Tầm nhìn khu vực, sự tham gia của tân thủ tướng Nhật Bản tại Việt Nam
“Uga, tôi tên là Yoshihide Suga. Tôi yêu Việt Nam và tôi yêu ASEAN.” Khi ông Suga đến thăm các sinh viên Đại học Việt Nam-Nihon và Đại học Quốc gia Hà Nội chiều nay, ông đã chào các sinh viên Việt Nam bằng tiếng Việt. . Đây cũng là bài phát biểu mở đầu chuyến thăm Việt Nam đầu tiên của Thủ tướng Sugar mới được bổ nhiệm sau khi nhậm chức cách đây một tháng. Thủ tướng Nhật Bản nói tiếng Việt trong bài phát biểu tại Đại học Việt Nhật chiều 19/10. Video: NHK .
Anh Suga giới thiệu về bản thân, mong các bạn sinh viên Việt Nam thấy được sự gần gũi và thân thiết, như quan điểm của anh về mối quan hệ với Việt Nam và ASEAN
Thủ tướng Suga sinh ra trong một nông dân ở tỉnh Akita, phía bắc Nhật Bản, nơi tuyết rơi đôi khi dày đến mức vượt quá tầng một của ngôi nhà. Sau khi tốt nghiệp trung học, anh đến Tokyo để thử thách bản thân và làm việc trong một nhà máy nhỏ. Tuy nhiên, anh nhanh chóng đối mặt với thực tế phũ phàng và nhận ra rằng mình không thể thay đổi cuộc đời nếu không học đại học. Sau đó, anh ấy cùng với người bạn hai tuổi của mình vừa làm vừa học để trả các hóa đơn. Khi làm việc trong lĩnh vực tư nhân, ông Suga nhận ra rằng “chính trị có thể là động lực của đất nước” và bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình năm 26 tuổi. Trong một quá trình dài, ông giữ chức vụ Chánh văn phòng Nhật Bản vào cuối năm 2012. Dưới sự chủ trì của Thủ tướng Shinzo Abe. Sau khi người tiền nhiệm từ chức vì lý do sức khỏe, ông trở thành Thủ tướng Nhật Bản vào tháng 9 năm 2020. Ông Suga mô tả nội các của người tiền nhiệm Shinzo Abe là “phục vụ nhân dân”, điều mà ông luôn ghi nhớ kể từ khi bước vào chính trường. -Thủ tướng Nhật Bản tuyên bố rằng con đường do ông ấy hoạch định là đúng. Giá trị có thể tương tự như con đường mà Nhật Bản thực hiện sau chiến tranh, cụ thể là từ con số không đến sự phát triển thông qua những nỗ lực không ngừng. Tuyến này có thể giống với tuyến ASEAN, Hiệp hội đã đạt được mức tăng trưởng đáng kể và trở thành trung tâm của tăng trưởng toàn cầu.
“Điều này giải thích tại sao tôi nghĩ rằng có một mối quan hệ chặt chẽ với đất nước họ và ASEAN.” Suga nói với các sinh viên Việt Nam.
Vì vậy, tân Thủ tướng Nhật Bản thừa nhận rằng ở châu Á, ASEAN và Nhật Bản thì ngược lại. Hợp tác bình đẳng và hỗ trợ bạn như một người bạn.
