hạn gửi phiếu bầu, nhưng vẫn giữ nguyên kế hoạch gia hạn ba ngày của Pennsylvania và cho biết Bắc Carolina có thể gia hạn lên 9 ngày. — Những lo ngại chưa được giải quyết về bỏ phiếu qua bưu điện dường như đã dẫn đến việc gia tăng bỏ phiếu sớm và trực tiếp. Tính đến ngày 29 tháng 10, hơn 28 triệu người đã bỏ phiếu trực tiếp và cử tri đã nhận được hơn 52 triệu lá phiếu qua đường bưu điện.

Hiệu suất của 60 trong số 67 khu vực bưu điện ở Hoa Kỳ vẫn thấp hơn nhiều so với trước khi có các biện pháp giảm chi phí vào tháng Bảy. Ở 10 khu vực, bao gồm Philadelphia, Detroit hoặc phía bắc Ohio và các địa điểm quan trọng khác cho cuộc bầu cử năm nay, hiệu suất phân phối ưu tiên vẫn kém, với hơn 20% thư được gửi trễ. . Bưu điện Hoa Kỳ cho biết vào ngày 28 tháng 10 rằng thư ưu tiên từ 1-3 ngày của Philadelphia chỉ chiếm 58%, trong khi của Detroit là 52%. – Các biện pháp cắt giảm chi phí của Bộ trưởng Bưu điện Hoa Kỳ) Các chuyên gia cảnh báo rằng Louis DeJoy, được đưa ra vào tháng Bảy năm nay, sẽ tiếp tục trì hoãn giờ phục vụ và gây ra một cuộc khủng hoảng vì nhiều người Mỹ đã chọn bỏ phiếu qua đường bưu điện do đại dịch. .—— So với tháng 7, tốc độ của dịch vụ bưu chính đã được cải thiện nhưng vẫn thấp hơn so với trước khi DeJoy nhậm chức. Các thẩm phán trên khắp Hoa Kỳ đã thực hiện cải tiến này trong một loạt các vụ kiện chống lại Bưu điện Hoa Kỳ.

Đảng Dân chủ và Ngoại trưởng Michigan Jocelyn Benson cho biết. Bà nói rằng sự thay đổi chức vụ của Bưu điện Hoa Kỳ trước cuộc bầu cử đã gây ra “sự không chắc chắn” và “hỗn loạn.” Bà nói thêm rằng chính quyền bang đã thành lập nhiều điểm bỏ phiếu ở các thị trấn. Ra đường một phần vì lo ngại thời gian chuyển phát phiếu bưu điện lâu. Hai tuần trước ngày bầu cử, bà Benson bắt đầu cảnh báo cử tri không được gửi phiếu bầu.

Nhân viên Bưu điện Hoa Kỳ chuyển gói hàng đến một xe tải giao hàng ở McLean, Virginia. Ảnh: Associated Press Để giảm bớt sự lo lắng của các đảng viên Dân chủ, DeJoy, tổng giám đốc của Bưu điện Hoa Kỳ, đã thực hiện một số biện pháp trong tuần này để đẩy nhanh việc gửi phiếu bầu.

Kristin Seaver, Phó Giám đốc Bưu điện Hoa Kỳ, thừa nhận rằng vẫn có sự cố giao hàng ở một số khu vực. Hoa Kỳ, nhưng nhấn mạnh rằng cơ quan “đang triển khai tất cả các nguồn lực có thể để đảm bảo rằng tất cả các phiếu bầu được gửi chính xác. Chạy trên hệ thống chChúng tôi “.—— Stephanie Freeman (Stephanie Freeman), một cử tri 66 tuổi ở Dimondale, Michigan, nói rằng bà có thắc mắc về các dịch vụ gửi thư bị chậm trễ, vì vậy bà không tin tưởng Dịch vụ Bưu điện Hoa Kỳ. (USPS) có thể thực hiện công việc gửi phiếu bầu rất tốt. Vì vậy, cô ấy đã chọn gửi trực tiếp các lá phiếu đến văn phòng thư ký địa phương.

“Tôi không tin rằng nhân viên USPS có thể hoàn thành công việc của họ. Bà Freeman nói. Vì vậy, lá phiếu phải được đích thân mang đến văn phòng quận. “

Trong những ngày trước ngày bầu cử chính thức, chính quyền tiểu bang và địa phương kêu gọi cử tri nhận một số lượng hạn chế các lá phiếu được gửi qua đường bưu điện. Thay vào đó, họ khuyến khích cử tri đến điểm bỏ phiếu để gửi lá phiếu của mình hoặc tham gia bỏ phiếu. Họ sẽ không bỏ lỡ sự chấp thuận của bất kỳ ai. Nỗ lực bỏ phiếu qua thư.

Xếp hàng chờ bỏ phiếu sớm ở Austin, Texas vào ngày 13 tháng 10. Ảnh: NYTimes.

Tuy nhiên, cử tri vẫn chưa nhận được. Rachel, 37 tuổi, · Rachel Pickett, một người kiểm tra điều tra dân số ở New York, nói rằng lời hứa của Dejoy không giúp ích được gì cho họ.

Pickett không có xe hơi và đã gửi cho anh ta một lá phiếu. 3 Cuối cùng, cô quyết định Để từ bỏ phương thức bỏ phiếu này, bạn phải đi ô tô từ nhà trong 45 phút trước khi có thể trực tiếp bỏ phiếu.

“Nhiều người không thể bỏ phiếu bằng cách bỏ phiếu. Mail, đây chắc chắn là lỗi của dịch vụ bưu điện “, cô nói. Lái xe về phía nam Toledo trong hơn một giờ.

” “Tôi không muốn đại dịch bay giữa chừng. Tôi không muốn xếp hàng giữa mọi người hàng giờ Để tăng nguy cơ nhiễm trùng. ”, Ruch nói. “Thanh Tâm (theo The New York Times)

Người Mỹ bỏ phiếu và kiểm phiếu như thế nào?

2020-11-05 / 0 Comments / 1 / Tư liệu

Trong đại dịch Covid-19, việc bỏ phiếu sớm đã gia tăng và dẫn đến sự chia rẽ chính trị sâu sắc trong nước Mỹ. Ở một đất nước mà việc đeo khẩu trang để ngăn chặn sự lây lan của VOC đã trở thành một vấn đề đảng phái, nhiều người hy vọng sẽ tránh đến phòng bỏ phiếu đông đúc vào ngày 3/11 để giảm nguy cơ lây nhiễm. Một kỷ lục 97,6 triệu phiếu bầu sớm đã được ghi lại qua đường bưu điện hoặc trực tiếp trong thùng phiếu. Số lượng cử tri dự kiến ​​sẽ vượt kỷ lục 139 triệu người được thiết lập vào năm 2016.

Michael McDonald, chuyên gia phụ trách chương trình bầu cử Hoa Kỳ tại Đại học Florida, dự đoán rằng khoảng 150 triệu người Mỹ có thể đi bầu trong năm nay, chiếm 65% dân số cử tri đủ tiêu chuẩn và tỷ lệ cử tri đi bầu cao nhất kể từ năm 1908 . Tuy nhiên, số lượng cử tri ở nhiều bang cao chưa từng có. Theo CNN, số lượng cử tri ở Texas và Hawaii cao hơn năm 2016.

Vào ngày 30 tháng 10, cử tri Mỹ đã xếp hàng để bỏ phiếu sớm ở Tulsa, Oklahoma. Ảnh: Reuters.-Các phương thức bỏ phiếu sớm bao gồm bỏ phiếu trực tiếp, bỏ phiếu qua bưu điện và bỏ phiếu qua bưu điện. McDonald’s cho biết 34.004.455 cử tri trực tiếp và 59.126.562 lá phiếu đã được phân phát cho cử tri, và 32.084.041 lá phiếu đang được xử lý.

