Nếu Trump đóng cửa biên giới với Mexico, nhãn bạc sẽ bị tổn hại
Cư dân Ciudad Juarez đã xuất trình thị thực cho các quan chức biên giới để vào El Paso. Ảnh: Reuters .—— Nếu ai đó lần đầu tiên đi qua Cầu Paso del Norte nối El Paso, Texas và Juarez, Mexico, họ sẽ không thể phân biệt được đâu là Hoa Kỳ và đâu là Mexico vì mọi thứ đều Gần giống nhau.
Hai bên cầu là những con phố giống nhau, trên đó có những dãy cửa hàng, người mua bán tấp nập. Sự khác biệt duy nhất có thể là biểu tượng. Bên phía Mỹ, logo được viết bằng tiếng Tây Ban Nha, còn bên Mexico là Anh.
Ở El Paso, các sản phẩm họ quảng cáo bao gồm Nike, Adidas, Hermes, Prada và các thương hiệu Mỹ khác. Ở Juarez, mọi người đang quảng cáo thuốc, dịch vụ nha khoa và thẩm mỹ, và phẫu thuật xóa nếp nhăn giá rẻ.
Đây là một mô tả về kinh doanh trong thế giới hiện đại. Hàng nghìn người Mexico đổ xô đi tìm hàng Mỹ, và hàng nghìn người Mỹ đổ xô đi tìm các dịch vụ của người Mexico.
— Lưu lượng giao thông hàng ngày qua cầu khoảng 23.000 người, tương đương 7 triệu người mỗi năm. Đối mặt với lời đe dọa đóng cửa biên giới được Tổng thống Mỹ Donald Trump đăng trên Twitter vào cuối tuần trước, người dân hai bên cầu có chung một nỗi sợ hãi. Họ lo ngại rằng chỉ với một cái đầu ngón tay, Trump có thể phá hủy mối quan hệ 400 năm giữa hai thành phố và khiến hàng trăm nghìn người gặp rắc rối. – “Đây sẽ là kết thúc của tôi”, Carmen, chủ một cửa hàng quần áo ở El Paso, nói. “Khách hàng của tôi 100% đến từ Juarez.” ,Nói.
Nếu biên giới bị đóng cửa, Coallo tin rằng cửa hàng của anh ta chỉ có thể tồn tại trong một tuần. Cô ấy nói: “Tình hình nghiêm trọng quá.” Giống như Coallo, Juan Aguilera, chủ của Juarez Pharmacy, cũng tỏ ra bi quan. Theo Aguilera, khoảng 80% khách hàng của họ là người Mỹ, những người mua thuốc với giá thấp hơn. Anh cho biết nếu đóng cửa biên giới thì cửa hàng chỉ tồn tại được vài ngày.
Tổng thống Trump nói rằng nếu ông quyết định đóng cửa biên giới, “sẽ mất nhiều thời gian.” Sau khi mua sắm ở El Paso, khách bộ hành đi bộ đến Cầu Paso del Norte để đến Ciudad Juarez. Ảnh: Washington Post.
Giá trị thương mại hàng năm giữa El Paso và Juarez là khoảng 82 tỷ USD, khiến nó trở thành trung tâm sản xuất lớn thứ tư ở Bắc Mỹ. Nó cung cấp khoảng 5 triệu việc làm cho người Mỹ, chủ yếu trong lĩnh vực sản xuất và kinh doanh ở Pennsylvania, Michigan hoặc Wisconsin, giúp Trump giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào Nhà Trắng. . 2016.
“Việc đóng cửa biên giới được đề cập sẽ gây nguy hiểm cho ngành sản xuất của Mỹ vì các chuỗi cung ứng hỗ trợ các ngành này bị phá vỡ”, Tom Fullerton, giáo sư kinh tế cho biết. Fullerton cảnh báo Đại học Texas ở El Paso. Fullerton cảnh báo trước mắt rằng điều này có thể khiến một số công ty thất bại, và về lâu dài, công ty sẽ cân nhắc việc rời khỏi khu vực này hoàn toàn. biên giới.
“Tổng thống nói rằng ông ấy làm vậy để bảo vệ nước Mỹ, nhưng nó có vẻ phi logic”, Carmen, chủ một cửa hàng quần áo ở El Paso, nói. “Tại sao anh ấy phải đi biển? Với tôi, nó không khác gì một kẻ khiêu khích.”
VũHoàng (theo Guardian)
