Tư liệu

Chân dung Chen Cuibi và món quà lưu niệm

Ông Trần Thủy Biên.

Các nhà lãnh đạo Đài Loan có khả năng thu hút mọi người. Ví dụ, trong cuộc tranh luận giữa hai ứng cử viên được phát sóng trực tiếp vào tháng Hai, Liên Chiến (Quốc dân Đảng) chú ý đến nhân vật Trần Thủy Biên (Trần Thủy Biên), gọi anh ta là “thất thường. “, “vô trách nhiệm”. “Harmony” không đáng tin cậy. “Người phụ trách nói:” Đã nhiều năm rồi, tôi không thay đổi kiểu tóc. Tình yêu với vợ tôi cũng vậy “.

Trần Thủy Biển sinh ra trong một gia đình nông dân mù chữ và sống tại một ngôi làng ở miền nam Đài Loan vào năm 1951. Giáo dục là tấm vé để anh thoát nghèo. Nhà lãnh đạo Đài Loan này là Sinh viên xuất sắc nhất Hoa Kỳ. Hòn đảo này cũng lấy bằng luật của Đại học Quốc gia Đài Loan.

Luật sư trẻ đầy tham vọng Trần Thủy Biên làm việc trong một công ty luật đã kết hôn với con gái của một bác sĩ giàu có Wu Shuren Chen tham gia chính trường vào đầu những năm 1980 và bảo vệ một nhóm lãnh đạo ủng hộ độc lập sau khi phản đối Cảng Cao Hùng. Sau đó, nhà lãnh đạo này thua kiện trước tòa, nhưng bị thu hút bởi tâm lý của thân chủ, bị cáo và luật sư sau đó trở thành những nhân vật cốt lõi. Phe đối lập là dân chủ.- — Bà Wu Shuren, vợ của Chen Cuibien. – Thảm kịch xảy ra vào năm 1985, khi vợ của Chen Cuilei Lamel bị liệt do một chiếc xe tải đâm vào. Đây thực sự là vụ sát hại chính ông Trần. Vào năm 1986, Tuy nhiên, nếu những người chống đối hy vọng điều này sẽ khiến Trần Thủy Biển rút lui khỏi chính trường thì họ đã nhầm, ngược lại, ông đã trở thành thành viên của Hội đồng thành phố Đài Bắc. Sau khi thành lập thêm Sau chính sách của đảng và sự thành lập của Đảng Dân túy (DPP), Trần Thủy Biên trở thành thị trưởng đầu tiên của Đài Bắc được bầu vào năm 1994. Các công viên được xây dựng. Tuy nhiên, đôi khi theo cách độc đoán, những người cai trị thành phố đã tự tạo ra kẻ thù của mình Bốn năm sau, cử tri ở Đài Bắc đã bỏ phiếu chống lại thị trưởng và ông đã nhân cơ hội này để tranh cử tổng thống vào năm 2000. Sau thành công của cá nhân ông trong cuộc bầu cử, DPP đã giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử. Lập pháp, 2001 .– –Nhà lãnh đạo khẳng định rằng “người hòa bình chứ không phải kẻ gây rối.” Chen cũng tuyên bố rằng, ngoại trừ trường hợp tuyên chiến ở Trung Quốc đại lục, không có kế hoạch tuyên bố độc lập.

Tuy nhiên, đôi khi ông ta nổi giận với Bắc Kinh và chống lại thuốc độc Vị trí của Chen Shihai cũng rất cao. Nếu Chen Shihai thắng nhiệm kỳ thứ hai, sự ổn định lâu dài và thịnh vượng của hòn đảo. Bắc Kinh vẫn cảnh giác với nhà lãnh đạo Đài Bắc, cáo buộc ông ta có kế hoạch thay đổi hiến pháp và làm tan vỡ hy vọng thống nhất. – Lian Jian Ông

Sau nhiều năm cầm quyền của chính phủ, cuộc bầu cử vào ngày 20 tháng 3 có thể là đỉnh cao của cơ hội tốt hơn cuối cùng của ứng cử viên Quốc Dân Đảng Liên Chiến. Sự nghiệp chính trị đã kết thúc .—— Liên Chiến đã dẫn trước Trần Thủy Biền trong một số cuộc thăm dò. Ông ta có hệ thống Quốc dân đảng đứng sau. Điều quan trọng nhất là Trung Quốc đại lục luôn bình tĩnh và sẽ không tiêu diệt các ứng cử viên Cơ hội.

Gia đình ông làm việc ở Đài Loan, nhưng Lian Qian sinh ra ở Tây An vào năm 1936. Là con trai của một quan chức cấp cao của Quốc Dân Đảng, và sau đó cai trị ở Trung Quốc. Sau khi Quốc Dân Đảng sụp đổ, gia đình ông chuyển đến Đài Loan và Đảng Cộng sản lên nắm quyền vào năm 1949 Ruling .—— Lian Qian, người được đào tạo tại Hoa Kỳ, trở thành một học giả và sau đó là một nhà ngoại giao. Vào giữa những năm 1970, ông là đại sứ của Đài Loan tại El Salvador . Lian Jian đã từng là Bộ trưởng Bộ Thông tin, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Thủ tướng và Phó Chủ tịch Chính phủ Đảo. Năm 2000, ông tranh cử chính phủ nhưng không thành công. Năm 2001, Quốc dân đảng thua trong cuộc bầu cử quốc hội.

Những người ủng hộ Liên Chân tin rằng ông là người có thể khôi phục sự ổn định và giữ bình tĩnh trước căng thẳng với Bắc Kinh. . Nền tảng bầu cử của Lianjian là nếu anh ấy được bầu lại, anh ấy sẽ tăng thương mại xuyên eo biển. Động thái này khiến các công ty Đài Loan rất quan tâm. Ứng cử viên cũng cam kết thành lập một chính phủ trong sạch và hiệu quả và khôi phục nền kinh tế.

Ruan Han (BBC)

Triều Tiên cố gắng quảng bá hình ảnh của mình trên mạng xã hội

Cô ấy nói trong một video YouTube gần đây: “Tất cả các tòa nhà ở Bình Nhưỡng đang được làm sạch để loại bỏ bụi bẩn vào mùa đông.”

Trong một video khác, người phụ nữ tên vẫn là An A, đi giày thể thao , Chạy bộ dọc sông Bình Nhưỡng ở Bình Nhưỡng vào các ngày trong tuần ở Đại Đồng.

Một điểm A từ Bình Nhưỡng trong video YouTube. Hình ảnh trên băng video.

“Hôm nay tôi sẽ chỉ cho bạn những gì người Hàn Quốc làm trong thời gian rảnh rỗi, được chứ?” “Trong thời gian rảnh rỗi, tôi thấy rằng hoạt động phổ biến nhất là tham gia các môn thể thao …, chẳng hạn như bóng rổ, bóng chuyền, bóng bàn và các chủ đề khác.”

Quần áo của cô ấy rất đặc biệt. Khi người dân Hàn Quốc đi in ảnh của hai nhà cầm quyền cũ là Kim Nhật Thành và Kim Jong Il, họ không có thói quen đeo trâm cài đầu.

Hầu hết người Hàn Quốc không thể truy cập Internet. Nhưng những video này dường như không hướng đến khán giả cả nước. Thay vào đó, đây là một phần trong nỗ lực của Triều Tiên nhằm xây dựng hình ảnh quốc tế thông qua các phương tiện truyền thông xã hội phương Tây như YouTube hoặc Twitter. Không rõ ai đã tạo ra và giải phóng Triều Tiên. Video trên trên kênh YouTube. Kênh này có một video do One Girl dẫn dắt, có tựa đề “Tiếng vọng của sự thật” và có 23.000 người theo dõi. Từ năm ngoái đến nay, anh đã tung ra hàng chục video với nội dung “Có gì sai với Bình Nhưỡng” hay “Chuỗi chuyến đi Bình Nhưỡng” (chuyến đi Bình Nhưỡng). Theo báo cáo, kênh được thành lập vào năm 2017.

Hầu hết các video đều tập trung vào chủ đề tiêu dùng và cuộc sống của Triều Tiên, chẳng hạn như video An A, thảo luận về lợi ích của người bạn đồng hành trên bộ đồ ăn hoặc cô ấy khi gọi điện, chơi trò chơi mạo hiểm trong công viên.

Kênh cũng được liên kết với tài khoản Twitter có tên @coldnoodlefan (冷面 迷). Phần hồ sơ mô tả tài khoản có 8.600 người đăng ký và là một “người ủng hộ hòa bình”, người cung cấp “tin tức công bằng” về Triều Tiên.

Twitter hashtag “tạm thời hạn chế” tài khoản @coldnoodlefan với cảnh báo về “hoạt động bất thường”. Mặc dù vậy, người dùng vẫn có thể truy cập nội dung mình đã đăng. -Những người quan sát tin rằng các tài khoản YouTube và Twitter này có liên kết với các phương tiện truyền thông cấp nhà nước hoặc có liên quan đến nhà nước Hàn Quốc. nàng tiên. Mặc dù rất khó để xác minh nhưng các nhà phân tích cho rằng người dân thường ở Triều Tiên ít có khả năng làm những video như vậy.