Do nhu cầu cao, số phiếu trước khi bỏ phiếu trực tiếp ở một số bang đã tăng lên, nhưng cử tri ở một số quận vẫn đang xếp hàng. Một số bang không có truyền thống tổ chức bỏ phiếu sớm, nhưng cho phép cử tri bỏ phiếu qua đường bưu điện.

Các quy tắc bỏ phiếu qua bưu điện khác nhau giữa các tiểu bang và một số nơi dễ dàng hơn những nơi khác. Chín bang và thủ đô Washington chủ yếu tổ chức bỏ phiếu qua bưu điện và tự động gửi phiếu bầu cho những cử tri đủ điều kiện. 36 tiểu bang khác cho phép tất cả cử tri đăng ký bỏ phiếu qua bưu điện. Tuy nhiên, ở 5 bang còn lại, nếu cử tri muốn bỏ phiếu qua đường bưu điện, họ phải đưa ra “lý do có thể chấp nhận được”. Theo trang FiveThirtyEight, “đại dịch Covid-19” không được coi là một trong những lý do hiệu quả. Một số tiểu bang yêu cầu nhân chứng ký tên hoặc công chứng khi bỏ phiếu qua đường bưu điện.

Theo CNN, so với năm 2016, Bang Washington và 35 bang đã hoàn thành hơn một nửa quy trình bỏ phiếu. Các phiên tòa “cạnh tranh nhất” ở 13 bang này bao gồm Florida, một nhân vật chủ chốt trong cuộc chơi của Nhà Trắng.

Dịch Covid-19 đã ảnh hưởng trực tiếp đến giao tiếp xã hội, và cuộc bỏ phiếu bầu Tổng thống Hoa Kỳ cũng không phải là ngoại lệ. Có một số rào cản đối với việc bỏ phiếu trực tiếp.

Một số tiểu bang yêu cầu cử tri mang theo thẻ căn cước, những tiểu bang khác yêu cầu chứng minh thư có ảnh. Tuy nhiên, một số tiểu bang cho phép cử tri không có thẻ căn cước được bỏ phiếu khi họ ký vào liên kết ID.

Một số tiểu bang đang giảm số điểm bỏ phiếu trực tiếp. Ba quận ở Kansas đã từ bỏ điểm bỏ phiếu của họ. Minnesota cho phép các quận có ít hơn 400 cử tri đã đăng ký đóng cửa các điểm bỏ phiếu truyền thống, trong khi tiếp tục mở các điểm bỏ phiếu trực tiếp tại các điểm bỏ phiếu. Quyết định đã ảnh hưởng đến 217.056 cử tri đã đăng ký ở Minnesota. Các quan chức tiểu bang cũng cho phép các cử tri vắng mặt giải quyết các vấn đề về chữ ký trên lá phiếu.

Cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ diễn ra như thế nào? Video: CNN .

Về lý thuyết, tất cả các phiếu bầu hợp lệ sẽ được tính. Tuy nhiên, nhiều vấn đề và tranh cãi đã nổ ra xung quanh phiếu bầu, trong đó có vấn đề gian lận cử tri quy mô lớn.

Các khu vực khác nhau đã ban hành quy định về cách tính kỳ phiếu. Ở một số bang, lá phiếu phải được đóng dấu trước hoặc vào ngày bầu cử 3/11 và đến trước thời hạn. California yêu cầu đóng dấu trước ngày 3 tháng 11 và phục vụ trước ngày 20 tháng 11 – một số tiểu bang yêu cầu đóng dấu trước ngày bỏ phiếu hoặc ngày bầu cử. Alabama yêu cầu rằng ngày gửi phiếu bầu theo dấu bưu điện phải trước ngày 2 tháng 11 và ngày gửi thư phải là 3 tháng 11.

Louis Dejoy, tổng giám đốc của Bưu điện Hoa Kỳ được Trump bổ nhiệm vào tháng 6, đã thực hiện một loạt các biện pháp để cắt giảm chi phí đã làm chậm đáng kể việc chuyển thư, gây lo ngại, ngay cả trong điều kiện chiến đấu. , Lá phiếu qua thư không thể đến đúng giờ. Một đoạn video quay trong phòng gửi thư của một bưu điện ở Miami cho thấy rằng các phiếu bầu xếp chồng lên nhau trong các hộp trên sàn “trong hơn một tuần.”Ngày bỏ phiếu 3/11 phải trước ít nhất một tuần. Một số nhà hoạt động đề nghị cử tri vắng mặt gửi lá phiếu trực tiếp cho cử tri. -Vai trò của Cử tri đoàn trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ. Video: Tiếp theo.

Ở một số nơi, chẳng hạn như Battlefield State of Wisconsin, cử tri có thể chuyển tiếp lá phiếu đã hoàn chỉnh qua đường bưu điện tới văn phòng của thư ký bang hoặc bỏ nó vào thùng phiếu. Sự an toàn. Cử tri có thể gửi lá phiếu trực tiếp đến các điểm bỏ phiếu trước hoặc vào ngày bầu cử. Ở nhiều nơi, cử tri được phép theo dõi tình trạng chuyển phát lá phiếu của mình qua thư, nhưng chúng không được chấm điểm. An toàn rồi. “Tôi không muốn giới thiệu nó cho tất cả mọi người, nhưng nếu bạn đã phát phiếu bầu và hệ thống theo dõi chuyển phát vẫn chưa thông báo rằng nó đã đến, bạn có thể cần phải trực tiếp bỏ phiếu, đề phòng (bạn thua cuộc).”). Lá phiếu đã bị hủy vào ngày bầu cử, nhưng nó sẽ có giá trị sau đó. Thẩm phán các cấp đã đưa ra các quyết định khác nhau về vấn đề này.

Các vụ kiện chống lại ba tiểu bang chiến trường Pennsylvania, Michigan và Wisconsin được coi là quan trọng nhất. Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ sẵn sàng đối phó với việc kiểm phiếu quá hạn qua thư, có thể làm đảo ngược kết quả.

Pennsylvania, Michigan và Wisconsin vẫn chưa kiểm đếm thư và phiếu bầu chính thức, tại đây, cuộc bầu cử cho thấy kết quả có thể được công bố vào ngày 4/11. Thống đốc các bang Pennsylvania, Michigan và Wisconsin là đảng viên Dân chủ và đảng viên đảng Cộng hòa chiếm đa số ở các bang này, điều này làm tăng khả năng xảy ra tranh chấp về kiểm phiếu. Kết quả được công bố phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Giám sát viên Nhà Trắng Jim VandeHei nói: “Các ứng cử viên thậm chí sẽ không có cơ hội chiến thắng cho đến khi kết quả được công bố ở Florida, Georgia và Bắc Carolina”. VandeHei nói với tôi: “Ở Pennsylvania, bạn có thể phải mong đợi Để có được một kết quả rõ ràng, có thể mất vài ngày để tính toán toàn bộ lá phiếu qua bưu điện. “” Đừng mong đợi một người chiến thắng nhanh chóng và rõ ràng. ” “Sẽ mất thời gian để đếm thư và số phiếu vắng mặt.” Ngoài các vụ kiện vì mất phiếu bầu và nguy cơ biểu tình, bạo lực súng đạn, truyền thông Mỹ còn đưa tin Trump có thể gây ra bất trắc trước chiến thắng bầu cử. Tình dục. Kiểm phiếu. Vào đêm bầu cử, điều này có thể khiến cả nước Mỹ rơi vào hỗn loạn. Số phiếu được tính sau ngày 3/11 có thể ủng hộ Đảng Dân chủ.

Trong nền chính trị Mỹ hiện đại, lần duy nhất Tòa án Tối cao can thiệp vào các cuộc bầu cử là vào năm 2000, cuộc bầu cử kết thúc bằng một cuộc kiểm phiếu lại ở Florida. Vào khoảng thời gian này, ứng cử viên Đảng Cộng hòa George W. Bush đã đánh bại đối thủ của mình là Al Gore.