Anh ta cung cấp một loạt bằng chứng. Gần đây, vào đầu năm 2020, khi Covid-19 xuất hiện, chuỗi cung ứng toàn cầu bị gián đoạn khiến nhiều quốc gia (trong đó có Nhật Bản) cạn kiệt nguồn cung cấp y tế. Vào thời điểm đó, ông Suja giữ chức vụ chánh văn phòng, làm việc chăm chỉ để đảm bảo cung cấp và phân phối dịch vụ chăm sóc y tế trong nước. Ông nói: “Khi Việt Nam gửi 1,2 triệu khẩu trang, tôi đã bị trúng đạn. Điều này thể hiện quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước” — Một quốc gia ASEAN khác, Indonesia, đã tiếp tục điều trị y tế cho Nhật Bản trong khi ứng phó với đại dịch. Quần áo xuất khẩu. Các thành viên đã từng hỗ trợ Nhật Bản trong trận động đất lớn cách đây 9 năm Ảnh: Văn phòng Thủ tướng Nhật Bản Ngược lại, Nhật Bản cũng cung cấp cho ASEAN vật tư và thiết bị y tế dưới hình thức viện trợ không hoàn lại để đảm bảo sức khỏe cho cộng đồng. Phát triển nguồn nhân lực Tokyo hiện đang xúc tiến các khoản vay hỗ trợ khẩn cấp của Covid-19 trị giá lên tới 500 tỷ yên cho khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, bao gồm cả ASEAN, để thúc đẩy các hoạt động kinh tế trong khu vực trong hai năm tới. ASEAN và ASEAN cũng đang hợp tác thành lập một trung tâm ứng phó dịch bệnh và y tế khẩn cấp nhằm tăng cường khả năng ứng phó của hiệp hội.
Thủ tướng Suga nói rằng Nhật Bản hy vọng sẽ tăng cường quan hệ với khu vực. Cơ sở hạ tầng phần cứng và phần mềm của ASEAN cam kết cho sự phát triển bền vững của công nghệ kỹ thuật số và chuỗi cung ứng. Nhật Bản tin rằng sự ủng hộ đầy đủ của họ đối với ASEAN sẽ giúp tạo ra một khu vực hòa bình, ổn định và thịnh vượng, và Nhật Bản là một phần trong đó. Vì vậy, trong vài thập kỷ qua, Nhật Bản đã ủng hộ trung tâm và sự thống nhất của ASEAN thông qua nhiều hợp tác. Chuỗi cung ứng là một phần quan trọng và thiết yếu của hoạt động kinh doanh quốc tế hiện nay. Xu hướng này được kích hoạt bởi sự đầu tư của các công ty Nhật Bản vào ASEAN. Nhà sản xuất ô tô Nhật Bản thành lập nhà máy ở Thái Lan vào những năm 1960 đã trở thành nhà sản xuất ô tô Nhật Bản đầu tiên đầu tư vào nhiều hoạt động của các công ty Nhật Bản trong khu vực ASEAN. Trong quá trình nàyCác công ty Nhật Bản hỗ trợ sự phát triển nghề nghiệp của nhân viên ở các nước ASEAN bằng cách đào tạo và phát triển các công ty địa phương.
Đầu tư và hỗ trợ phát triển chính thức của Nhật Bản đã trở thành hai bánh xe đẩy, trở thành công cụ phát triển bền vững ở ASEAN.
Một ví dụ điển hình về hợp tác hỗ trợ phát triển chính thức Nhật Bản – ASEAN là phát triển cơ sở hạ tầng, giúp cải thiện tính kết nối của khu vực thực địa. Việc hình thành cơ sở hạ tầng xã hội có thể kích thích tăng trưởng kinh tế cảng biển, đường bộ, đường sắt, sân bay và khu công nghiệp theo hướng mở, kết nối chúng qua biên giới quốc gia và hình thành các hành lang kinh tế. . Ví dụ về sự hợp tác như vậy là Hành lang kinh tế Đông Tây, Hành lang kinh tế phía Nam, kéo dài về phía Nam, Lào, Campuchia, Thái Lan và Myanmar.
Thủ tướng Nhật Bản S He đã có mặt tại Hà Nội trong cuộc họp báo chung tổ chức với Thủ tướng Việt Nam vào ngày 19 tháng 10. Ảnh: Reuters.-Dựa trên kết nối “cứng” này, Nhật Bản và ASEAN đang cùng nhau xây dựng các quy tắc nhằm củng cố hệ thống kinh tế quốc tế và chấp nhận thách thức trong việc cải thiện tính kết nối của cơ sở hạ tầng mềm.