“Ít nhiều họ phải được chính phủ hỗ trợ,” cựu nhà phân tích chính phủ người Mỹ gốc Bắc Triều Tiên Rachel Minyong Lee nói. “Nhưng tất nhiên, bạn không thể nói rằng họ thuộc sở hữu nhà nước.” Lee nói rằng trong quá trình sử dụng Internet để củng cố sức mạnh đối ngoại, việc sử dụng mạng xã hội phương Tây là một bước ngoặt mới trong chiến lược tuyên truyền của Bình Nhưỡng. Ý thức của Triều Tiên được công nhận. Cho đến nay, họ vẫn chủ yếu dựa vào các phương tiện truyền thông chính thống và các phương pháp truyền thống.

Chính phủ Hàn Quốc hy vọng sẽ xóa bỏ khái niệm “các nước nghèo và thiếu thốn” và người dân của nó. Lee nhận xét: “Không có quyền tự do để làm bất cứ điều gì.” Trong một số tập được phát hành trên YouTube vào mùa xuân này, An A đã bác bỏ các bản tin nước ngoài, nói rằng Covid-19 là đồ tồi tệ. Bình Nhưỡng hoảng sợ. Cô chụp ảnh một siêu thị hiện đại với những người mua sắm yên tĩnh và các kệ hàng đầy ắp hàng hóa, từ thực phẩm, chất khử trùng đến giấy vệ sinh.

“Như bạn có thể thấy, tất cả các cửa hàng đều tràn ngập. Về hàng hóa, thực phẩm đủ đáp ứng nhu cầu của mọi người”, một khán giả nói bằng tiếng Anh.

Một video khác nhắm đến người Hàn Quốc. Các trang web của Hàn Quốc ở Hàn Quốc bị chặn do các quy định về bảo mật, nhưng YouTube thì không.

Viết tắt của các video mà người Hàn Quốc thường tạo khi rảnh rỗi: Truth / YouTube.

Được báo cáo bằng tiếng Hàn trên kênh YouTube “CHDCND Triều Tiên mới” Trong tập phim, người xem có cơ hội tham quan căn hộ đầy đủ tiện nghi của một gia đình trung lưu ở Hàn Quốc.

Người mẹ này mặc một chiếc áo khoác chỉnh tề và đang thu dọn sau một buổi mua sắm thoải mái, chồng và con gái của cô ấy đang ngồi cạnh nhau trên chiếc ghế sofa da. Cô đã cho con gái một đôi giày mới, quần áo, ba lô, hộp đựng bút chì và một số máy tính xách tay.

Khi người phụ nữ hỏi cô phải làm gì để mua những món đồ mới này, cô trả lời: “Tôi xin phép tổng tư lệnh”, ám chỉ nhà lãnh đạo Kim Jong-un. Các quan chức Hàn Quốc từ lâu đã cảnh báo về những tác động tiêu cực của văn hóa nước ngoài. Các sản phẩm nhập khẩu của Ming không còn là thứ như trước nữaCấm kỵ các doanh nhân giàu có của Triều Tiên thích hàng xa xỉ từ nước ngoài. Các nhà hàng và quán ăn nhanh kiểu phương Tây ở Bình Nhưỡng đang phát triển nhanh chóng.

Các video trên YouTube sẽ không đưa người xem đến các thành phố hoặc làng mạc khác ở Triều Tiên. Ở Triều Tiên, điều này có thể nói là chậm hơn nhiều so với thủ đô. Liên hợp quốc ước tính rằng 40% dân số Triều Tiên không có đủ lương thực.

Không phải tất cả nội dung trong video đều được quay miễn phí. Giá cả trong các siêu thị hoặc tòa nhà trên đường phố của Bình Nhưỡng rất mơ hồ.

– Ngoài ra, những video này không thể quên được sự kết hợp nhuần nhuyễn trong lời khen ngợi của Kim Jong Un. An A giải thích trong video: “Sự nhiệt tình của chúng tôi đối với môn thể thao này bắt nguồn từ thành tích của vị tướng đáng kính của chúng tôi. Chính ông ấy đã kêu gọi mọi người tập thể dục nhiều hơn” – “Có vẻ như ngay cả những cô gái ở đây cũng thích thể thao. “UN A đau khổ nói.

Cho đến tháng trước, Triều Tiên vẫn khẳng định rằng họ không có trường hợp nào nhiễm nCoV. Giải thích của UN A là: “Nhà lãnh đạo tối cao đáng kính của chúng tôi đã nhìn thấy trước mọi thứ ngay từ đầu và đề xuất các biện pháp chính xác và quyết định. Điều này nằm ngoài sức tưởng tượng và những người khác đang do dự.”

Mặc dù cho Đối với nhiều khán giả, phần bình luận có vẻ hơi ngượng ngùng nhưng nhìn chung, theo Li, anh vẫn thành công nhất định trong việc thu hút người xem. Người nước ngoài, đặc biệt là giới trẻ Hàn Quốc, tò mò về tất cả các khía cạnh của cuộc sống ở Triều Tiên. – “Họ nghĩ rằng xem những video này, họ sẽ hiểu thêm về Triều Tiên.” — Vũ Hoàng (theo NPR)

Triều Tiên cố gắng quảng bá hình ảnh của mình trên mạng xã hội

Cô ấy nói trong một video YouTube gần đây: “Tất cả các tòa nhà ở Bình Nhưỡng đang được làm sạch để loại bỏ bụi bẩn vào mùa đông.”

Trong một video khác, người phụ nữ tên vẫn là An A, đi giày thể thao , Chạy bộ dọc sông Bình Nhưỡng ở Bình Nhưỡng vào các ngày trong tuần ở Đại Đồng.

Một điểm A từ Bình Nhưỡng trong video YouTube. Hình ảnh trên băng video.

“Hôm nay tôi sẽ chỉ cho bạn những gì người Hàn Quốc làm trong thời gian rảnh rỗi, được chứ?” “Trong thời gian rảnh rỗi, tôi thấy rằng hoạt động phổ biến nhất là tham gia các môn thể thao …, chẳng hạn như bóng rổ, bóng chuyền, bóng bàn và các chủ đề khác.”

Quần áo của cô ấy rất đặc biệt. Khi người dân Hàn Quốc đi in ảnh của hai nhà cầm quyền cũ là Kim Nhật Thành và Kim Jong Il, họ không có thói quen đeo trâm cài đầu.

Hầu hết người Hàn Quốc không thể truy cập Internet. Nhưng những video này dường như không hướng đến khán giả cả nước. Thay vào đó, đây là một phần trong nỗ lực của Triều Tiên nhằm xây dựng hình ảnh quốc tế thông qua các phương tiện truyền thông xã hội phương Tây như YouTube hoặc Twitter. Không rõ ai đã tạo ra và giải phóng Triều Tiên. Video trên trên kênh YouTube. Kênh này có một video do One Girl dẫn dắt, có tựa đề “Tiếng vọng của sự thật” và có 23.000 người theo dõi. Từ năm ngoái đến nay, anh đã tung ra hàng chục video với nội dung “Có gì sai với Bình Nhưỡng” hay “Chuỗi chuyến đi Bình Nhưỡng” (chuyến đi Bình Nhưỡng). Theo báo cáo, kênh được thành lập vào năm 2017.

Hầu hết các video đều tập trung vào chủ đề tiêu dùng và cuộc sống của Triều Tiên, chẳng hạn như video An A, thảo luận về lợi ích của người bạn đồng hành trên bộ đồ ăn hoặc cô ấy khi gọi điện, chơi trò chơi mạo hiểm trong công viên.

Kênh cũng được liên kết với tài khoản Twitter có tên @coldnoodlefan (冷面 迷). Phần hồ sơ mô tả tài khoản có 8.600 người đăng ký và là một “người ủng hộ hòa bình”, người cung cấp “tin tức công bằng” về Triều Tiên.

Twitter hashtag “tạm thời hạn chế” tài khoản @coldnoodlefan với cảnh báo về “hoạt động bất thường”. Mặc dù vậy, người dùng vẫn có thể truy cập nội dung mình đã đăng. -Những người quan sát tin rằng các tài khoản YouTube và Twitter này có liên kết với các phương tiện truyền thông cấp nhà nước hoặc có liên quan đến nhà nước Hàn Quốc. nàng tiên. Mặc dù rất khó để xác minh nhưng các nhà phân tích cho rằng người dân thường ở Triều Tiên ít có khả năng làm những video như vậy.

“Ít nhiều họ phải được chính phủ hỗ trợ,” cựu nhà phân tích chính phủ người Mỹ gốc Bắc Triều Tiên Rachel Minyong Lee nói. “Nhưng tất nhiên, bạn không thể nói rằng họ thuộc sở hữu nhà nước.” Lee nói rằng trong quá trình sử dụng Internet để củng cố sức mạnh đối ngoại, việc sử dụng mạng xã hội phương Tây là một bước ngoặt mới trong chiến lược tuyên truyền của Bình Nhưỡng. Ý thức của Triều Tiên được công nhận. Cho đến nay, họ vẫn chủ yếu dựa vào các phương tiện truyền thông chính thống và các phương pháp truyền thống.

Chính phủ Hàn Quốc hy vọng sẽ xóa bỏ khái niệm “các nước nghèo và thiếu thốn” và người dân của nó. Lee nhận xét: “Không có quyền tự do để làm bất cứ điều gì.” Trong một số tập được phát hành trên YouTube vào mùa xuân này, An A đã bác bỏ các bản tin nước ngoài, nói rằng Covid-19 là đồ tồi tệ. Bình Nhưỡng hoảng sợ. Cô chụp ảnh một siêu thị hiện đại với những người mua sắm yên tĩnh và các kệ hàng đầy ắp hàng hóa, từ thực phẩm, chất khử trùng đến giấy vệ sinh.