Ruan Tian (Theo The Guardian)

Lịch sử cuộc đời-Hồi ký Hillary Clinton (Phần 2)

2020-11-05 / 0 Comments / 1 / Tư liệu

Đầu tiên, vào mùa thu năm 1970, không nên bỏ qua Bill Clinton. Khi đến Đại học Yale, anh trông giống như một người Viking rất “ngầu”, hơn là một sinh viên được học bổng Rhodes. Sau hai năm tại Đại học Oxford, cô trở về Hoa Kỳ. Cao và đẹp trai, với bộ râu màu nâu đỏ và bờm xoăn, anh ta toát lên sức sống của ánh mắt chiêm ngưỡng. Lần đầu tiên gặp nhau trong phòng sinh viên, tôi đã thấy anh ấy nói trước một nhóm sinh viên đang quan tâm lắng nghe. Nhân tiện, tôi nghe anh ta nói: “Không chỉ vậy, chúng tôi còn trồng được quả dưa hấu lớn nhất thế giới.” Tôi hỏi bạn tôi: “Ai đây?”. “Ồ, đó là Bill Clinton, anh ấy trả lời – anh ấy đến từ Arkansas, và mọi thứ anh ấy đang nói cho đến nay chỉ là thế này!” Mãi đến mùa xuân năm 1971, chúng tôi mới thực sự bắt đầu nói chuyện với nhau. Sau sự tình cờ khi Giáo sư Thomas Emerson rời khóa học về nhân quyền và chính trị, Bill hỏi tôi rằng tôi sẽ đi đâu. . Khi nghe tôi bảo vào phòng đào tạo để đăng ký lớp tiếp theo, anh ấy nói đã đến đó. Khi tôi đi với anh ấy, anh ấy khen chiếc áo dài hoa của tôi. Khi nghe tin mẹ may quần áo, anh ấy bắt đầu hỏi thăm hoàn cảnh gia đình và mở cửa cho tôi. Chúng tôi cùng nhau xếp hàng cho đến khi tất cả cùng đến bàn để đăng ký. Nhân viên ngẩng đầu lên và hỏi, “Ôi trời, Bill, anh làm gì ở đây vậy?” Tôi đã đăng ký rồi! Tôi bật cười khi nghe anh thừa nhận rằng anh chỉ đang bao biện cho tôi. Chuyến đi dài cùng nhau của chúng tôi đã đánh dấu buổi hẹn hò đầu tiên của chúng tôi. Cả hai chúng tôi đều muốn xem triển lãm. Mark Rothko (học giả trừu tượng người Mỹ gốc Latvia, 1903-1970) tại Bảo tàng Nghệ thuật Yale. Tuy nhiên, do tranh chấp lao động, một số tòa nhà trong khuôn viên, bao gồm cả bảo tàng, đã phải đóng cửa. Khi tôi và Bill đi ngang qua, anh ấy nghĩ rằng nếu chúng tôi yêu cầu nhân viên bảo tàng cho chúng tôi thu gom rác trong sân, chúng tôi có thể vào trong. Nhìn cách anh ấy cầu xin để chúng tôi vào, lần đầu tiên tôi nhận ra sự thuyết phục của anh ấy trong hành động. Cuối cùng, cả hai chúng tôi đều đi xem bảo tàng. Chúng tôi đi bộ từ phòng này sang phòng khác và nói về Roscoe và những bức tranh của thế kỷ 20. Tôi phải thừa nhận rằng tôi đã rất ngạc nhiên trước những câu hỏi mà anh ấy quan tâm và ngay từ cái nhìn đầu tiên về những chủ đề này. Trước đây dường như không phù hợp với “người Viking” của Arkansas. Cuối cùng chúng tôi cũng nhặt được rác trong sân bảo tàng. Tôi đang ngồi trong nhà kho của người phụ nữ ngồi do Henry Moore khoác lên người, và chúng tôi trò chuyện thâu đêm. Tôi bắt đầu nhận thấy rằng anh chàng đến từ Arkansas này phức tạp hơn ấn tượng đầu tiên. Cho đến nay, anh ấy có thể vẫn còn ngạc nhiên bởi những mối liên hệ mà anh ấy đan xen giữa suy nghĩ và lời nói và cách anh ấy ngẫu nhiên đặt câu hỏi. Tôi luôn thích cách suy nghĩ và vẻ ngoài của anh ấy. Điều đầu tiên tôi nhận thấy Bill là đôi tay. Cổ tay nhỏ và ngón tay mỏng tương tự như bàn tay của một nghệ sĩ piano hoặc bác sĩ phẫu thuật. Khi tôi gặp nhau lần đầu tiên ở trường đại học, tôi thích xem anh ấy quay những cuốn sách của mình. Sau hàng ngàn cái bắt tay, hit golf và dặm mang tính biểu tượng, tay này đã được đánh dấu bằng năm. Bàn tay bắt đầu nhăn nheo như chủ nhân của lòng bàn tay nhưng vẫn tràn đầy sức sống, quyến rũ và dễ mến.

Mùa hè năm đó, Bill Clinton theo Hillary đến California, nơi bà làm thư ký công ty. Luật Oakland (LND) .

Kết thúc kỳ nghỉ hè, chúng tôi trở lại New York và thuê tầng đầu tiên của Đại lộ 21 Edgewood với giá 75 đô la một tháng. Có một phòng khách, một lò sưởi, một phòng ngủ nhỏ trong nhà, một phòng thứ ba để đọc sách và ăn uống, một phòng tắm nhỏ và một nhà bếp “thời tiền sử”. Nếu không có thêm chân bàn, sàn sẽ không bằng phẳng và các tấm có thể rơi khỏi bàn. Những bức tường đầy kẽ hở đến nỗi chúng tôi phải cắm giấy góc thật chặt để tránh gió lạnh. Dù vậy, tôi vẫn yêu ngôi nhà đầu tiên của chúng tôi. Sau Giáng sinh, Bill lái xe từ Hot Springs đến Parrridge, Illinois để thăm gia đình tôi. Hè năm ngoái, bố mẹ tôi có gặp anh ấy, nhưng tôi vẫn cảm thấy sợ hãi vì bố tôi đã chỉ trích thẳng bạn trai tôi. Tôi có thể tưởng tượng cha tôi sẽ nói gì khi nhìn thấy một nhà dân chủ có khuôn mặt giống Elvis Presley. Mẹ tôi lại yêu Billl, đặc biệt là những người mà ông ấy nóng lòng giúp đỡ nấu ăn. Nhưng điều thực sự thuyết phục mẹ tôi là sự tranh chấp của bà về những cuốn sách triết học mà bà đã đọc ở trường đại học. Và tình huống đầu tiên của bố tôiTiến độ có vẻ chậm, nhưng khi hai người họ đá bóng hoặc xem bóng đá trên TV, không khí trở nên nóng. Bạn bè của tôi cũng thích nó. Sau khi giới thiệu Bill với Bessie Johnson, mẹ anh ấy, bà Roslin, bắt tôi vào góc phòng và nói: “Tôi không quan tâm anh đang làm gì, nhưng đừng để anh chàng này trốn thoát. Đây là người duy nhất tôi thấy Một cái tên khiến bạn phải bật cười. “

