Powell cung cấp lời khuyên cho Bush (14)
Trong chính phủ hiện tại, Cheney là phó chủ tịch cấp cao hơn và Powell là bộ trưởng ngoại giao. Tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Quốc gia, Cheney ngồi bên phải Bush và Powell bên trái.
Powell thường bị Cheney làm nhục. Vài năm trước, khi Powell viết một cuốn sách bán chạy nhất, anh đã cố gắng rút ngắn khoảng cách với Chney. Sau khi viết một bài báo về Chney, anh đã đưa nó cho người bạn thân nhất của mình. Bộ trưởng Richard Armitage (Richard L. Armitage). Đối ngoại. “Không đúng.” Armitage trả lời. Cuối cùng, Powell cũng thông báo với Armitage rằng anh ta thấy rằng “thành thật mà nói, không ai bị tổn thương”.
Powell đã viết về Cheney trong bản thảo cuối cùng của “Hành trình của tôi đến Mỹ” xuất bản năm 1995: “Trong bốn năm qua, tôi và anh ấy chưa bao giờ ở bên nhau trong một giờ.” Powell nói về Cheney. Vào ngày cuối cùng với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng, ông đã đến văn phòng Lầu năm góc Cheney và hỏi, Bộ trưởng ở đâu? Mũi Powell biết rằng Cheney đã vắng mặt trong vài giờ. Không ngạc nhiên. “
Powell có những câu hỏi khác về Bush. Họ không hài lòng với nhau. Có một loại cạnh tranh nổi trong mối quan hệ. Powell đã xem xét khả năng ra tranh cử tổng thống vào năm 1996. Trong các cuộc thăm dò, ông được xếp hạng là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất ở Hoa Kỳ. Vì lý do cá nhân, và sau khi tính toán rằng không có gì bảo đảm trong chính trị Mỹ, ông quyết định không điều hành. Tuy nhiên, ông là một vị tướng và một anh hùng chiến tranh. Ông đã thể hiện một giọng nói trung lập và không hoạt động khi tham gia cuộc thi năm 2000 của George W. Bush.
Trong 16 tháng đầu tiên nắm quyền, Powell luôn ở trong “tủ lạnh”, “Thậm chí tệ hơn, như anh ta và Armitage thường mô tả sự cô lập, khi một bài báo xuất hiện trên tin tức, anh ta sẽ từ chức, Powell Anh ta bị tra tấn khi chuẩn bị rời đi. Anh ta hy vọng rằng chiến tranh Iraq sẽ là ưu tiên hàng đầu của nội các, và Powell Armitage kêu gọi Powell yêu cầu một cuộc họp riêng với tổng thống để thiết lập các mối quan hệ cá nhân và vạch ra kế hoạch của anh ta. Vào ngày 5 tháng 8 năm 2014, Bush đã mời Powell và Condoleezza đạt được mục tiêu của mình trước mặt tổng thống của mình. Cuộc họp bao gồm bữa tối trong phòng ăn gia đình và sau đó chuyển đến văn phòng của Tổng thống. Trên trang 4, Ngoại trưởng Mỹ tin rằng chiến tranh có thể làm suy yếu sự ổn định của các chính phủ thân thiện như Ả Rập Saudi, Ai Cập và Jordan có thể chuyển hướng chú ý đến tất cả các vấn đề khác, không chỉ để chống khủng bố, mà còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến nguồn cung và giá dầu. Giống như Tướng MacArthur, hình ảnh của một vị tướng Mỹ ở một quốc gia Ả Rập trông như thế nào? Powell hỏi. Nghề này sẽ kéo dài bao lâu? Không ai biết. Làm thế nào để bạn xác định thành công? Cuộc chiến này sẽ quét sạch Saddam và chọn mới Trước chính phủ, Hoa Kỳ sẽ trở thành chính phủ. Powell nói với tổng thống: “Bạn sẽ có 25 triệu người. Anh ấy sẽ có tất cả hy vọng, mong muốn và vấn đề của họ. Anh ấy sẽ có mọi thứ. “Trong các cuộc trò chuyện riêng tư, Powell và Armitage gọi đó là quy tắc” chuồng gốm “: phá vỡ quyền sở hữu của họ.” Tổng thống có muốn chạy theo chiến tranh Iraq không? ” “
Powell tin rằng anh ta là điểm ghi bàn: Lịch sử Iraq rất phức tạp. Iraq chưa bao giờ hiểu dân chủ.” Do đó, bạn phải hiểu rằng vấn đề không đơn giản như vậy. Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ nói. Tổng thống đã nghe và hỏi một vài câu hỏi, nhưng ông không phản đối. Ông nhìn Powell, “Tôi nên làm gì?” Tôi có thể làm gì nữa? “
Powell tin rằng một giải pháp là cần thiết.” Bộ trưởng Bộ Ngoại giao nói: “Bạn luôn có thể thành lập một liên minh hoặc thực hiện hành động của Liên Hợp Quốc để làm những gì bạn phải làm.” Đây là biện pháp duy nhất để quốc tế hóa vấn đề, Nhưng cần thiết.
Mặc dù cuộc trò chuyện đôi khi rất căng thẳng, Powell phát hiện ra rằng anh ta đã nói tất cả mọi thứ. con kiến. Tổng thống cảm ơn ông hai giờ sau đó. Đây là một khoảnh khắc đặc biệt. Powell không có Cheney hoặc Rumsfeld .
– Thêm