“Như bạn có thể thấy, tất cả các cửa hàng đều tràn ngập. Về hàng hóa, thực phẩm đủ đáp ứng nhu cầu của mọi người”, một khán giả nói bằng tiếng Anh.

Một video khác nhắm đến người Hàn Quốc. Các trang web của Hàn Quốc ở Hàn Quốc bị chặn do các quy định về bảo mật, nhưng YouTube thì không.

Viết tắt của các video mà người Hàn Quốc thường tạo khi rảnh rỗi: Truth / YouTube.

Được báo cáo bằng tiếng Hàn trên kênh YouTube “CHDCND Triều Tiên mới” Trong tập phim, người xem có cơ hội tham quan căn hộ đầy đủ tiện nghi của một gia đình trung lưu ở Hàn Quốc.

Người mẹ này mặc một chiếc áo khoác chỉnh tề và đang thu dọn sau một buổi mua sắm thoải mái, chồng và con gái của cô ấy đang ngồi cạnh nhau trên chiếc ghế sofa da. Cô đã cho con gái một đôi giày mới, quần áo, ba lô, hộp đựng bút chì và một số máy tính xách tay.

Khi người phụ nữ hỏi cô phải làm gì để mua những món đồ mới này, cô trả lời: “Tôi xin phép tổng tư lệnh”, ám chỉ nhà lãnh đạo Kim Jong-un. Các quan chức Hàn Quốc từ lâu đã cảnh báo về những tác động tiêu cực của văn hóa nước ngoài. Các sản phẩm nhập khẩu của Ming không còn là thứ như trước nữaCấm kỵ các doanh nhân giàu có của Triều Tiên thích hàng xa xỉ từ nước ngoài. Các nhà hàng và quán ăn nhanh kiểu phương Tây ở Bình Nhưỡng đang phát triển nhanh chóng.

Các video trên YouTube sẽ không đưa người xem đến các thành phố hoặc làng mạc khác ở Triều Tiên. Ở Triều Tiên, điều này có thể nói là chậm hơn nhiều so với thủ đô. Liên hợp quốc ước tính rằng 40% dân số Triều Tiên không có đủ lương thực.

Không phải tất cả nội dung trong video đều được quay miễn phí. Giá cả trong các siêu thị hoặc tòa nhà trên đường phố của Bình Nhưỡng rất mơ hồ.

– Ngoài ra, những video này không thể quên được sự kết hợp nhuần nhuyễn trong lời khen ngợi của Kim Jong Un. An A giải thích trong video: “Sự nhiệt tình của chúng tôi đối với môn thể thao này bắt nguồn từ thành tích của vị tướng đáng kính của chúng tôi. Chính ông ấy đã kêu gọi mọi người tập thể dục nhiều hơn” – “Có vẻ như ngay cả những cô gái ở đây cũng thích thể thao. “UN A đau khổ nói.

Cho đến tháng trước, Triều Tiên vẫn khẳng định rằng họ không có trường hợp nào nhiễm nCoV. Giải thích của UN A là: “Nhà lãnh đạo tối cao đáng kính của chúng tôi đã nhìn thấy trước mọi thứ ngay từ đầu và đề xuất các biện pháp chính xác và quyết định. Điều này nằm ngoài sức tưởng tượng và những người khác đang do dự.”

Mặc dù cho Đối với nhiều khán giả, phần bình luận có vẻ hơi ngượng ngùng nhưng nhìn chung, theo Li, anh vẫn thành công nhất định trong việc thu hút người xem. Người nước ngoài, đặc biệt là giới trẻ Hàn Quốc, tò mò về tất cả các khía cạnh của cuộc sống ở Triều Tiên. – “Họ nghĩ rằng xem những video này, họ sẽ hiểu thêm về Triều Tiên.” — Vũ Hoàng (theo NPR)

Viện vắc xin Covid-19 ít được biết đến ở Nga

Một số người nghi ngờ về tốc độ phát triển của Nga, họ chỉ ra rằng các công ty dược phẩm của Nga tương đối nhỏ và Viện dịch tễ học và vi sinh vật Gamalian ít được biết đến và cần phải thực hiện các biện pháp lớn. Khi họ đã thử nghiệm vắc xin trên người được hai tháng, nhu cầu phê duyệt vắc xin vẫn chưa hoàn tất. Đồng thời, những người quản lý của viện cho rằng thành công của họ là không tự nhiên mà có, mà đây là kết quả của quá trình làm việc chăm chỉ trong suốt hai thập kỷ qua.

Vào ngày 6 tháng 8, một nhà khoa học làm việc tại Viện Gamaleya ở Moscow cho biết. “, Alexander Gintsburg, giám đốc Viện Gamaleya, nói rằng họ đã nghiên cứu về Covid-19 và các loại vắc-xin vi-rút khác trong nhiều năm. 80 .——” Nghiên cứu vắc-xin đã không được thực hiện trong vài thập kỷ qua. Nó đe dọa sức khỏe toàn cầu nên chưa nhận được sự quan tâm rộng rãi của thế giới. Thí nghiệm của Nga vẫn tiếp tục công việc nghiên cứu của mình. “Chúng tôi tự hào về truyền thống khoa học của Nga đã giúp chúng tôi sớm phát triển được vắc xin Covid-19”.

Cho đến tuần trước, rất ít người tại Trung tâm Nghiên cứu Gamalaya ở Nga được biết đến tên của nhà khoa học Nikolay Gamaleya. Ông làm việc tại nhà sinh vật học người Pháp Louis Pasteur ở Paris và viện được thành lập vào năm 1891, có trụ sở chính Tại Moscow, do Bộ Y tế Nga quản lý, đây là loại vắc-xin được các binh sĩ Hồng quân sử dụng để chống lại bệnh đậu mùa. Ngân hàng vi rút: “Ngân hàng vi rút độc nhất trên thế giới, với thiết bị sản xuất vắc xin riêng.” Họ cho biết đã phát triển vắc xin chống lại bệnh cúm và Hội chứng Hô hấp Trung Đông (MERS). Cả hai loại đều đang trong quá trình thử nghiệm lâm sàng. Ít ai tin rằng với sự hỗ trợ của các đại gia dược phẩm hùng hậu, Viện Nga sẽ vượt qua các đối thủ Anh, Mỹ và bắt đầu triển khai tiêm. Sự căng thẳng, quá tải. Theo lệnh của Tổng thống Putin, các nhân viên y tế tuyến đầu sẽ bắt đầu tiêm Sputnik V trong vài tuần tới.

Thực ra, Viện Gamalian không thể nhanh hơn các nhà phát triển vắc-xin khác. Vào tháng 5 năm 2020, trung tâm thông báo rằng họ đã phát triển một loại vắc-xin tiềm năng chống lại Covid-19. Giai đoạn đầu của thử nghiệm đã hoàn thành vào ngày 18 tháng 6 và giai đoạn hai của thử nghiệm kết thúc vào tháng bảy. Trước khi Putin hoàn thành giai đoạn thứ ba của thử nghiệm độ an toàn và hiệu quả dài hạn, ông đã chấp thuận cho Sputnik V về đích sớm hơn các loại vắc xin khác. Quá trình này có thể cần hàng nghìn tình nguyện viên và mất vài năm. Quá trình này bắt đầu ở Nga vào tuần trước.

Đồng thời, Günzburg đã loại bỏ sự nghi ngờ về rủi ro. Ông và một nhóm nhỏ các đồng nghiệp tại viện đã nhận vắc xin này vào tháng Ba. Ông khẳng định rằng vắc-xin an toàn và hiệu quả.

Để bảo vệ quyết định tung ra vắc-xin vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, chính phủ Nga và những người ủng hộ đã chỉ ra rằng Gintersburg và các đồng nghiệp của ông đã phát triển thành công vắc-xin Ebola. 2015. SputnikV cũng được phát triển dựa trên công nghệ tương tự. “Nikolay Bespalov, trưởng bộ phận phát triển kinh doanh của RNC Pharma, một công ty tư vấn công nghiệp của Nga, cho biết.

” Các nhà khoa học Nga có thể phát triển và ngành công nghiệp dược phẩm có thể sản xuất các sản phẩm của Nga đòi hỏi nhiều nghiên cứu khoa học. Không còn là sự thật. Bí mật, “Besparov nói.” Ở Nga, chúng tôi nhận được sự giáo dục khoa học nghiêm túc, được thúc đẩy bởi nhiều nhà khoa học và tổ chức. Chúng tôi cũng có kinh nghiệm lịch sử quan trọng.

Trình độ nghiên cứu khoa học tiêu chuẩn của Liên Xô rất cao, nhưng nguồn kinh phí và nhân lực bị cắt giảm nhiều, sau khi Liên Xô tan rã, vị thế của Nga trong ngành dược phẩm toàn cầu không cao.

Năm ngoái, nhập khẩu chiếm khoảng thị trường dược phẩm Nga Công ty Binnopharm của Nga đã thuê Viện Gamaleya sản xuất vắc xin, vốn chỉ có thể sản xuất 1,5 triệu liều mỗi năm, đồng thời, chính phủ Anh đã đạt được thỏa thuận với hai nhà sản xuất dược phẩm của Mỹ vào tuần trước để đặt hàng ít nhất 340 triệu liều vắc xin này. Rasmus Bech Hansen, giám đốc điều hành của công ty phân tích Airfinity có trụ sở tại London cho biết: “Không có công ty dược phẩm lớn nào ở Nga. Hầu hết các nghiên cứu về ma túy được thực hiện trong các cơ sở quốc gia và ít thông tin được tiết lộ hơn các nhà nghiên cứu phương Tây hoặc Trung Quốc. “

Ở Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, chính phủ chủ yếu cung cấp tài trợĐể tính toán và thúc đẩy đặt hàng, việc phát triển vắc xin của Nga hoàn toàn do nhà nước kiểm soát. Viện Gamaleya do chính phủ kiểm soát, vắc-xin được tài trợ bởi Quỹ đầu tư quốc gia và một nhân viên của Bộ Quốc phòng Nga đã được bổ nhiệm làm một trong những nhà phát minh ra vắc-xin. Các quan chức cấp cao của chính phủ đã nhận được vắc xin trước khi nó được phê duyệt.