Sau khi tốt nghiệp trường luật vào mùa xuân năm 1973, Bill đưa tôi đi chuyến du lịch đầu tiên đến Châu Âu (…). Sau khi đến London, Bill tỏ ra là một người hướng dẫn tốt. Chúng tôi đã dành vài giờ ở Tu viện Westminster, Phòng trưng bày Nghệ thuật Tate và trụ sở của Quốc hội Anh, chúng tôi đi từ Salisbury đến Lilconn, Durham ( Durham và York lang thang và dừng lại một lúc để xem tàn tích của tu viện bị quân đội Cromwell bỏ rơi hoặc đi dạo trên mặt đất rộng lớn và rồi khi hoàng hôn đổ xuống Khu Hồ nước Anh xinh đẹp, khi chúng tôi đang ở Ennerdale Huống hồ, Bill ngỏ lời cưới tôi … Tôi yêu anh ấy rất nhiều, nhưng tâm trạng tôi đầy lo lắng về tương lai và cuộc sống nên tôi trả lời: “Không, không phải bây giờ”. “Cho mẹ thêm thời gian.” Mẹ tôi đau khổ vì đổ vỡ hôn nhân, cuộc hôn nhân đổ vỡ khiến ông bà ngoại tôi và đứa con gái mới lớn cô đơn ly hôn đã để lại dấu ấn trong lòng tôi. Tôi biết rằng khi quyết định kết hôn, cuộc sống hôn nhân của tôi luôn phải là cuộc sống gia đình. Nhìn lại quãng thời gian đó, nhìn lại quá khứ, tôi nhận ra rằng nói chung tôi rất sợ tội lỗi của mình, đặc biệt là tình yêu mãnh liệt của Bill dành cho tôi. Đối với tôi, anh ấy là hiện thân của sức mạnh tự nhiên, và tôi nghĩ tôi có thể đương đầu với những khó khăn mà Bill đã trải qua trong thời kỳ thay đổi của sức mạnh tự nhiên. Nếu Clinton không kiên trì, ông ấy sẽ vô giá trị. Anh ấy đã đặt ra mục tiêu cho bản thân, và tôi là một trong số đó. Anh ấy hỏi cưới tôi hết lần này đến lần khác nhưng tôi cứ từ chối. Cuối cùng anh ấy nói: “Thôi, anh sẽ không hỏi cưới em nữa. Nếu em quyết định lấy anh, anh phải nói (…).

Sau khi Bill tốt nghiệp, anh ấy trở về Arkansas để dạy luật; Hillary đến Washington để làm việc cho Ủy ban Tư pháp Hạ viện, và sau đó chấp nhận cuộc điều tra của Richard Nixon về vụ Watergate (LND).

Vào ngày 9 tháng 8 năm 1974, Nixon từ chức tổng thống, và tôi đột ngột Thất vọng. (…). Tôi quyết định lắng nghe tiếng nói của trái tim thay cho cái đầu, tôi thu dọn đồ đạc và tiến đến Arkansas (Hillary nhận lời mời của LND để dạy luật tại Đại học Arkansas): “Bạn bị lạc à? -Hỏi bạn tôi Sara Ehrman (Sara Ehrman) sau khi nghe thông báo của tôi-tại sao bạn lại phá hỏng tương lai? “Đôi khi tôi phải lắng nghe cẩn thận ý kiến ​​của mình để quyết định phải làm gì. Công chúng và giới truyền thông sẽ đặt câu hỏi về lựa chọn của bạn, và sẽ nghi ngờ động cơ của bạn. Tôi muốn ở bên anh ấy. Tôi biết tôi sẽ ở bên cạnh tôi nhiều hơn Hạnh phúc và tôi vẫn tin rằng mình có thể sống hạnh phúc ở bất cứ đâu. Vì vậy, tôi đã đến một nơi mà trước đây tôi chưa từng sống, không có bạn bè và gia đình. Tuy nhiên, trái tim tôi mách bảo rằng tôi đã đi đúng hướng (. ..). Cuối năm học, tôi quay trở lại Chicago và Bờ Đông để thăm bạn bè và gặp một số người sẵn sàng hợp tác với tôi, tôi vẫn chưa biết phải đối mặt với số phận như thế nào. Trên đường đến sân bay, tôi và Bill ở trong một gia đình gần trường đại học. Tôi đi ngang qua ngôi nhà gạch đỏ, trên đó có treo bảng bán hàng, tôi chợt nhận ra đây là một ngôi nhà nhỏ rất đẹp, sau khi vắng mặt và suy tư vài tuần, tôi quyết định quay trở lại cuộc sống ở Arkansas và quay lại với Bill khi anh ấy nhặt được. Khi tôi ở đó, Bill hỏi: “Bạn có nhớ ngôi nhà mà bạn yêu thích không? Tôi đã mua nó. Bây giờ anh phải lấy em vì anh không thể sống một mình trong ngôi nhà này! “… Bill nhiệt tình dẫn tôi vào phòng. Ngôi nhà có hiên, phòng khách cao trần, lò sưởi, cửa sổ lồi rất lớn, phòng ngủ, phòng tắm và nhà bếp. Thoạt đầu có vẻ mất nhiều thời gian. Lần này, thời gian đã có đề xuất của Bill, và tôi nói, “Có! “.

Sau khi mọi chuyện xảy ra, mọi người thường hỏi tôi tại sao Bill lại ở bên tôi. Đây không phải là câu hỏi tôi thích, nhưng xét về bản chất công chúng và thói quen quan sát cuộc sống của chúng tôi, đây là một câu hỏi lặp đi lặp lại. . Tôi biết phải nói gì bây giờ, giải thíchBằng sự chia sẻ chăm sóc và dạy dỗ con gái, hoàn thành phần mộ đẹp đẽ cho những người lớn tuổi đã sinh ra, và duy trì tình thân với gia đình bạn bè, tình thân với gia đình và bạn bè, tình yêu kéo dài bao năm ngày càng phát triển. Cuộc sống, một niềm tin chung và cam kết bền vững đối với đất nước của chúng ta? Tôi chỉ có thể nói rằng không ai ngoại trừ Bill sẽ hiểu trái tim tôi, và không ai có thể làm tôi cười. Kể cả sau ngần ấy năm, anh ấy vẫn là người mạnh mẽ, tràn đầy năng lượng và thú vị nhất mà tôi từng gặp. Tôi đã nói chuyện với Bill Clinton vào mùa xuân năm 1971, và sau hơn 30 năm, chúng tôi vẫn tiếp tục trò chuyện với nhau.

CIA: Bình Nhưỡng mô phỏng vụ nổ hạt nhân

2020-11-05 / 0 Comments / 1 / Tư liệu

Trước đó, các quan chức ở Washington không chắc liệu Bình Nhưỡng có đủ hỗ trợ kỹ thuật để thực hiện các bước chính xác để kích nổ đầu đạn hạt nhân siêu nhỏ hay không. Khả năng thử nghiệm mới nói trên không có nghĩa là Triều Tiên thực sự có thể chế tạo một loại vũ khí nhỏ, nhưng nó cho thấy nước này kết hợp hai dự án vũ khí tiên tiến nhất là công nghệ hạt nhân và công nghệ tên lửa. . Theo báo cáo tình báo mới nhất, Triều Tiên có thể phát triển loại vũ khí này trong vòng chưa đầy một năm.

Một số quan chức tình báo Mỹ tin rằng Triều Tiên đang có kế hoạch chế tạo một đầu đạn hạt nhân hoàn toàn nhẹ. Gắn vào tên lửa tầm trung và tầm xa. Tình hình này khiến quân đội Nhật Bản và Mỹ ở Hàn Quốc gặp nguy hiểm.