Ông Suga nói rằng khi thế giới bước vào thế kỷ mới, trong quá trình toàn cầu hóa nhanh chóng, có rất ít tiến bộ trong việc thiết lập các quy tắc thương mại và đầu tư. Sự chậm trễ trong các cuộc đàm phán của WTO đã dẫn đến sự phát triển. Điều này đã thúc đẩy ASEAN và Nhật Bản giảm bớt các rào cản thương mại, bao gồm các hiệp định đối tác kinh tế song phương, đầu tiên là quan hệ đối tác kinh tế Singapore-Singapore, và sau đó là hiệp định đối tác kinh tế toàn cầu. ASEAN-Nhật Bản (AJCEP). Hai bên cũng khuyến khích việc thiết lập các quy tắc liên quan đến các hoạt động kinh tế khu vực.
Thủ tướng Nhật Bản tuyên bố rằng các từ khóa để cải thiện hơn nữa kết nối trong tương lai là công nghệ kỹ thuật số và tính bền vững. chuỗi cung ứng. Giờ đây, công nghệ số và dữ liệu đã vượt qua biên giới quốc gia, kết nối nền kinh tế và ảnh hưởng đến mọi hoạt động xã hội. Nhật Bản sẽ hỗ trợ quá trình xây dựng quy tắc dựa trên Dòng niềm tin tự do hoặc DFFT. Đồng thời, Nhật Bản sẽ làm việc với ASEAN để thúc đẩy số hóa nền kinh tế và xã hội, tăng cường kết nối kỹ thuật số và tiến hành các hoạt động hưởng ứng Covid-19. Nó cho thấy nguy cơ gián đoạn chuỗi cung ứng và sự cần thiết phải thiết lập một hệ thống cung ứng bền vững và tăng tính linh hoạt của nó để duy trì chuỗi cung ứng quốc tế. – “Đây là lý do tại sao nhiều công ty Nhật Bản hy vọng đa dạng hóa chuỗi cung ứng của họ bằng cách mở rộng sang ASEAN. Nhật Bản sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác với ASEAN để tăng cường nguồn cung co giãn của chuỗi, và các nền kinh tế châu Á có thể đối phó với khủng hoảng”, ông cũng nói. Cần gắn kết nguồn nhân lực của ASEAN và Nhật Bản với ASEAN. “Cơ sở hạ tầng và hệ thống chỉ có thể hoạt động nếu chúng có nguồn nhân lực. ASEAN được nuôi dưỡng trong một môi trường quốc tế đa dạng và có nguồn nhân lực khiến thế giới phải ghen tị. Thủ tướng Nhật Bản khẳng định.
Nhật Bản hợp tác với ASEAN, Thông qua Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA), trao đổi chuyên gia Tình nguyện viên Hợp tác Hải ngoại Nhật Bản (JOCV), đào tạo tiếng Nhật và các chương trình học bổng của chính phủ Nhật Bản và các chương trình nâng cao năng lực khác. — “Các trường đại học Việt Nhật là một ví dụ điển hình về phát triển nguồn nhân lực Bên cạnh các khóa đào tạo đại học hiện có, nguồn nhân lực trẻ, năng động như thực tập sinh kỹ thuật từ các nước ASEAN đã trở thành nhân tố quan trọng trong nền kinh tế, nền kinh tế và đời sống. Anh Suga nói. “- Thủ tướng Suga nói rằng vì những tương tác này, nhiều người Nhật Bản thích ASEAN.” Tôi thực sự hy vọng rằng nhiều người trong ASEAN sẽ thích Nhật Bản theo cách này. “-Những sáng kiến nhằm thu hút du lịch đã trở thành trụ cột trong chiến lược phát triển chiến lược của chính phủ Nhật Bản. Chánh Văn phòng Nội các, ông Suga là Giám đốc Văn phòng Nội các Nhật Bản, bao gồm cả những cải cách theo yêu cầu của ISA đã bị trì hoãn do quan liêu. Những xu hướng này khiến Lượng khách du lịch đến thăm Nhật Bản trong năm đạt khoảng 32 triệu lượt, gần gấp 4 lần so với con số 8,36 triệu lượt của năm 2012.