Danny Altmann, giáo sư miễn dịch học tại Đại học Hoàng gia London, nói rằng Nga có các nhà khoa học y sinh xuất sắc, nhưng “trên tinh thần chủ nghĩa dân tộc, thiếu minh bạch, thậm chí thiếu tên vắc xin. Đây là trường hợp”. Ông nói: “Những gì chúng tôi không muốn bây giờ là một cuộc chạy đua vắc-xin thời chiến tranh lạnh”. Vắc xin Sputnik V được đặt theo tên vệ tinh Sputnik 1 đầu tiên trên thế giới do Liên Xô phóng vào năm 1957.

Matxcơva đã không liên hệ với Tổ chức Y tế Thế giới để đánh giá vắc xin cho đến ngày 13 tháng 8, vào ngày hôm sau. Đây là bước mà quốc gia này phải thực hiện. Thông báo của Putin. Sau khi đại sứ Nga tại Geneva gửi thư cho Tổng giám đốc WHO Tedros Adnan Gibriasos, WHO đã trả lời rằng họ muốn nhận thêm dữ liệu. Đối với một tờ báo lớn hai tuần, “nhưng thường là ở Nga, dữ liệu này chỉ được tiết lộ sau khi có sự chấp thuận của các chuyên gia ….” Khoa học Nga đã có trên bản đồ thế giới. Điều quan trọng là chúng ta phải bảo vệ người dân của mình khỏi đại dịch và có thể đẩy công nghệ này ra thế giới. “Ginzburg said.

Phương Vũ (Theo FT)

Các tay súng Liên Xô từng khủng bố Đức Quốc xã

Roza Shanina sinh ngày 3 tháng 4 năm 1924 tại một thị trấn nhỏ cách Leningrad (nay là St. Petersburg) hàng trăm km về phía đông của Liên Xô. Cha mẹ cô là Yegor, một người lính kỳ cựu trong Chiến tranh thế giới thứ 1. Cô tham gia vào công việc khai thác gỗ, trong khi mẹ của Anna làm việc trong một trang trại bò sữa. Sau khi học xong tiểu học, Shanina vẫn quyết tâm tiếp tục cuộc hành trình học tập của mình, đi bộ gần tám dặm đến trường cao gần mỗi ngày.

Shanina được coi là tính độc lập của những học sinh thông minh và hóm hỉnh. Năm 1938, khi cha mẹ không cho cô đến trường, Shanina rời nhà khi cô 14 tuổi và đi bộ 50 giờ đồng hồ đến ga đường sắt gần nhất ở phía bắc thành phố Arkhangelsk. Cô ở với anh trai Fyoder cho đến khi được học sinh thành phố chấp nhận và sống trong ký túc xá do sinh viên phụ cấp.

Tháng 6 năm 1941, Đức quốc xã càn quét biên giới phía Tây, xâm lược Liên Xô, hủy bỏ học phí khiến Shanina mất đi sự ủng hộ. Để trang trải cuộc sống, Shanina làm việc tại một trường mẫu giáo địa phương, nơi khơi dậy hy vọng tiếp tục sự nghiệp giáo viên của cô.

Tuy nhiên, bóng ma chiến tranh sớm bao trùm cuộc sống của mọi người. Vào tháng 12 năm 1941, anh trai của Shanina là Mikhail bị giết trong một cuộc không kích của quân Đức ở Arkhangelsk, khiến cô gái phải ra chiến trường để trả thù cho cái chết của anh trai mình.

Roza Shanin, một tay súng bắn tỉa của Liên Xô trong Thế chiến thứ hai. Ảnh: Bức ảnh lịch sử hiếm hoi.

Hồng quân Liên Xô ban đầu cấm phụ nữ nhập ngũ, nhưng khi chiến trường trở nên tồi tệ hơn, họ đã thay đổi ý định, dẫn đến tình trạng thiếu lao động trầm trọng. Shanina cùng với hàng nghìn phụ nữ Liên Xô khác đã xin gia nhập quân đội, gia nhập Học viện bắn tỉa nữ, và tốt nghiệp vào tháng 4 năm 1944 với tấm bằng cấp cao khi mới 20 tuổi. Sự ngạc nhiên của Shanina được nhiều người công nhận, đến mức học viện đề nghị cô tiếp tục làm giảng viên thay vì ra chiến trường, nơi mà tính mạng vẫn còn “ngàn cân treo sợi tóc”. Tuy nhiên, Shanina quyết định chỉ huy trung đội bắn tỉa nữ của Sư đoàn bắn tỉa 184 ngay sau khi tốt nghiệp.

Ba ngày sau khi đến Mặt trận phía Tây, Shanina đã thực hiện bước đầu tiên. Tiêu diệt kẻ thù.

“Một người lính Đức xuất hiện trong trận chiến đêm đó. Tôi ước tính khoảng cách mục tiêu không quá 400 mét, là khoảng cách thích hợp. Tên Đức cúi đầu và rút lui. Trong rừng, tôi bóp cò súng, nhưng, Dựa vào cú ngã của anh ta, tôi biết anh ta chưa chết. Những kẻ phát xít lang thang trong bùn khoảng một giờ rồi bắt đầu bò lên. Lần này không có thất bại nữa “, Shanina nói với các phóng viên.

Shanina (Shanina) Sau khi nhận ra những gì mình vừa làm, cô cảm thấy chân mình đập liên hồi và trượt vào một rãnh. “Tôi vừa giết một người đàn ông,” cô ấy nói với đồng đội của mình trong sự bàng hoàng, và sau đó nghe những lời ấm lòng, “cô ấy vừa kết thúc là một kẻ phát xít.” Tháng 5 năm 1944, Shanina nhận được Huân chương Danh dự và trở thành số một. Một tay súng đã giành được vinh dự này.

Tuy nhiên, trong thời gian phục vụ tiền tuyến, Sanina đã rất thất vọng và chỉ nhận anh ta làm việc ở hậu phương. Vì chính sách của Liên Xô, phụ nữ không được phép ra tiền tuyến. Vào ngày 29 tháng 7 năm 1944, Shanina viết thư cho Olchanov, bạn của Pyotr M, là một phóng viên chiến trường, nhờ anh ta can thiệp. -Chỉ cần các bạn biết rằng tôi muốn sát cánh cùng những người lính trên chiến trường và cách diệt bọn phát xít. Tôi muốn đề nghị bạn nói chuyện với người phụ trách vấn đề này, ngay cả khi tôi biết bạn đang rất bận, “bức thư viết.

Vì bất an, Shanina dần quen với việc tự ý rời bỏ vị trí của mình và chạy về phía trước để mở rộng. Danh sách những tên trùm phát xít bị đánh bại. Vụ việc nhanh chóng thu hút sự chú ý của giới truyền thông, với bài báo có tiêu đề “Hãy làm theo sự lãnh đạo của Roza Shanina! “Hoặc” Một phát, tên phát xít! ” “.

Một nhiếp ảnh gia người Liên Xô đã mô tả Shanina là” một cô gái cao, mảnh khảnh với đôi mắt biết cười. “Cô chỉ đồng ý chụp ảnh khi cùng bạn bè đến vào ngày 23 tháng 9 năm 1944, Ottawa Tờ báo công dân cũng đề cập rằng “các cô gái trong Hồng quân đã giết 5 lính Đức trong một ngày.” Vào thời điểm đó, số người Đức bị giết dưới tay các tay súng bắn tỉa là 46 tuổi. Vào lúc bình minh, anh ta bắt đầu nhiệm vụ của mình, “Trèo qua con mương bùn lầy để đến một nơi ngụy trang đặc biệt, nơi bạn có thể quan sát vị trí của nước Đức.” Trong khi chờ đợi trong im lặng, cô phát hiện một xạ thủ súng máy của Đức bước ra từ boongke bao cátVà gỗ. Khi rời khỏi vị trí của mình, Shanina đã “hoàn thành” mục tiêu chỉ với một đòn.

Hai người lính Đức khác vội vã đến giải cứu, nhưng họ nhanh chóng bị cô ta đánh bại. Hai lính Đức tiếp theo cũng bị bắn chết ngay sau đó. Tác giả bài báo nhận xét: “Nói một cách đơn giản, đây là nỗi kinh hoàng vô hình ở Đông Phổ.” – Shana (trái) dạy binh sĩ cách bắn. Ảnh: Những bức ảnh lịch sử hiếm có Đến tháng 10 năm 1944, Shania đã trở thành người nổi tiếng với hàng loạt bài báo ca ngợi. Các tạp chí của phụ nữ đã miêu tả cô với khẩu súng trường bắn tỉa trên tay, trong trang phục và áo giáp của một chiến binh Nga cổ đại.

