Các yếu tố chính của nghị quyết mới của Hội đồng Bảo an về Iraq
Hôm qua, Tổng thư ký Kofi Annan và Hans Blix của Phái đoàn kiểm tra vũ khí đã đến Hội đồng Bảo an.
Chính phủ Iraq phải cung cấp cho Liên Hợp Quốc, Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế và Hội đồng Bảo an các báo cáo đầy đủ và chính xác về tất cả các khía cạnh của Hội đồng Bảo an. Thực hiện các kế hoạch phát triển vũ khí hóa học, sinh học và hạt nhân trong vòng 30 ngày kể từ ngày công bố nghị quyết này. Cáo Iraq che giấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch, không tuân thủ hoặc không hợp tác đầy đủ với việc thực hiện nghị quyết này sẽ bị coi là vi phạm. Điều này sẽ được đệ trình lên Hội đồng Bảo an để xem xét. Ủy ban kiểm tra sẽ thực hiện nhiệm vụ của mình trong vòng 45 ngày kể từ ngày nghị quyết được thông qua và báo cáo với Hội đồng Bảo an trong vòng 60 ngày. Sau khi bắt đầu công việc. Họ được phép tiến hành kiểm tra bất cứ nơi nào ngay lập tức mà không có bất kỳ trở ngại hoặc hạn chế nào.
Hướng dẫn Tổng thư ký Liên Hợp Quốc thông báo cho Iraq về nghị quyết ngay lập tức và yêu cầu Baghdad tuân thủ đầy đủ nghị quyết trong vòng 7 ngày và phải ngay lập tức, vô điều kiện và chủ động xác nhận thỏa thuận hợp tác với các thanh tra viên.
Giám đốc Ủy ban Thanh tra Liên Hợp Quốc và Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế sẽ thông báo ngay cho Hội đồng Bảo an về bất kỳ sự cản trở nào của Iraq đối với các hoạt động thanh tra và không tuân thủ. Tuân thủ nghĩa vụ giải giáp của nó.
Hội đồng Bảo an đã nhiều lần cảnh báo rằng Iraq vi phạm các điều kiện này sẽ gây hậu quả nghiêm trọng cho Iraq.
Ngok Sang (theo Associated Press)