Trong nhiều tháng, Washington đã cố gắng thuyết phục các nước châu Á, đặc biệt là Hàn Quốc và Trung Quốc, rằng thuật ngữ “mối đe dọa từ Triều Tiên” là cấp thiết đến mức cần phải có một mặt trận ngoại giao thống nhất. Buộc đất nước phải từ bỏ những tham vọng của mình. Chia sẻ thông tin với các đồng minh nhằm mục đích ủng hộ quan điểm của chính quyền Bush. -Pyongyang chưa bao giờ thử vũ khí hạt nhân. Tuy nhiên, CIA từ lâu đã tin rằng nước này đã sản xuất hai vũ khí hạt nhân từ cuối những năm 1980 hoặc đầu những năm 1990. Triều Tiên không giấu giếm kế hoạch phát triển loại vũ khí này. Giờ đây, các quan chức trong chính quyền Bush lo lắng rằng Bình Nhưỡng đang chuẩn bị sản xuất 5-6 loại vũ khí mới, một số loại có thể được mở rộng. Một quan chức cấp cao châu Á nói rằng điều này ám chỉ sự hiện diện của 60.000 lính Mỹ tại Nhật Bản. Tiến bắt đầu vào cuối năm ngoái khi Bình Nhưỡng đuổi các thanh sát viên quốc tế – 8.000 thanh nhiên liệu đã qua sử dụng được giữ lại, có thể được tái chế thành p để làm vũ khí. -Tháng Giêng. Ngoài ra, Triều Tiên tuyên bố khởi động lại thiết bị tái chế. Tuy nhiên, theo các quan chức Mỹ, các kỹ sư ở Đông Bắc Á có thể gặp sự cố kỹ thuật khi nối lại kế hoạch. Trong trường hợp xấu nhất, chỉ vài trăm trong số 8.000 thanh nhiên liệu này được chuyển đổi thành p. Các chuyên gia cho rằng 1.000 đến 1.500 bar là đủ để chế tạo vũ khí.

Một quan chức cấp cao của Mỹ cho biết: “Chúng tôi được thông báo rằng sau khi các thanh nhiên liệu đã qua sử dụng được thu hồi, đã có. Có thể mất sáu tháng để sản xuất đầu đạn hạt nhân siêu nhỏ và đặt chúng trên tên lửa. Nhưng sau Iraq, ai Biết độ chính xác của những ước tính này không? ”Sau những cáo buộc về vũ khí bất hợp pháp ở Iraq và những phát hiện cho đến nay, người ta ngày càng nghi ngờ chất lượng của tình báo Mỹ.

Cho đến nay, tình báo Hoa Kỳ hầu như không có dấu hiệu nào cho thấy có khí K trong bầu khí quyển. Do đó, theo một số nhà phân tích, Triều Tiên còn lâu mới sản xuất vũ khí mới như cách đây vài tháng, nhưng một số khác lại cho rằng xe tải chở thanh nhiên liệu đã hết hàng. Cách đây vài tháng, người ta vẫn chưa xác định được thanh xăng này ở đâu. Một quan chức cấp cao của chính quyền Bush nói: “Chúng tôi không nghĩ rằng cơ sở tái chế chính đang hoạt động tốt”. Tuy nhiên, liệu có cơ sở tái chế thứ hai hay không? Không ai có thể biết chắc “. -Nguyễn Hạnh (theo New York Times)

Tham vọng của Biden đưa Hoa Kỳ trở lại trường quốc tế

2020-11-05 / 0 Comments / 2 / Tư liệu

Ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Joe Biden (Joe Biden) từng thề rằng nếu ông thắng cuộc bầu cử 3/11 sẽ tạo ra những thay đổi lớn đối với chính sách đối ngoại của Mỹ. Nhiều người thân cận với cựu phó tổng thống Hoa Kỳ nói rằng sau khi Biden nhậm chức, ông sẽ ngay lập tức lật đổ các chính sách của chính quyền Trump về một loạt các vấn đề quốc tế, bao gồm Iran, biến đổi khí hậu, Covid-19, từ Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đến Bắc. Sự cải tổ của Hàn Quốc hay Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Mục tiêu của Biden là xây dựng lại liên minh để giải quyết mối quan hệ “tan vỡ” với nền kinh tế Hoa Kỳ và đối mặt với cuộc khủng hoảng khí hậu và đại dịch Covid-19, nhờ sự hợp tác giữa các quốc gia, cố vấn chính trị của Trump Brian McKeon nói rằng đây là một cách tiếp cận trái ngược hoàn toàn với các chính sách của Tổng thống Trump.-“Nước Mỹ trên hết” của Trump chỉ là “Nước Mỹ”. Bà của Biden nói. Anh ấy sẽ gọi cho các đồng minh chính của mình để cho họ biết rằng Hoa Kỳ đã trở lại và Hoa Kỳ vẫn ủng hộ bạn. “- – Ứng cử viên Joe Biden (Joe Biden) hôm nay tại cuộc bầu cử thành phố Philadelphia Street, Pennsylvania 1/11 . Ảnh: Associated Press.

Quay trở lại bàn đàm phán là mục tiêu chính sách đầu tiên và quan trọng nhất mà Biden đạt được nếu ông đắc cử tổng thống.

“Trump khiêu khích tất cả mọi người, bạn bè của chúng tôi và Đồng minh và các nhà lãnh đạo thân cận với các nước đối thủ … Tất cả chúng ta đã mất bạn McJian cho biết: “Chúng tôi có một mạng lưới liên minh mà Trung Quốc và Nga không có, và chúng tôi sẽ tăng cường hợp tác với các đồng minh này. “Tổng thống Trump đã nhiều lần chất vấn và chỉ trích các đồng minh lâu năm với Hoa Kỳ, bao gồm NATO, Đức, Hàn Quốc và Nhật Bản. Ông chủ Nhà Trắng cũng loại bỏ Hoa Kỳ khỏi thỏa thuận hạt nhân của Iran, Thỏa thuận Paris về biến đổi khí hậu, Tổ chức Y tế Thế giới và Liên Hợp Quốc. Rút khỏi thể chế. – – Bộ Ngoại giao của Biden cho biết trong Bộ Ngoại giao vào đầu năm nay rằng ông sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh trong năm đầu tiên nắm quyền để “tập hợp các quốc gia dân chủ trên thế giới và củng cố sức mạnh của các thể chế dân chủ” Cuộc chiến chống tham nhũng và nhân quyền nên là một chủ đề quan trọng của cuộc họp “xây dựng chương trình nghị sự chung”. Vào tháng 8, Biden cũng tuyên bố sẽ tham gia Thỏa thuận Paris về thay đổi. Từ ngày đầu tiên, ông sẽ ứng phó với biến đổi khí hậu và vận động hành lang thế giới. Đồng thời, vào tháng 11 năm 2019, Tổng thống Trump tuyên bố Hoa Kỳ chính thức rút khỏi thỏa thuận, gọi đây là “một trong những thảm họa lớn nhất trong lịch sử.” Lần trước, ông đề nghị các nước trong thỏa thuận tăng cường cam kết của mình. Đồng thời, ông cũng hứa sẽ ký “một loạt luật mới” nhằm vượt qua những tham vọng mà chính quyền Barack Obama đề ra và phát triển các công cụ ngăn chặn việc sử dụng than đá và các hoạt động gây ô nhiễm từ Trung Quốc.

Chiến dịch tranh cử tổng thống Mở đầu, Biden tuyên bố nếu Tehran tiếp tục tuân thủ các điều khoản này thì sẽ đưa Mỹ quay lại Thỏa thuận hạt nhân Iran (JCPOA), nhiều cố vấn của Biden cho rằng trong tương lai, chính phủ Mỹ phải phối hợp chặt chẽ với các đồng minh và phải bắt đầu ngay một hiệp định mới. Trong bài phát biểu về chính sách đối ngoại, Biden nói: “Tôi sẽ gia nhập hàng ngũ, củng cố và cập nhật nó với các đồng minh, đồng thời hoãn các hành động gây bất ổn cho Iran. “Năm 2019 .—— Tháng 5/2018, Tổng thống Trump tuyên bố Hoa Kỳ sẽ rút khỏi JCPOA, gọi đây là” thỏa thuận tồi tệ nhất từ ​​trước đến nay “. Tehran tuyên bố rằng họ có những hạn chế nhất định về việc không tuân thủ thỏa thuận hạt nhân vào năm ngoái trong năm nay. Hoạt động vận động hành lang của chính quyền Trump khi gia nhập WHO cũng là một thay đổi chính sách trong danh sách này. Biden sẽ có hành động ngay lập tức nếu ông đắc cử tổng thống. Trước đó, Tổng thống Hoa Kỳ đã ra tuyên bố cắt đứt quan hệ với Tổ chức Y tế Thế giới vào cuối tháng Năm. Lampe chỉ trích cách điều trị của WHO đối với Covid-19, cáo buộc Trung Quốc “hoàn toàn kiểm soát” họ, nói thêm rằng đóng góp của WHO sẽ được chuyển cho “các nhu cầu y tế công cộng khẩn cấp toàn cầu khác.” “- Cựu phó cố vấn tổng thống cho biết Biden sẽ làm việc để cải tổ Tổ chức Y tế Thế giới và làm việc để đảm bảo rằng Trung Quốc tuân thủ quy trình đại dịch quốc tế. Ông cũng sẽ lật ngược quyết định loại trừ các chuyên gia y tế khỏi giám sát dịch tễ.Việc Tổng thống Mỹ Trump rút khỏi Trung Quốc-Các cố vấn của Biden tin rằng kế hoạch chi tiết của chính quyền Biden về việc gia nhập Tổ chức Y tế Thế giới sẽ được xác định trong quá trình chuyển giao quyền lực cho Nhà Trắng sau cuộc bầu cử. Họ nói thêm rằng cựu phó tổng thống cũng sẽ tập trung vào việc tiêm chủng cho tất cả người dân Mỹ. Phản ứng của chính phủ Biden đối với Covid-19 dự kiến ​​sẽ bao gồm các chuyên gia trong nước và quốc tế.