Cùng lúc đó, Shanina bắt đầu ghi lại quãng thời gian trên chiến trường trên báo, đồng thời truyền tải sự cô đơn, đau đớn và hy vọng về tương lai, bởi vì chiến tranh đã lấy đi tình yêu của anh. Shanina từng kết bạn với một số người và đôi khi với cả bạn trai của cô ấy, nhưng cuối cùng nhiều người phải ra đi. Cô viết trong nhật ký của mình vào ngày 10 tháng 10 năm 1944: “Trái tim tôi không còn tin tưởng bất cứ ai nữa.”

Những ngày ở chiến tuyến của Shanina vẫn tiếp tục, và dường như những tiếng súng vẫn tiếp tục. Thứ hai, những dòng trên báo ngày càng buồn hơn. Shanina viết ngày 16/1/1945: “Bên trong hũ rất lạnh. Khói trong xe làm đau mắt tôi. Tôi ngủ thiếp đi như chết. Cuối cùng tôi cũng chắc chắn về mình”. Không thể yêu ai. ”- Mọi thứ trở nên tồi tệ hơn vào ngày hôm sau. “Hôm nay đối với tôi dường như là một tháng dài. Tôi đã ném gần như tất cả mọi thứ vào bụng. Tôi băng bó vết thương và tiếp tục … lạnh, đói.” Vừa vặn với hình dạng. Sở thích, một số người thô lỗ. “Quá mệt mỏi”, tờ báo ngày 17 tháng 1 năm 1945. Shanina nói rằng cô đã bị con trai của đại tá cưỡng hiếp khi cô say rượu, vì vậy điều này phản ánh sự ấm áp của anh ta đối với cha cô gái không có ý đó. Có phải mọi người phải hôn tôi không? ”- Shanina nói – cuộc đời của một tay súng tài ba sẽ không kéo dài. Ngày 27/1/1945, hai người lính tìm thấy thi thể của Shanina trên chiến trường, với vết thương do đạn bắn trên ngực và nằm bị thương. Bên trên các sĩ quan bảo vệ. Cô là tay súng bắn tỉa đầu tiên của Liên Xô được nhận Huân chương Danh dự và là một trong những tay súng. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Liên Xô đã quét sạch kẻ thù lớn nhất của Liên Xô, và di sản của Shanina được lưu truyền rộng rãi, đặc biệt là ở Nga sau này.

Bạn của Shanina ở Hãng thông tấn Morchanov đã giữ bức thư này và xuất bản cuốn nhật ký 20 năm của cô sau đó vào năm 1965, điều này đã mang lại cho xạ thủ sự công nhận mà cô xứng đáng có được.

Anh Ngọc (Theo ATI)

D614G-Coronavirus đáng quan tâm ở Đông Nam Á

Malaysia đã phát hiện ra D614G (một chủng nCoV đã xuất hiện ở các nơi khác trên thế giới), đây là một ổ dịch của 45 trường hợp ở một người trở về từ Ấn Độ, vi phạm lệnh kiểm dịch. Philippines cũng tìm thấy chủng này trong các mẫu thử nghiệm nCoV ngẫu nhiên ở Metro Manila.

Trong một bài đăng trên Facebook vào ngày 16 tháng 8, Noor Hisham Abdullah, Giám đốc Y tế của Malaysia, tuyên bố rằng chủng D614G “lây nhiễm sang người khác gấp 10 lần”. Thứ trưởng Bộ Y tế Philippines Maria Rosario Vergeire cũng đề cập đến việc D614G có khả năng lây nhiễm cao hơn vào ngày 17 tháng 8, nhưng nói rằng “vẫn chưa đủ bằng chứng” để xác nhận điều này. .

Vào ngày 11 tháng 8, hành khách đeo khẩu trang đứng đợi xe buýt ở Kuala Lumpur, Malaysia. D614G, còn được gọi là đột biến G, là một chủng nCoV được phát hiện ở Vũ Hán, Trung Quốc vào tháng 12 năm 2019. Kể từ đó, virus đã trải qua một số đột biến. . Một nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Bologna ở Ý vào tháng trước cho thấy có ít nhất sáu chủng nCoV sau đại dịch.

Chủng đầu tiên được gọi là đột biến S xuất hiện vào đầu năm nay, và nó cũng có thể được phát hiện G thỉnh thoảng kể từ giữa tháng Giêng. Đến tháng 2, khi đại dịch lây lan sang Hoa Kỳ và các nước châu Âu, số lượng virus loại G tăng lên nhanh chóng.

Phân tích cho thấy rằng chủng D614G có trong hơn 70% trường hợp nhiễm nCoV. Đạt chứng nhận trên toàn thế giới, chiếm gần 100% Châu Âu. Mặc dù D614G phổ biến ở Hoa Kỳ và Châu Âu, nhưng sự hiện diện của nó ở Châu Á đã tăng đều đặn kể từ tháng Ba.

Gavin Smith, một giáo sư về các bệnh truyền nhiễm ở Singapore, cho biết rằng tất cả các loại virus đều tự nhân bản khi chúng được phát tán. Sự khác biệt trong quá trình sao chép có thể gây ra đột biến. Đối với chủng D614G, một đột biến đã xảy ra khi axit amin ở vị trí 614 được thay đổi từ axit aspartic (D) thành glycine (G). Kết quả là chủng D614 Vũ Hán ban đầu được đổi thành D614G. D614G được phát hiện là rất hiếm bên ngoài châu Âu vào đầu tháng 3, nhưng vào cuối tháng đó, nó đã trở nên phổ biến trên toàn cầu.

“Bất chấp một đại dịch địa phương, khi các chủng D614G xâm nhập vào khu vực thống trị của chúng trên toàn thế giới,” Tiến sĩ Kober cho biết trong “Science Daily”. Đột biến xảy ra trong protein có gai trên bề mặt của nCoV, và phần cấu trúc của nó giúp virus xâm nhập vào tế bào người. Theo các chuyên gia, độ khuếch tán của D614G mạnh hơn D614 khi trồng trong điều kiện phòng thí nghiệm. Nhóm của Korber cũng phát hiện ra rằng những bệnh nhân bị nhiễm D614G có nhiều bản sao LenC oV hơn những bệnh nhân bị nhiễm chủng D614, đây có thể là lý do tại sao sự lây lan của nó dễ dàng hơn. Phục vụ tại Viện Nghiên cứu Scripps ở Hoa Kỳ. D614G có khả năng lây nhiễm gấp 10 lần so với chủng nCoV ban đầu vì đỉnh protein của nó không dễ bị phá vỡ.

Tuy nhiên, nghiên cứu vẫn chưa được kiểm chứng bởi các chuyên gia khác. Nhiều nhà khoa học cũng cho rằng những nghiên cứu trên chỉ mang tính chất tham khảo và không thể chứng minh chủng D614G có khả năng lây nhiễm mạnh hơn.

Về tỷ lệ tử vong, nghiên cứu của Tiến sĩ Korber cho thấy D614G không nguy hiểm hơn các chủng khác, thêm rằng tỷ lệ nhập viện phụ thuộc nhiều hơn vào các yếu tố như tuổi và giới tính. –Professor Smith cũng nói rằng không có bằng chứng cho thấy D614G đã “chết”. Đồng thời giải thích nguyên nhân khiến loại vi rút này trở thành vi rút chính chỉ là do nó xâm nhập vào các quốc gia chưa kiểm soát tốt đại dịch cúm.

Tiến sĩ Sebastian Morel-Stro, Phó Chủ tịch Điều hành Viện Tin sinh học Singapore Theo Phó Giáo sư Xu Liyang, một chuyên gia về bệnh truyền nhiễm tại Đại học Quốc gia Singapore, D614G có thể đã được truyền sang đất nước bởi khách du lịch, nhưng Các biện pháp phòng ngừa giúp ngăn chặn sự lây lan của nó. Trở thành người mang chủng này-Giáo sư Smith đánh giá “Không”. Do các biện pháp kiểm soát được thực hiện bởi chính phủ, không có lý do gì để lo lắng về sự lây lan của D614G ở Singapore, thêm rằng vắc xin được phát triển để ngăn ngừa nCoV vẫn có thể chống lại căn bệnh này một cách hiệu quả. sự căng thẳng, quá tải? .

“Chỉ cần mọi người, loại đột biến này không là gì cảTiếp tục tuân thủ các biện pháp phòng ngừa “, ông nói và nói thêm rằng mức độ của vi rút không chỉ phụ thuộc vào cấu tạo di truyền của nó, mà còn phụ thuộc vào hành vi của con người. Nó sẽ không lây lan. Tuy nhiên, nếu nó lây cho những người thích đi chơi và gặp gỡ bạn bè, tỷ lệ lây nhiễm sẽ tăng lên ”, Smith nói.

Anh-Đức cạnh tranh phát triển vắc xin Covid-19

Kate Bingham, chủ tịch Nhóm công tác về vắc xin của Anh, nói với Sky News hôm qua: “Tôi nghĩ chúng ta sẽ có vắc xin trong năm nay.” “Có hai ứng cử viên thuốc tiềm năng, một đang được phát triển ở Oxford, còn lại Một là vắc xin BioNTech của Đức. ”

Các vắc xin ứng cử viên này là 340 triệu liều của sáu loại vắc xin được đặt hàng chung ở Vương quốc Anh. Nếu vắc xin tiềm năng của họ không vượt qua được giai đoạn thứ ba, thì đây là một số lượng lớn. Đang thử nghiệm lâm sàng.

Mẫu máu được sử dụng trong thử nghiệm vắc xin Covid-19 do Viện Jenner tại Đại học Oxford, Vương quốc Anh xử lý. Ảnh: Associated Press.