Nhật Bản cũng thực hiện dự án “Tây Úc” thúc đẩy giao lưu văn hóa với ASEAN thông qua nghệ thuật và ngôn ngữ. “Tôi tin rằng dự án này đã tạo ra nhiều người hâm mộ Nhật Bản và truyền động lực cho họ đến thăm Nhật Bản. Tôi hy vọng sẽ thông báo kế hoạch trao đổi về việc thay thế dự án WA vào thời điểm kỷ niệm 50 năm AS của chúng tôi.Ông Uga He nói: “ASEAN-2023 Nhật Bản. Để ngăn chặn sự lây lan của đại dịch và cứu nền kinh tế toàn cầu, ông ấy đề cập rằng kể từ ngày 1 tháng 10, quyết định mở lại biên giới cho những người đủ điều kiện trên toàn thế giới đã được thực thi nghiêm túc. “Chúng tôi sẽ tiếp tục xây dựng một hệ thống cho phép ngày càng nhiều quốc gia (trong đó có Việt Nam) kiểm soát thành công đại dịch cúm và vào Nhật Bản an toàn thông qua các thủ tục đơn giản hóa. Ông cho biết: “Làm việc, nghiên cứu, kinh doanh và nhiều lý do khác.
Theo Thủ tướng Su He, tầm nhìn của ASEAN về khu vực Ấn Độ Dương, Thái Bình Dương và chính sách Ấn Độ – Thái Bình Dương tự do và rộng mở của Nhật Bản có nhiều điểm cơ bản. Các nguyên tắc. Tôi tin rằng chìa khóa là chia sẻ đầy đủ ASEAN và Nhật Bản. Các nguyên tắc cơ bản như thượng tôn pháp luật, cởi mở, tự do, minh bạch và khoan dung. Những nguyên tắc này đã bén rễ trong cộng đồng của chúng tôi và đã giúp ASEAN và Nhật Bản vượt qua nhiều trở ngại và hợp tác với nhau. “- — ASEAN đã phát hành tài liệu “Tầm nhìn của ASEAN về Ấn Độ – Thái Bình Dương” (AOIP) vào năm 2019, trong đó nhấn mạnh các yếu tố nêu trên là nguyên tắc hành động.
“Anh ấy có nhiều điểm tương đồng cơ bản với nền chính trị Ấn Độ Dương. Thủ tướng Nhật Bản nói: “Tôi ủng hộ AOPI và tin tưởng chắc chắn rằng chúng ta có thể xây dựng một tương lai hòa bình và thịnh vượng với những giá trị chung với ASEAN. “Ông Suga cho rằng nhiều diễn biến trên Biển Đông và giá trị mà AOIP coi trọng. Nhật Bản kiên quyết phản đối bất kỳ hành động nào làm gia tăng căng thẳng ở Biển Hoa Đông. Tôi muốn nhắc lại rằng các bên liên quan ở Biển Đông phải giải quyết tranh chấp một cách hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế. Thay vì dùng vũ lực hoặc đe dọa thì điều này rất quan trọng, Thủ tướng Nhật Bản cho biết: “Nhật Bản sẽ hợp tác với ASEAN để duy trì luật biển. “Nhật Bản đã cung cấp tàu tuần tra và thiết bị an toàn hàng hải cho Việt Nam, Philippines và các nước khác. Chúng tôi cũng khuyến khích phát triển nguồn nhân lực thông qua đào tạo và khuyến khích các chuyên gia cử người đến các nước ven biển dọc các tuyến đường ven biển như Indonesia và Malaysia. Nhật Bản sẽ không hối tiếc.” Giống như ASEAN, sinh viên Việt Nam có thể tìm ra cách để đạt được mục tiêu này.
“Tôi sẽ làm việc chăm chỉ và trân trọng tình hữu nghị quý giá với ASEAN. Ông Suga nói, với tư cách là những người bạn tốt, chúng ta hãy làm việc cùng nhau để đảm bảo một khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương tự do, cởi mở và thịnh vượng.
ViệtAnh-VũAnh