Quan hệ Trung-Mỹ có thể là vấn đề phức tạp và khó khăn nhất trong mọi thời đại. Tổng thống phải đối mặt với nước Mỹ hiện đại. Hành động mà không thảo luận với đồng minh phá hủy mục tiêu cuối cùng là cạnh tranh với Trung Quốc. Cựu phó tổng thống tuyên bố rằng Hoa Kỳ vẫn có thể hợp tác với Bắc Kinh trong nhiều lĩnh vực. Giống như biến đổi khí hậu và Triều Tiên, điều đó tốt cho Washington. Các cố vấn của Biden cho biết ông sẽ hợp tác chặt chẽ với các đồng minh để thiết lập một mặt trận thống nhất về các vấn đề khác như Huawei và mạng 5G, trộm cắp tài sản trí tuệ và các hoạt động gây rối. Sự thịnh vượng của Trung Quốc ở các vùng biển châu Á-Biden đã phản ứng lại quan điểm của chính quyền Obama trong nhiều bình luận công khai. Chính quyền Obama đã nói rõ rằng đưa Trung Quốc vào hệ thống toàn cầu là một cách hiệu quả. Biden nói với CNN để đảm bảo rằng Bắc Kinh tuân thủ các quy tắc và tiêu chuẩn quốc tế. “Chúng tôi muốn Trung Quốc phát triển. Chúng tôi không muốn xảy ra chiến tranh với Trung Quốc”. Ứng cử viên tháng 9 – Joe Biden (phải) và cựu Tổng thống Barack Obama ở Flint, Michigan. 31 tháng 10. Ảnh: Associated Press .

Mối quan hệ với Nga cũng là một trong những vấn đề quan trọng nhất đối với chính quyền Biden. Hiệp ước START mới là hiệp ước kiểm soát vũ khí hạt nhân cuối cùng giữa hai nước và sẽ hết hiệu lực ngay sau cuộc bầu cử. Các trợ lý của Biden nói rằng nếu ban lãnh đạo của Trump không thể gia hạn thỏa thuận, Biden sẽ đặt vấn đề này thành ưu tiên hàng đầu và ông ấy sẽ được bầu.

Tuy nhiên, Biden cũng sẽ phải đối mặt với việc hợp tác với các đồng minh. Nga, vì cho rằng Moscow “phải trả giá” trong cuộc tranh luận thứ hai, can thiệp vào cuộc bầu cử của Mỹ và tuyên bố rằng Nga là mối đe dọa lớn nhất đối với an ninh của Mỹ. – Đảng Dân chủ từng chế nhạo Tổng thống Trump vì theo đuổi quan hệ hữu nghị với Triều Tiên, trong khi Kim Jong-un tiếp tục thực hiện chương trình hạt nhân của Triều Tiên bất chấp cuộc gặp thượng đỉnh giữa lãnh đạo hai nước. Biden nói trong một cuộc phỏng vấn: “Ông ấy tin tưởng họ quá nhiều. Họ gần gũi với vũ khí hạt nhân hơn bao giờ hết. Ông ấy cũng làm như vậy với Iran.” Tháng 9 .—— Trong cuộc tranh luận cuối cùng, Biden giải thích rằng nếu Ông muốn thấy rằng nhà lãnh đạo Triều Tiên phải đồng ý giảm khả năng hạt nhân của đất nước trong cuộc bầu cử ngoại giao của Nak Biden.

Cam kết chính trị để cải cách Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Cựu Tổng thống Obama nói trong một cuộc phỏng vấn hồi đầu tháng rằng Trump “đang cố gắng phá hủy toàn bộ cơ sở hạ tầng chính sách đối ngoại của chúng ta một cách có hệ thống.” Ông nói thêm rằng Biden sẽ sử dụng chuyên môn của các nhà ngoại giao và xây dựng lại thể chế.

Michael McKinley, cựu đại sứ Hoa Kỳ đã từ chức năm ngoái, nói rằng trong chính quyền Trump, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã bị chính trị hóa và cảnh báo Trump rằng đồng thời, nếu cải cách không được thực hiện, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Có thể bị “mất mát kéo dài không thể phục hồi”. -Thanh Tâm (CNN))

Al-Qaeda đã kích hoạt vụ nổ ở Bali như thế nào? (4)

2020-11-05 / 0 Comments / 2 / Tư liệu

Samudra nói với các phóng viên rằng anh rất vui vì cái chết của Bali, Chúa sẽ ban thưởng cho những kẻ tấn công anh và kể lại sự kiện khủng bố đẫm máu nhất được lên kế hoạch trong nhiều thập kỷ kể từ vụ án 11/9. Anh ta cũng tuyên bố đã tham gia vào sáu vụ đánh bom khác.

Samudra là một “tín đồ”, tuyên bố rằng để đạt được mục tiêu cuối cùng nhất định, mọi cách đều có thể. Trong hoàn cảnh như vậy, ông tin rằng Hoa Kỳ và các đồng minh có lòng căm thù đối với người Hồi giáo. Ước mơ của Samudra là kích hoạt một cuộc nổi dậy của người Hồi giáo trên toàn thế giới thông qua các hành động khủng bố độc nhất vô nhị. Đây là điều mà Osama bin Laden ấp ủ. -Thông thường, những người như Bin Laden và Samudra phải đau đầu với việc tổ chức các hoạt động nghề nghiệp của riêng mình. Đối với hầu hết các công dân, lý tưởng này là không thể chấp nhận được. Tuy nhiên, trong thời kỳ chiến tranh khốc liệt và bất công, những tưởng đã tìm ra lời giải. Đối với một số người, chính phủ Indonesia rất ngắn ngủi từ sự giận dữ đối với những người theo đạo Thiên chúa ở Maluku đến sự giận dữ đối với tất cả những người theo đạo Thiên chúa. Al-Qeada (Al-Qeada) cũng thúc đẩy các dự án lớn quan tâm đến các vấn đề nội bộ.

Thay đổi tương lai của tuổi trẻ

Trong nhiều năm, Samudra và những người có cùng ý tưởng đã vận động hành lang cho nhiều người trẻ và đôi khi họ thành công. Maluku là một cơ hội lớn. Samudra chiêu mộ nhiều thanh niên chiến đấu trong khu vực, và quan điểm của ông nhận được sự ủng hộ chưa từng có.