Bingham nói rằng cô ấy “rất lạc quan” về sáu loại vắc-xin, sử dụng bốn công nghệ khác nhau để chống lại nCoV. Bà cho biết kết quả ban đầu của 3 loại này đều khả quan, nhưng vắc xin của Oxford và Đức là loại tiên tiến nhất. -Nếu mọi thứ suôn sẻ, bạn có thể ghi lại hai cái này. Cô ấy nói và nói thêm rằng năm nay rất có thể xảy ra vào năm sau.

Khi vắc-xin được phát triển ở Oxford, nó đã nhận được rất nhiều sự chú ý của giới truyền thông. Sinh viên từ công ty công nghệ sinh học BioNTech của Đức ít được chú ý hơn. Tuy nhiên, nếu chứng minh được hiệu quả, vắc xin BioNTech có thể được tổng hợp với tốc độ nhanh hơn trong phòng thí nghiệm, đây là một lợi thế rất lớn khi thế giới cần tạo đột phá trong cuộc chiến chống lại Covid-19. Đây là cơ sở để Thomas Strüngmann, cổ đông lớn nhất của BioNTech, tuyên bố rằng ông có thể biến công ty thành một “Amazon cho vắc xin”.

Các vắc xin của Anh và Đức đã hoàn thành thử nghiệm giai đoạn. Một và hai, dữ liệu cho thấy chúng có thể tạo ra phản ứng miễn dịch mạnh mẽ ở những người tình nguyện sau hai lần tiêm. Hai nhóm đang tiến hành các thử nghiệm giai đoạn III với sự tham gia của hàng nghìn người trên khắp thế giới để đánh giá hiệu quả và khả năng kháng nCoV trên quy mô lớn, không chỉ phản ứng miễn dịch của nó.

– Tiến sĩ Nick Jackson, Giám đốc Kế hoạch và Kỹ thuật của Liên minh Sẵn sàng Dịch bệnh (Cepi), nói rằng một trong những lợi thế độc đáo của hai nhóm phát triển vắc-xin là. Quan hệ đối tác với các công ty dược phẩm lớn có thể giúp họ phát triển nhanh chóng.

Mặc dù đội tiêm chủng của Anh được hỗ trợ bởi gã khổng lồ dược phẩm AstraZeneca, đội của Đức được hỗ trợ bởi Pfizer. Các chính phủ trên thế giới đã ký hợp đồng với hai công ty để mua hàng tỷ loại vắc xin.

Vào ngày 6 tháng 8, tại Viện Gamaliya ở Moscow, Nga, một nhà khoa học đã tham gia vào việc điều chế và thử nghiệm vắc xin Covid-19. Ảnh chụp bởi Reuters.

Mặc dù cuộc cạnh tranh vắc xin đang ngày càng trở nên sôi động và mang Một tín hiệu tích cực, nhưng nhiều chuyên gia vẫn khuyến cáo cần thận trọng, bởi trong lịch sử, 35% vắc xin hết tác dụng trong giai đoạn này. Đoạn thứ ba.-Ông Jackson cảnh báo rằng một số loại có thể không phát huy hết tác dụng, mặc dù chúng có thể chống lại các triệu chứng nghiêm trọng hơn của Covid-19, nhưng chúng không thể ngăn ngừa nguy cơ nhiễm trùng. Vẫn chưa rõ hiệu quả của vắc xin sẽ kéo dài trong bao lâu và các thử nghiệm ban đầu nhắm vào những người khỏe mạnh trong độ tuổi từ 18 đến 55, vì vậy không rõ liệu vắc xin có kích hoạt hay không. Đáp ứng miễn dịch ở người cao tuổi. Thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn.

Beate Kampmann, giám đốc Trung tâm vắc xin của Trường Vệ sinh và Y học Nhiệt đới London, nghi ngờ liệu vắc xin của Oxford hoặc Đức có thể được đưa vào sử dụng trước cuối năm nay hay không. vừa rồi. Bà cũng nói rằng không thể so sánh hai loại vắc xin vì so sánh và phân tích trực tiếp đòi hỏi các phương pháp phòng thí nghiệm giống nhau, nhưng không ai muốn làm điều này bây giờ. -Ngoài ra, có bốn loại vắc xin khác trong danh sách vắc xin của Vương quốc Anh, trong đó có hai loại của các công ty Mỹ Moderna và Novavax. Khi được hỏi về vắc xin V vệ tinh của Nga được cấp phép đầu tiên trên thế giới, Bingham đã phủ nhận tuyên bố này. Các quan chức Nga thông báo rằng việc tiêm chủng hàng loạt sẽ được thực hiện vào tháng 10, mặc dù vắc xin này vẫn chưa được thử nghiệm trong đợt ba.

“Không có cơ quan quản lý nào ở các nước phương Tây chấp thuận loại vắc-xin không được sử dụng.” Cô cho biết có 38 người. “Nó không chứng minh rằng nó an toàn hoặc hiệu quả. Nó có thể an toàn và hiệu quả, nhưng thử nghiệm trên 38 người đã không nói lên điều gì.” – Tiến sĩ Jackson ca ngợi cuộc họp. Cuộc thi giữa Đại học Oxford và BioNTech, nhưng hy vọng có nhiều người thắng cuộc.

“Khi ngày càng có nhiều loại vắc xin được cấp phép ở Vương quốc Anh và trên toàn thế giới, chúng tôi sẽ phản hồi.Đối phó với đại dịch này. Ông nói: “Chúng tôi cần một số lượng lớn vắc xin của các hãng khác nhau từ khắp nơi trên thế giới và số lượng sử dụng lớn.” – – Anh Ngọc (theo Telegraph)

Hai con sư tử từng khiến tổng thống vụng về

Khi người cha sáng lập của Hoa Kỳ và đại sứ Hoa Kỳ tại Pháp, Benjamin Franklin, rời Pháp vào năm 1785, ông đã mang theo một món quà từ biệt của Vua Louis XVI: một chiếc hộp có hai chân hình bầu dục mạ vàng. Hình ảnh thu nhỏ của nhà vua, được bao quanh bởi 408 viên kim cương.

Martin Van Buren, tổng thống thứ tám của Hoa Kỳ. Ảnh: Miller Center.

Chiếc hộp sang trọng khiến Franklin gặp rắc rối. Quà tặng chia tay cho các nhà ngoại giao là phổ biến ở Pháp, nhưng Hoa Kỳ cấm. Washington lo ngại các nước châu Âu giàu có sẽ mua chuộc các quan chức Mỹ để gây ảnh hưởng đến họ, Washington đã thực hiện các quy định nghiêm ngặt: Các quan chức Mỹ không được nhận quà và không được nhận khoản thu nhập thứ hai từ các chính phủ nước ngoài. Để không vi phạm quy tắc này, Franklin đề nghị giao chiếc hộp cho Quốc hội Hoa Kỳ, nhưng Quốc hội cho phép ông giữ chiếc hộp. Hiến pháp Hoa Kỳ đầu tiên được thông qua vào tháng 3 năm 1781.

Khi Hiến pháp Hoa Kỳ được soạn thảo để thay thế các văn bản nói trên, các đại diện của Hội nghị Lập hiến 1787 đã quyết định tiếp tục ban hành các lệnh. Sau khi Thượng nghị sĩ Nam Carolina Charles Pinckney nhấn mạnh rằng cần thực hiện các biện pháp để ngăn các bộ trưởng ngoại giao và các quan chức nước ngoài khác bị ảnh hưởng bởi người ngoài, các tài liệu mới sẽ bị cấm. Nếu không có sự đồng ý của Quốc hội, Hiến pháp Hoa Kỳ cấm các quan chức và người cai trị nhận quà tặng, tiền bạc, chức tước và danh hiệu từ nhà vua, hoàng tử hoặc bất kỳ quốc gia nước ngoài nào.

Theo Quốc hội lập hiến năm 1788 thông qua Hiến pháp Hoa Kỳ, nhà lập pháp Edmund Randolph (Edmund Randolph) đã đề cập đến sự cám dỗ của người ngoài hành tinh và hoàn cảnh của Franklin, là cơ sở để đưa ra điều khoản này.

“Komi, vua của nước, ông ấy đã đưa cho đại sứ của chúng tôi một chiếc hộp,” anh ấy nói. Randolph nói: “Tham nhũng và ảnh hưởng từ nước ngoài cấm bất kỳ công chức nào nhận hoặc nhận thù lao từ nước ngoài. Những người ngoài cuộc sẽ bị xem xét sa thải. Vì điều khoản này, bao gồm cả Andrew Jackson và Abraham Các tổng thống Hoa Kỳ bao gồm cả Abraham Lincoln phải hỏi ý kiến ​​Quốc hội sau khi các chính phủ nước ngoài tặng quà cho họ. Năm 1830, Quốc hội Hoa Kỳ từ chối yêu cầu của Tổng thống Jackson về huy chương vàng từ Tổng thống Colombia Simón Bolívar .– –Sau khi Siamese Mongkut trao cho ông một thanh kiếm và hai ngà voi chạm khắc hình vua và công chúa, Tổng thống Lincoln đã thông báo cho Quốc hội. Năm 1862, Quốc hội Hoa Kỳ yêu cầu Lincoln gửi những món quà này đến Bộ Nội vụ. Một con sư tử Barbary (một loài Bắc Phi) trong vườn thú New York vào đầu những năm 1900. Ảnh: Abiladi-Martin Van Buren, tổng thống thứ tám của Hoa Kỳ, ở những năm 1800 “lớn nhất và sống động nhất” Gặp khó khăn. Vào mùa hè năm 1839, Quốc vương Maroc đã cử một phái đoàn đến Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Tangier để cung cấp một món quà đặc biệt: một cặp sư tử. – – Tổng lãnh sự Thomas N. Carr đã cố gắng từ chối nhận hai con sư tử, giải thích rằng luật pháp Hoa Kỳ cấm ông và tổng thống không được nhận chúng Một món quà. Nhưng sứ giả của Quốc vương Maroc đã không chấp nhận câu trả lời này.

