Bức tranh này có biệt danh là Mona Lisa của Trung Quốc
Tổng quan về bảng “Thanh minh trên bản đồ”. Ảnh: Nguồn gốc cổ đại
Theo nguồn gốc cổ xưa, “Nhà Thanh” hay “Tranh sông Thanh Minh” này là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của nghệ thuật Trung Quốc trên thế giới. thế kỷ 12. Nó mô tả cảnh quan bên trong và bên ngoài thủ đô của thành phố Bian Khánh (nay là thành phố Khai Phong của tỉnh Hà Nam) trong lễ hội Thanh Minh và nhà Tống.
“Bản đồ Mingha Khánh” còn được gọi là “Mona Lisa của Trung Quốc”. Công chúng hiếm khi nhìn thấy những bức tranh thật, mà chỉ là những bức tranh được sao chép, bởi vì các tác phẩm gốc rất quý giá. Bức tranh này là mười Triển lãm cuối cùng cách đây nhiều năm được tổ chức tại Thượng Hải vào năm 2002.
Kể từ ngày 8 tháng 9, cư dân Bắc Kinh đã xếp hàng chờ đợi trước cung điện cũ trong 6 giờ để xem phiên bản. Nó sẽ được trưng bày cho đến ngày 12 tháng 10
Trương Trạch Đoan (1085-1145) là người vẽ các tác phẩm với một cuộn dài dài 24,8 cm. 5,29 mét. Người xem nên đánh giá cao từ phải sang trái. — -Hình ảnh cho thấy hình ảnh của con người, động vật, sông, thuyền và nhà ở khu vực nông thôn, ngoại ô và trung tâm thành phố. Nó giống như một bức ảnh của thành phố Hàng giờ bận rộn trong lễ hội .
Theo Bảo tàng Trực tuyến Trung Quốc, “hợp lý” Từ này được dịch là “bóng thuần túy.” Tuy nhiên, Giáo sư Valerie Hansen của Đại học Yale ở Hoa Kỳ nói rằng một bản dịch khác của từ “hợp lý hóa” là “hòa bình và trật tự.” Do đó, tiêu đề của bảng là ” “Quy tắc hòa bình trên toàn bộ dòng sông” là đồng nghĩa.
Một phần nhỏ của “Bản đồ Thượng Thanh”. Ảnh: Wikimedia Commons
“Khi bạn mở bản đồ”, nó sẽ bao gồm ba khu vực chính: Các hoạt động, hoạt động kinh doanh ở giữa và các hoạt động khác, sau đó là khung cảnh. Nhìn ra sông, đường, cầu trên sông. Bên trái là khung cảnh hoạt hình của thành phố và lối vào.
Có một cây cầu nhỏ ở nông thôn, một con suối, nông nghiệp Và khu vực nông thôn (người chăn nuôi lợn, người chăn dê, nông dân). Ngoài ra còn có một con đường dẫn đến trung tâm thành phố nơi có nhiều nhà và người. Đến các đường phố chính và cửa khẩu. Cửa hàng này bán nhiều sản phẩm khác nhau, Bao gồm thực phẩm, rượu, dụng cụ nhà bếp, nhạc cụ, vàng bạc, đèn lồng. Ngoài ra, họ còn bán cung tên, đồ trang trí, tranh vẽ, thuốc, kim tiêm, vải nhuộm.
Phần quan trọng nhất của bức tranh là ở gần trung tâm, nơi Đó là một cây cầu bắc qua sông, và mọi người di chuyển trên sông. Một số người đứng trên boong lo lắng rằng họ sẽ sợ hãi vì sự va chạm của con tàu với cột buồm lớn.
– Khung cảnh trên boong tàu “Clear the Sky” nổi tiếng. Ảnh: Wikimedia Commons
Khu vực phía bên trái của bàn là một thành phố có cổng vào. Có rất nhiều cửa hàng, cơ quan thuế và những người xếp hàng lên tàu. Mọi người đều bận rộn. Họ đi bộ và đứng trên đường, Mang giỏ hoặc sử dụng động vật như lạc đà hoặc lừa để vận chuyển hàng hóa. Ngoài ra, còn có xe bò và xe tăng trên đường. Từ những túp lều đơn giản đến các tòa nhà cao tầng như đền thờ, khách sạn và tòa nhà hành chính, những tòa nhà này cũng rất đa dạng.
Theo Tin tức Phụ nữ Trung Quốc, Bảo tàng Cung điện dự định trưng bày tác phẩm gốc của bức tranh tiếp theo vào năm 2020 .– Lehong