“Samudra? Anh ấy chỉ ghét người Mỹ,” người phát ngôn nói. Bali nói một cách thận trọng. “Nhưng đối với nhiều người có đặc điểm này, những mô tả của họ về sự đau khổ của người Hồi giáo Ambon càng làm tăng thêm sự tức giận của họ.-Mơ ước được chiến đấu ở Afghanistan-Samudra đã đến một trường Hồi giáo bảo thủ ở tỉnh Banten và Anh chuyển đến Tây Java sau khi nhận được học bổng từ Viện Nghiên cứu Hồi giáo Quốc gia vào năm 1990. Sau đó, anh nhanh chóng bỏ học, chỉ quan tâm đến cuộc kháng chiến của quân đội Liên Xô ở Afghanistan, và hy vọng biến Indonesia thành một quốc gia Hồi giáo. , “Nhấn mạnh vinh quang của những người tử vì đạo” và ước mơ được chiến đấu ở Afghanistan.

Năm 1991, Samudra đến Jakarta để gặp Enjang Bustaman, biến giấc mơ của anh thành hiện thực .—— Bustaman và Afghanistan vào cuối những năm 1980 Riduan Isammudin (Riduan Isammudin) đã cùng nhau chiến đấu tại Afghanistan, người sau này trở nên nổi tiếng trong mạng lưới JI và là thành viên của A. Cả hai đều nhận được tại trại Osama Bin Laden Sau khi được huấn luyện. Sử dụng súng, chế tạo bom và giữ bí mật cho các hoạt động khủng bố. Sau đó, anh ta bắt đầu chơi.

Giữa năm 1993, Samudra đến Malaysia. Những nhân vật cầm đầu các hoạt động khủng bố mạng của JI đã tập hợp tại đây. Samudra hiện được coi là đã trưởng thành Và độc lập. Khi chế độ Suharto sụp đổ vào năm 1998, Samudra và những người khác cảm thấy đã đến lúc sử dụng các kỹ năng của mình.

Địa lý

Năm 2000, Samudra Một trại huấn luyện nhỏ dành cho các chiến binh thánh chiến ở tỉnh Banten, không xa Jakarta, đã được mở cho những ai sẽ trở thành chúng. Anh đã đến thăm một trường học Hồi giáo, giảng về vụ thảm sát những người theo đạo Thiên chúa Maluku và thể hiện sự dám bảo vệ đạo Hồi. Một băng video về các chiến binh Hồi giáo. Một trong những câu chuyện yêu thích của Samudra là một cô gái tên “Wawa” bị cha mình hãm hiếp. Samudra nói rằng những người theo đạo Thiên chúa đang phát triển chiến lược gieo hạt giống với những đứa trẻ theo đạo Thiên chúa Đến để thâm nhập vào người Hồi giáo.

Cuối năm 2000, Samudra liên lạc với Amrozi, em trai của Muhras, và hỏi anh ta liệu anh ta có phải là người Hồi giáo không .. Liệu có cung cấp chất nổ cho các chiến binh thánh chiến ở Ambon hay không. Amrozi định mua hóa chất ở Đông Java. Sau đó, Samudra ra lệnh đánh bom cùng lúc 30 nhà thờ trên khắp Indonesia khiến 19 người thiệt mạng, cuối cùng là Samudra, Muhras và Amrozi Tập hợp tại Solo, Trung Quốc cùng với một số kẻ chủ mưu khác. Cuối cùng, Java dự định lên kế hoạch tấn công Bali và họ nghĩ rằng đó sẽ là một thành công lớn. Hơn 20 người tham gia vào âm mưu đã quyết định sử dụng nhiều chất nổ hơn theo cách chuyên nghiệp hơn. Một Một nhân vật tên là Hambali đã sắp xếp để kiếm được 70.000 đô la Mỹ từ nước ngoài từ phi vụ này.

Đoạn đường cuối cùng kết thúc tại Sari and Paddy Bar Club ở Kuta, Bali vào ngày 12 tháng 10 năm 2002. Thu hút 202 khách du lịch, hầu hết trong số họTôi chết mất … (theo CSM)

Lịch sử cuộc đời-Hồi ký Hillary Clinton (Tập 4)

2020-11-05 / 0 Comments / 2 / Tư liệu

Hillary-con trai, mẹ, một chính trị gia-theo Hillary, điều quý giá nhất mà cô có được đối với cha mẹ chính là niềm tin của cha mẹ, từ đó cô đã tìm ra con đường và sự lựa chọn của cuộc đời. của tôi. (Ghi chú của người dịch-LND)

Mẹ tôi Dorothy Howell Rodham (Dorothy Howell Rodham) là một bà nội trợ. Cuộc sống của cô ấy dồn vào việc chăm sóc tôi và hai đứa em trai của tôi. Ngày nay, tôi vẫn ngưỡng mộ cô ấy vì đã vượt qua tuổi thơ cô đơn và trở thành một người mẹ chu đáo, luôn tỉnh táo và cân bằng, luôn dành thời gian trò chuyện với chúng tôi. Thời trẻ, cô phải làm bảo mẫu để đổi lấy nhà ở và mức lương 3 đô la một tuần. Cô ấy phải giặt quần áo mỗi ngày vì cô ấy chỉ có một chiếc áo và một bộ quần áo. Nhưng kinh nghiệm làm bảo mẫu trong một gia đình chu đáo đã dạy cô phải chăm sóc gia đình và con cái khi lớn lên.

Một mùa hè, cô ấy đã giúp tôi xây dựng một thế giới giàu trí tưởng tượng, bằng cách xây dựng một ngôi nhà từ một ngôi nhà để tạo hình bức tượng của chính tôi. Hộp giấy, gương nhỏ làm hồ nước, cành cây làm cây, truyện cổ tích cho búp bê. Cô ấy lại động viên em trai của Tony, Tony mơ ước được đào đất ở Trung Quốc bằng cách đọc sách về Trung Quốc cho anh ấy nghe, rồi sáng nào Tony cũng tìm kiếm trong đường hầm cạnh nhà và phát hiện ra điều thú vị về Des được mẹ anh giấu dưới lòng đất. Mẹ luôn khuyến khích chúng tôi đọc sách để hiểu thêm về thế giới xung quanh. Hàng tuần, cô ấy sẽ đưa tôi đến thư viện địa phương để tôi có thể dạo quanh trên giá sách của bọn trẻ …—— Cha mẹ tôi đã có ý thức rèn luyện chúng tôi để trở thành một người khó khăn trong cuộc sống. Người sống sót phải biết cách tự vệ. Có lần mẹ tôi nhận ra tôi ít đi chơi với bạn, rồi khi về đến nhà, tôi thường khóc và nói với mẹ rằng bạn tôi đang ở bên kia nhà. Đường phố luôn xô đẩy và quấy rối tôi. Một lần, khi thấy tôi rời đi, cô ấy đã ngăn tôi lại và ra lệnh: “Cút ngay. Nếu Suzy đánh bạn, bạn có quyền đánh anh ta. Hãy bảo vệ chính mình. Họ không có chỗ đứng. Người trong nhà này. Đồ hèn nhát. Vậy thì.” Cô ấy nấp sau tấm rèm trong bếp nhìn tôi đứng dậy đi về phía “Đấu trường” bên kia đường, vài phút sau tôi quay lại, gương mặt rạng rỡ vì chiến thắng: “Giờ thì chơi với các anh. Suzy sẽ luôn là bạn của bạn. .—— Cha mẹ tôi có quan điểm chính trị khác nhau. Tôi tranh luận về các vấn đề chính trị trên bàn mỗi ngày, vì vậy tôi biết rằng các quan điểm khác nhau có thể cùng tồn tại. Ở tuổi 12, tôi đã có thể phát biểu ý kiến ​​của riêng mình. Niềm tin của tôi ngày hôm nay là kết quả của sự lựa chọn toàn diện các giá trị cuộc sống trong quá khứ của cha mẹ tôi.