“Sứ giả sẽ bị chặt đầu”, ông ta nói, ngay cả khi Karl từ chối, ông ta vẫn để hai con sư tử ở đó trên đường trước lãnh sự. Karl phải ở đó. Hai con sư tử được đặt trong lãnh sự quán và được viết thư cho Hoa Kỳ để xin chỉ thị. – Lúc này, Tổng thống Van Buren tiếp tục nhận được một số lượng lớn quà tặng từ nhà vua. Cho biết Oman đến từ con tàu Surrente đang neo ở New York, Con tàu bao gồm hai con ngựa Ả Rập, thảm Ba Tư, một số khăn quàng cổ bằng vải cashmere, ngọc trai và thanh kiếm. Nó nhận quà từ nước ngoài. Tuy nhiên, thuyền trưởng của con tàu Surrente không đồng ý trả lại quà cho Oman, nhấn mạnh rằng ngay cả khi tổng thống không đích thân nhận quà. , Món quà cũng nên được chuyển cho chính phủ Hoa Kỳ. Các thành viên của Quốc hội đã cho phép Van Buren nhận và bán những món quà từ hai quốc vương. Con sư tử được vận chuyển từ Maroc đến Pennsylvania đã được bán đấu giá tại Xưởng đóng tàu Philadelphia vào tháng 8 năm 1840 với giá 375 đô la (theo hiện tại Giá là $ 11,000). Ngọc trai của Sultan of Oman không được bán mà được bán tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Smithsonian.

Ngày nay, luật liên bang Hoa Kỳ cấm nhân viên chính phủ, kể cả tổng thống, nhận quà tặng từ nước ngoài Trị giá hơn US $ 390, nhưng các nhà lãnh đạo quốc gia thường cung cấp những món quà có giá trị cao hơntuyệt đối. Năm 2014, Quốc vương Ả Rập Saudi Abdullah bin Abdulaziz (Abdullah bin Abdulaziz) đã gửi sáu món quà trị giá 1,3 triệu đô la Mỹ cho gia đình Obama, bao gồm đồng hồ, kim cương và ngọc trai.

Trừ khi gia đình Obama bỏ tiền túi ra mua, nếu không họ không nên giữ những đồ trang sức này. Nó theo giá thị trường. Hồ sơ của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho thấy Obama đã không thực hiện được.

Năm 2012, Hillary Clinton, khi đó là Ngoại trưởng Hoa Kỳ, đã mua một chiếc vòng cổ bằng ngọc trai đen trị giá gần 1.000 USD để làm quà tặng. Viết bởi Aung San Suu Kyi, Ủy viên Quốc vụ kiêm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Myanmar.

Nếu quà không được mua, nó sẽ được coi là tài sản thuộc sở hữu nhà nước, và nó bao gồm nhiều quà tặng. Bảo tàng và Thư viện Tổng thống.

Thành phố Triệu phú (theo Washington Post)

Săn voi với tình yêu cổ đại mang đến rắc rối cho cựu vương Tây Ban Nha

Vào ngày sinh nhật thứ 10 của mình, nhà vua đã giới thiệu cho con trai của vua là zu Sayn-Wittgenstein một chuyến đi săn đến Botswana ở Nam Phi. Juan Carlos thân mật với các con của zu Sayn-Wittgenstein khi yêu nhau từ năm 2004 đến năm 2009, và mối quan hệ này vẫn chưa biến mất. Từ năm 1962, ông đã kết hôn với Nữ hoàng Sofia.

Cựu Vua Tây Ban Nha Juan Carlos (Juan Carlos) ở Luxembourg vào tháng 5 năm 2019. Ảnh: Reuters.

Ngày 11 tháng 4 năm 2012, Juan Carlos đã bắn chết một con voi 50 tuổi nặng 5 tấn. zu Sayn-Wittgenstein nói: “Tôi thực sự không muốn đi. Tôi có cảm giác rằng Vua Juan Carlos muốn được đoàn tụ một lần nữa, và tôi không muốn để lại ấn tượng sai lầm. Tôi có cảm giác tồi tệ về chuyến đi này”. 55 tuổi. , Cho biết trong một cuộc phỏng vấn tháng này.

Sáng ngày 13 tháng 4 năm 2012, nhà vua rơi vào lều săn bắn và bị gãy xương hông. Một chiếc máy bay đã được gửi để đưa anh ta trở lại Tây Ban Nha. Chuyến đi săn của anh đã gây chấn động giới truyền thông. Vào thời điểm đó Tây Ban Nha đang trong tình trạng khủng hoảng kinh tế, với tỷ lệ thất nghiệp là 23%. Con trai của Vua Iñaki Urdangarin đang bị điều tra vì tội tham nhũng.

“Tôi xin lỗi,” Vua Juan Carlos nói sau khi xuất viện. Jose Antonio Zazalejos, cựu biên tập viên của tờ báo cánh hữu Tây Ban Nha ABC, nói: “Tôi đã phạm sai lầm và điều đó sẽ không xảy ra nữa.” “Vụ bê bối xung quanh chuyến đi đến Botswana đã tiết lộ rất nhiều điều.” “Trước hết, Quốc vương. Không trung thành với Nữ hoàng Sofia. Thứ hai, khi đất nước đang gặp khủng hoảng kinh tế, Juan Carlos đến một đất nước không có cơ quan đại diện ngoại giao ở Tây Ban Nha. Đó là một chuyến đi rất tốn kém. Tôi không biết ai trả tiền. Anh ta đã trả tiền cho ông ta. Điều đó khiến hình ảnh của Nhà vua trở nên xấu đi.

Vua Juan Juan Carlos (trái) và Zu Sayn-Wittgenstein ở Đức, tháng 2 năm 2006 / Ảnh: Shutterstock. — Vua Juan Carlos Gặp zu Sayn Wittgenstein trong một chuyến đi săn. Vào tháng 2 năm 2004, Zu Sayn Wittgenstein (Zu Sayn Wittgenstein) nói rằng vũ khí của nhà vua có vấn đề: “Tôi biết rất rõ về súng, vì vậy tôi có thể giải thích vấn đề. Ở đâu. “Cô ấy nói,“ Tôi nghĩ anh ấy đã rất ngạc nhiên. ”Zu Sayn Wittgenstein nói:“ Nói chuyện qua điện thoại trong vài tháng. Buổi hẹn hò đầu tiên là vào đầu mùa hè. Chúng tôi luôn hạnh phúc bên nhau và có nhiều sở thích chung, chẳng hạn như chính trị, lịch sử, ẩm thực và rượu.

Za Sayn Wittgenstein (Za Sayn Wittgenstein) là một bà mẹ đơn thân có hai con sống ở London và mới bắt đầu cung cấp dịch vụ tư vấn. Cô cho biết: “Trong năm đầu tiên hẹn hò, hai chúng tôi Họ rất bận, nhưng anh ấy gọi cho tôi nhiều nhất là 10 lần một ngày. Đây là một mối quan hệ rất bền chặt, sâu sắc và ý nghĩa. “-Zu Sai Wittgenstein nói rằng Vua Juan Carlos đã cầu hôn anh ấy vào năm 2009. Sau đó anh ấy đã gặp cha mình là Zu Sai Wittgenstein và khẳng định rằng mối quan hệ của họ rất nghiêm túc. Juan Ka King Rose vẫn chưa bình luận về tin tức này, cô nói: “Đó là khoảng thời gian rất thú vị. Tôi rất thích anh ấy, nhưng tôi là một nhà chiến lược chính trị, vì vậy tôi biết mối quan hệ này sẽ rất khó khăn. Vì vậy, tôi chỉ coi đề xuất này như một cử chỉ coi trọng nó. mối quan hệ. Mối quan hệ là nhiều hơn có thể.

Nhưng khi cha cô qua đời vì bệnh ung thư vài tháng sau đó, nhà vua nói lời từ biệt với zu Sayn-Wittgenstein, điều này khiến cô bị sốc

mặc dù mối quan hệ đã kết thúc, hai người vẫn là bạn. Một phần nguyên nhân là do nhà vua rất thân thiết với các con của zu Sayn-Wittgenstein. Cuối năm 2009, Juan Carlos đã yêu cầu ông gặp bà khi ông được chẩn đoán mắc bệnh u phổi; Juan Carlos cũng yêu cầu zu Sayn-Wittgenstein khi ông ở cùng bệnh viện. Khối u đã được loại bỏ bằng phẫu thuật.

