Sống ở Jerusalem là ngột ngạt giữa các tranh chấp
Beit Hanina, khu phố Ả Rập của Đông Jerusalem. Ảnh: “Thời báo New York” .
Thế giới luôn biết rằng Jerusalem là thánh địa với nhiều thắng cảnh linh thiêng, như Thành phố cổ, Nhà thờ Vàng, Bức tường phía Tây hay Nhà thờ Holy Sepulcher. Nhưng Jerusalem không chỉ có phong cảnh đẹp. Theo tờ New York Times, cuộc sống ở đây rất khác biệt và đầy căng thẳng đến nỗi ngay cả khi xung đột nổ ra, ngay cả người dân bản địa cũng phải tự hỏi tại sao nơi này vẫn tồn tại. – “Tất cả chúng ta đều tin rằng thành phố này có một chút thiêng liêng, nhưng mọi thứ thật khó khăn”, Tomer Aser, 35 tuổi, sống ở Beit Hanina, Đông Jerusalem, nói. “Cảm giác như sống trong tù. Mọi người cảm thấy rất nhiều áp lực. Và bạn cảm thấy bị cô lập: bạn phải chọn đứng với cộng đồng người Israel hoặc Ả Rập. Không có gì khác biệt. Đây là một quốc gia, nhưng có người Israel gốc Ả Rập và người Do Thái gốc Do Thái Mọi người. “
Đối với người dân Jerusalem, áp lực là nơi họ phải học cách sống. Xung đột giữa người Israel và người Palestine đã leo thang và gây ra áp lực dai dẳng, đôi khi đe dọa leo thang thành bạo lực.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố công nhận Jerusalem là thủ đô đầu tiên của Israel và sẽ chuyển đại sứ quán tới đây, nhưng thành phố hiện đang đối mặt với nguy cơ xảy ra cuộc xung đột tồi tệ nhất trong nhiều năm. Tình hình nghiêm trọng đến mức nào.
Không an toàn
Lực lượng an ninh Israel vận chuyển vũ khí đến Jerusalem trên đường sắt nhẹ Ảnh: NYT-sáng 12/12, phóng viên David M. Ha trên tuyến đường sắt nhẹ nổi tiếng Jerusalem David M. Halbfinger cảm nhận rõ ràng bầu không khí náo động bao trùm thành phố.
Đường màu đỏ khởi hành từ Je West Jerusalem trên Núi Herzl, nơi Nghĩa trang Quốc gia Israel đi qua cư dân Shuaf Khu vực này nằm ở Beit Hanina và Beit Hanina ở Đông Jerusalem, sau đó lái xe vào Pisgat Ze’ev ở Pisgah Pi, sau này Một trong những khu định cư của người Do Thái được xây dựng vào năm 1967. Vào năm 2014, sau khi một thiếu niên Shuafat bị bắt cóc gần một con đường và bị một nhóm người Israel tra tấn và giết chết, những người biểu tình Palestine đã coi anh ta như một biểu tượng của sự chiếm đóng của Israel. Vào buổi sáng, người Do Thái được mời cầu nguyện trên tàu. Hai học sinh mặc đồng phục nói chuyện với nhau và cười khúc khích. Người Ả Rập đang mang hai túi thức ăn và nhìn thẳng về phía trước.
“Không ai muốn ghét chính mình.” Jane Aharon, một người quản lý tài sản ở Seattle, Hoa Kỳ, chuyển đến Israel năm 2003 và đến Jerusalem năm 2009. “Nhưng mọi thứ thật tuyệt. Mọi thứ có thể ở bên cạnh bạn.”
— Chuyến tàu tiếp tục dọc theo đường Jaffa và đi qua chợ Mahane Yehuda. Mỗi sáng thứ sáu đều có rất nhiều người tranh nhau mua ngày. , Ô liu, cá tươi và hạt lựu. Cửa hàng sẽ đóng cửa trong vòng vài giờ và sẽ không mở cửa trở lại cho đến Chủ nhật.
Shlomo Fitusi, một thợ hàn 69 tuổi, từ từ đi qua đám đông, treo rượu vang trắng từ tay lái. .
Fitusi là một thành viên của giáo phái Hasidic Chabad Lubavitch. Anh ta sống gần khu phố cổ, thường thức dậy lúc 3 giờ sáng và không đến được Bức tường than khóc cho đến 4 giờ sáng. Ông sống ở Pháp, nhưng trở về Jerusalem 14 năm trước. – “Không có gì để làm,” Fitusi nói. Nghiêm túc, ông khẳng định rằng “Jerusalem sẽ sớm trở thành thủ đô của thế giới.” Mặc dù hầu hết người Jerusalem vẫn tự hào, nhưng những lời phàn nàn đang gia tăng. Thêm .