Cô gái Chelsea được gọi là Bà Hillary bằng “Điều kỳ diệu của cuộc sống”. Cách Hillary nuôi dạy con gái cũng là cách cô hoàn thiện bản thân. (LND)

Sự ra đời của Chelsea là điều tuyệt vời và thú vị nhất trong cuộc đời tôi. Cách đây không lâu. Sau khi Chelsea (Chelsea) ra đời vào năm 1980, Bill (Bill) đã bế Chelsea (Chelsea) đến bệnh viện và đi vòng quanh, “Một tình cảm cha con đã được thiết lập. Bill đã hát cho tôi nghe, đưa tôi vào giấc ngủ và cho tôi xem Và nói rằng anh ấy “bù đắp” vai trò làm cha của mình. Đối với tôi, Chelsea là bí ẩn lớn nhất – đôi khi Chelsea khóc và tôi bất lực. Tôi đã từng nói với Chelsea rằng: “Chelsea là người mới đối với cả hai người. của. Tôi chưa bao giờ làm mẹ, tôi chưa bao giờ là một đứa trẻ. Chúng ta phải giúp đỡ lẫn nhau để tạo ra sự khác biệt. Đó là điều tốt nhất đối với tôi “. (…)

Khoảng năm 1986, Chelsea bắt đầu lờ mờ hiểu ra dáng vẻ của người cha nổi tiếng. Trước đó, khi Chelsea 4 tuổi, có người hỏi Bill đang làm gì. Ông nói: “Cha tôi nói chuyện điện thoại, uống cà phê và giải thích.” Nhưng vào năm 1986, chúng tôi đã không thuyết phục được ông hiểu những chi tiết tiêu cực của chính trị, đó là các lực lượng đối lập nói về nhận xét của cha mẹ ông. Chúng tôi ngồi quanh bàn. Ở một bên, giả vờ tham gia vào một cuộc tranh luận chính trị. Trong cuộc tranh luận đó, tôi đóng vai một chính trị gia đối lập và chỉ trích thành tích kém cỏi của Bill trên cương vị thống đốc. Chelsea trố mắt và không tin ai có thể nói với cha mình. Những lời kinh khủng. (…)

Trước đó, thật khó để trở thành tổng thống. Bill và tôi luôn cố gắng sắp xếp thời gian ăn tối với bọn trẻ và nói về những vấn đề thuần túy của gia đình, chẳng hạn như kế hoạch cuối tuần hoặc chuyến đi nghỉ. Đôi khi tôi cố gắng đi chơi trong phòng ChelseaTôi trở về từ trường Chelsea vì Chelsea có thể có điều gì đó để nói. Ít nhất thì tôi cũng muốn gặp con mình trước khi bước vào phòng riêng …—— Vào ngày sinh nhật của nó, chúng tôi đã nói về những trường đại học mà Chelsea có thể nộp đơn vào. Trong cuộc họp, Chelsea chỉ ngồi yên lặng, nhưng cuối cùng đột nhiên nói: “Bạn biết đấy, tôi nghĩ rằng tôi muốn đến Đại học Stanford.” Tôi quên kìm nén phản ứng tâm lý của mình và ngay lập tức nói: “Cái gì, Stanford quá xa nhà. . Tôi không thể đi xa đến ba múi giờ như vậy. Cha mẹ sẽ không nhìn thấy bạn đâu. ”. Bill nắm tay tôi và nói với Chelsea: “Em yêu, anh có thể đi bất cứ đâu em muốn.” Cuộc trò chuyện đưa tôi trở lại thực tại: sau cùng thì một năm sau, cô gái ấy sẽ rời xa chúng tôi. Có thể con tôi đã sẵn sàng, nhưng tôi thì chưa. (…)

Chelsea cuối cùng đã được nhận vào một trường đại học của Mỹ. Vì sợ mất đi khoảnh khắc quan trọng trong đời, tôi cố gắng không thể hiện nỗi buồn khi nghĩ đến việc mất con. con của tôi. Tôi tự an ủi mình bằng cách dành nhiều thời gian ở Chelsea. Chúng tôi đã chơi một số trò chơi để giảm bớt tâm lý này, và sau đó tôi đã trải qua một quá trình khó khăn …—— … nhận ra rằng Bill và tôi phải nói chuyện với Chelsea (trường hợp của Monica Lewinsky ). Khi tôi bảo Bill hãy tự làm, nước mắt anh ấy trào ra. Bill đã phản bội sự tin tưởng của anh ấy vào cuộc hôn nhân của chúng tôi, và cả hai chúng tôi đều biết đây có thể là một cuộc chia tay không thể cứu vãn. Nhưng bây giờ chúng ta phải nói với Chelsea rằng Bill cũng đã lừa dối tôi. Đây là một khoảnh khắc khủng khiếp đối với tất cả chúng ta … Một khoảnh khắc khó khăn khác đối với Hillary Clinton là khi bà muốn biết mình có muốn tranh cử hay không (LND). Niềm an ủi của tôi khi xem xét quyết định bầu cử là Bill-chúng tôi lại bắt đầu nói về những điều khác ngoài tình trạng hôn nhân. Chính vì vậy mà cả hai dần dần thoải mái trở lại. Bill đã cố gắng hết sức để giúp đỡ, và tôi tôn trọng ý kiến ​​của anh ấy. Bill đã thảo luận cẩn thận từng chi tiết mà tôi quan tâm và đánh giá mọi khó khăn mà tôi có thể gặp phải. Chúng tôi đổi vị trí cho nhau và Bill bây giờ đóng vai trò mà tôi từng làm với chồng mình. Dù sao thì tôi cũng muốn biết – đôi khi tôi nghĩ rằng chạy bộ là rất tốt, đôi khi tôi nghĩ nó thật điên rồ. (…)

Cho đến nay, hai khó khăn lớn nhất mà tôi phải đối mặt trong cuộc đời là giữ cho Bill và tôi kết hôn và tranh cử vào Thượng viện bang New York. Bây giờ tôi biết rằng tôi muốn cuộc hôn nhân của mình kéo dài, bởi vì tôi yêu Bill và trân trọng những năm tháng chúng tôi đã ở bên nhau. Tôi biết tôi không thể nuôi Chelsea một mình như Bill và tôi đã nuôi dưỡng Chelsea. Tôi biết tôi có thể sống một mình và sống tốt, nhưng tôi vẫn mong rằng tôi và Bill có thể cùng nhau bước trên con đường này. Chúng tôi hứa sẽ xây dựng lại cuộc hôn nhân này bằng sự tự tin, tình yêu và quá khứ. Khi tôi nhận ra điều này, tôi thấy mình đã sẵn sàng để chạy. (…)

Mục tiêu của tôi là đến 62 quận trên toàn tiểu bang. Tôi đã dừng lại ở một cửa hàng nhỏ ven đường như Bill. Tôi cũng từng làm như vậy. Ngay cả khi chỉ có một vài người trong cửa hàng, tôi cũng dừng lại và bước vào và nói cho họ biết mối quan tâm của mọi người. Đối với tôi, đây là cách tốt nhất để giải quyết vấn đề của mọi người. Nhưng tôi không bao giờ cảm thấy buồn chán, ngược lại, bài tập này giúp tôi luôn tràn đầy năng lượng. Tôi học cách lắng nghe tiếng nói của người khác, cân nhắc lựa chọn và đưa ra quyết định dựa trên bản năng của mình (…) – trong Nhà Trắng (LND) Vào ngày cuối cùng)

Cảm ơn các nhân viên chịu trách nhiệm trang trí hoa trong mỗi phòng của Nhà Trắng, và cảm ơn những người đã nấu ăn cho chúng tôi, họ đã chăm sóc nơi này. Tôi hôn mọi người và nói lời tạm biệt với họ, và sau đó tôi biến những khoảnh khắc đó thành một điệu nhảy từ biệt. Chúng tôi bước vào căn phòng lát đá cuội. Chồng tôi bước vội đến, ôm tôi, rồi chúng tôi bước xuống hành lang rộng. Lúc đó, tôi chia tay ngôi nhà mà tôi đã sống 8 năm. -Dịch Nam-Kết thúc -1, 2, 3

Compare List
Get A Quote