Tàu đến ga Damascus Gate. Tại trạm xe buýt, tài xế Jamil Rajbi, 54 tuổi, vừa cầu nguyện và đang trải thảm. Ông sống ở Silwan, một khu phố Ả Rập ở Đông Jerusalem, nơi những người định cư Do Thái mua nhà. Mọi người ném đá vào xe của những người định cư mới, nhưng những tảng đá hiện bị chặn bởi lưới.
Raj nói rằng cộng đồng của anh ta muốn mua một ngôi nhà và biến nó thành một trường mẫu giáo, nhưng những cư dân Do Thái mới từ chối bán nó. Raj nói: “Họ khiến chúng tôi phát điên.” Ở thành phố cổ, chợ Ả Rập cũng nhộn nhịp và ồn ào như chợ Do Thái. Lời cầu nguyện đã kết thúc, và lũ lụt đang tràn ngập. Khuôn mặt của họ rất lạc quan. Nave al-Hejerasi -65 tuổi (Nabil al-Hejerasi) nói rằng nhà truyền giáo nói với ông: “Xin hãy kiên nhẫn và đừng lo lắng về những gì người khác nói. Sự thật sẽ đến trong một ngày.” “Hayela” Tây sống ở MinnesotaHejelasi nói: “Mọi người đều yêu quê hương của họ,” anh nói thêm, và anh không thể tưởng tượng được nguyên nhân cái chết của cô và nơi cô được chôn cất. khác “Bạn vẫn muốn hít một hơi ở nhà.”
Nhưng, Heyalasi nói, không dễ để anh ta về nhà. “Nhiều người rất bướng bỉnh.” “Cuộc sống ở đây rất khó khăn cho cả hai bên”, Heyelasi nói. – Ở góc của giáo xứ Hồi giáo ở thành phố cổ, giọng nói ngày càng to hơn. Những người định cư Do Thái trên mái nhà đang quay mặt xuống. Người Ả Rập ném trứng. – Có một cuộc hỗn loạn. Ba lính biên phòng Israel đội mũ chống bạo động đang đuổi theo ai đó khắp nơi. Ngay sau đó, cuộc rượt đuổi kết thúc. Khi cảnh sát nín thở, một phụ nữ đã mắng họ bằng tiếng Ả Rập. Nhưng Cảnh sát Israel không chú ý nhiều.
Biên giới Israel xử lý tình trạng bất ổn ở khu vực Hồi giáo ở Thành phố cổ. Trở lại trên chuyến tàu, Rina Pure, người sinh ra và lớn lên ở Acre, một thành phố cảng ở tây bắc Israel ) Nói rằng cô ấy đã mua một căn hộ nhiều lần gần đồi Pháp ở Jerusalem. Năm ngoái, Pure cho biết cô vẫn yêu thành phố vì “không khí”, “cảm hứng”, “kiến trúc” và “sự độc đáo” mà nó mang lại. Nhưng cô ấy “Mệt mỏi vì xung đột và căng thẳng, bởi vì xung đột và căng thẳng khiến cô ấy có ý định định cư với con gái ở Tel Aviv.” Theo Muhammad Ziada, một tài xế taxi 39 tuổi, tôn giáo là một vấn đề. Kinh doanh lớn ở Jerusalem. “Người Do Thái và người Ả Rập.” Có sự nhầm lẫn giữa mọi người. Người Do Thái donith đi taxi của tôi, và người Ả Rập don don đi đến các trung tâm mua sắm. Ziada nói: “Nếu tôi đến một khu định cư của người Do Thái tôn giáo và họ thấy rằng tôi là người Ả Rập, họ sẽ ném đá vào xe của tôi.” Ziada đi ngang qua ngôi nhà trống mà anh ta tuyên bố là thuộc về gia đình mình, nhưng chính quyền Israel thì không Điều này được cho phép. Anh ấy tiếp cận. Ziada cũng không muốn bán nó. – “Sẽ không bao giờ có hòa bình ở đây”, Ziada nói, nhưng anh không trách ai cả. “Nếu họ đẩy lùi người Ả Rập, người Do Thái sẽ quay lại. Chiến đấu chống lại người khác, điều này cũng đúng với chúng tôi.”
Wu Huang