Tình bạn này dẫn đến việc săn bắt voi vào năm 2012. Vua Juan Carlos đã được chi nhánh Tây Ban Nha của Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế tiếp quản và bị loại khỏi vị trí chủ tịch danh dự sau khi đi du lịch .—— Zu Saien Wittgenstein cho biết: “Tôi đã bị giám sát chặt chẽ kể từ khi trở về sau chuyến đi này. Cô nói rằng cơ quan tình báo Tây Ban Nha đã chú ý đến điều này. Căn hộ của anh ta ở Monaco đã bị lục soát Người đứng đầu cơ quan tình báo Tây Ban Nha, Felix Sands Rodin (Wégengen Wittgenstein) đã gặp anh ta vào năm 2012, cô đã bị cảnh cáo trước giới truyền thông ở London. Phát biểu: Felix Sanz Roldan (Felix Sanz Roldan) không bình luận gì về tin tức này, Juan Carlos (Juan Carlos) thoái vị và trao lại ngai vàng cho con trai mình là Felipe. Nhà vua bận rộn với các hoạt động giải trí và du lịch, đặc biệt là ở Trung Đông.Ông Juan Carlos của Trung Đông. Sau khi cảnh sát Tây Ban Nha công bố hồ sơ, cuộc điều tra tư pháp bắt đầu. Anh ấy đã ghi lại tất cả các cuộc trò chuyện với những người giàu có và mạnh mẽ, bao gồm cả cuộc trò chuyện với zu Sayn-Wittgenstein.

Trong một đoạn ghi âm được truyền thông Tây Ban Nha phát hành vào năm 2018, một giọng nữ hỏi khi nói bằng tiếng Tây Ban Nha: “ “ Tại sao anh ấy có nhiều tiền như vậy? Anh đến các nước Ả Rập bằng máy bay, trong vali mang theo một đống tiền, có khi là 5 triệu đô la. Anh ấy thậm chí còn sử dụng quầy. Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình. “Nhưng việc lộ hồ sơ đã dẫn đến các cuộc điều tra ở Thụy Sĩ và Tây Ban Nha. Năm 2008, có mối liên hệ với một tổ chức nước ngoài có trụ sở tại Panama. Người thụ hưởng là cựu Quốc vương Juan Carlos. —Các công tố viên của Wiss đang điều tra ba người có liên quan. Nghiên cứu xem khoản tiền có liên quan đến việc Ả Rập Xê-út chuyển giao cho một công ty Tây Ban Nha để xây dựng một hợp đồng đường sắt cao tốc lớn ở Tây Ban Nha hay không, Tòa án Tối cao đang điều tra với Juan Carlos, nhưng họ chỉ có thể thấy anh ta thoái vị vào năm 2014 Ông đã được miễn truy tố trong nhiệm kỳ của mình.

Vào đầu tháng này, nhiều người đã bất ngờ khi cựu vương 82 tuổi thông báo rằng ông sẽ rời khỏi hoàng gia Tây Ban Nha tuyên bố rằng ông sống ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. The Emirates (

) – Corinna zu Sayn-Wittgenstein là một trong những người bị công tố Thụy Sĩ điều tra, giống như Carlos đã chuyển sang tuổi 65 sau vụ bê bối săn bắt voi vào năm 2012, trong số 100 triệu euro mà anh ta nhận được từ Ả Rập Xê Út Cô ấy nói, “Tôi rất ngạc nhiên vì đây là một món quà rất hào phóng. Zu Sayn-Wittgenstein đã bay đến Madrid để cảm ơn nhà vua. Anh ấy nói rằng anh ấy cảm thấy nội tâm với những gì đã xảy ra với anh ấy …

“Tôi nghĩ anh ấy bị sốc vì áp lực và vụ bê bối mà tôi phải chịu”, Zuen Sutter-Witt Genstein cho biết. – Trong lời khai của mình trước công tố viên Thụy Sĩ, zu Sayn-Wittgenstein nói rằng cô tin rằng cựu vua đưa tiền cho cô vì tình yêu. Juan Carlos đã không cố gắng che giấu hoặc rửa tiền bằng cách tặng tiền cho cô ấy, mặc dù anh ấy đã yêu cầu cô ấy trả lại tiền vào năm 2014. – Năm 2014, anh ấy đã cố gắng hết sức để lấy lại số tiền đó. Cô ấy nói: “Tôi yêu tôi rất nhiều . “Khi anh ấy nhận ra rằng điều này sẽ không hiệu quả, anh ấy đã rất tức giận và yêu cầu tôi trả lại mọi thứ cho tôi. Nhưng tôi nghĩ đây chỉ là một lời nói giận dữ.

Ở Tây Ban Nha, Le Juan đã quyên góp hàng chục triệu euro. Carlos khiến dư luận phẫn nộ. Tin tức này được đưa ra khi Tây Ban Nha đang đối mặt với một trong những trận dịch Covid-19 tồi tệ nhất ở châu Âu.

Từ Barcelona Ivette Torrent, một luật sư trẻ ở Trung Quốc, đã khởi xướng một bản kiến ​​nghị trực tuyến kêu gọi chuyển số tiền này đến hệ thống y tế công cộng Tây Ban Nha, cô nói: “Hãy quyên góp số tiền này cho những nhân viên y tế đang kiệt sức mà họ sử dụng ít nguồn lực nhất. Công bằng khi làm việc hàng nghìn giờ. “Bất chấp những vấn đề pháp lý, Zuthan Wittgenstein nói:“ Cô ấy không hối hận về mối quan hệ của mình với Juan Carlos. ”“ Tôi có tình cảm chân thành với anh ấy ”. Tình trạng này khiến tôi rất buồn “.

Phương Vũ (theo BBC)

“Cậu ấm” Red Bull tức giận vì tai nạn xe Ferrari

Trong khi theo dõi vết dầu loang trong siêu xe, các nhà điều tra đã phát hiện ra nơi ở sang trọng của một trong những gia đình giàu có nhất Thái Lan, chủ sở hữu của Red Bull Energy Drink Empire. Người lái xe của Ferrari là Vorayuth “Boss” Yoovidhya, anh là người thừa kế của gia đình, và Forbes ước tính tổng tài sản lên tới 20,2 tỷ đô la Mỹ.

Vorayuth sau đó bị buộc tội 5 tội danh, bao gồm chạy quá tốc độ, gây tai nạn và sau đó bỏ trốn. , Rure lái xe dẫn đến tử vong, nhưng vụ án đã bị trì hoãn nhiều năm do “cậu ấm” vắng mặt hoặc hoãn trát hầu tòa của công tố viên. Các nhà chức trách tin rằng Vorayuth đã trốn khỏi Thái Lan vào năm 2017. -Trong nhiều năm, cố Thượng sĩ Cảnh sát Wichien Klanprasert vẫn chưa tìm ra công lý. Ngày 23/7, Đại tá Sampan Luangsajjakul của Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan xác nhận rằng Văn phòng Bộ trưởng Tư pháp (OAG) đã quyết định rút lại tất cả các cáo trạng đối với Vorayut, người 30 tuổi vào thời điểm xảy ra vụ tai nạn. Không phải 27 tuổi như thông tin trước đó.

Cảnh sát đã kiểm tra chiếc xe máy vì nó mắc vào đầu Ferrari sau vụ tai nạn vào ngày 9 tháng 3 năm 2012. Ảnh: Reuters.

Quyết định hủy bỏ cáo buộc ngay lập tức đã đưa vụ án trở thành tâm điểm chú ý của dư luận và làm dấy lên sự phẫn nộ của nhiều người Thái, những người đã theo đuổi công lý của đất nước trong một thời gian dài. hệ thống. Điều này “lấy lòng” người giàu. Một số người kêu gọi tẩy chay các sản phẩm của Red Bull. Những người khác cho rằng quyết định không truy tố Volait là “yêu sách trắng trợn và mới nhất” về văn hóa bất hợp pháp của Thái Lan. Theo Ekachai Chainuvati, giáo sư luật tại Đại học Siam ở Bangkok, nó tồn tại giữa người giàu và người nghèo. – Kể từ đó, áp lực dư luận không ngừng gia tăng khiến dư luận càng thêm nghi ngờ. OAG, cảnh sát, Hạ viện và Thủ tướng Prayut Chan-ocha đã thề sẽ “đảm bảo công lý trong xã hội Thái Lan mà không bị áp đặt bởi tầng lớp xã hội”.

Dư luận cũng xoay quanh những câu chuyện như cái chết của người Hồi giáo. Các nhân chứng quan trọng hoặc OAG quyết định ra lệnh cho cảnh sát điều tra quyết định của Vorayuth, hai tội danh có thể dẫn đến việc truy tố anh ta. Nhưng sau tất cả, người thừa kế trẻ tuổi và gia đình anh vẫn im lặng. Khi các cuộc biểu tình nổ ra nhằm tìm kiếm sự thay đổi chính trị, nhiều người đã yêu cầu giới giàu có ở Thái Lan phải chịu trách nhiệm về hành động của họ.

Như chúng ta đều biết, “Vorroit” lớn lên trong một gia đình danh giá bậc nhất Thái Lan. Chaleo Yoovidhya, ông nội của Vorayuth, là người đã tạo ra thương hiệu đồ uống Red Bull và phát triển thành một đế chế toàn cầu.

Sinh ra trong một người Hoa nhập cư nghèo ở miền bắc Thái Lan, tỷ phú tự thân này bắt đầu sự nghiệp của mình trong ngành bán dược phẩm. Năm 1956, ông thành lập công ty TC Pharmaceutical của riêng mình, chuyên phát triển các loại thuốc có thể điều trị đau đầu và sốt mà không cần đơn. Chaleo nhanh chóng nhận ra tiềm năng to lớn của thị trường nước tăng lực. Ông đã phát minh ra Krating Daeng, một loại đồ uống có đường có chứa caffein, ban đầu được biết đến như những người lái xe tải và công nhân bình thường.

Năm 1984, Chaleo hợp tác với doanh nhân người Áo Dietrich Mateschitz và sau đó ông cho ra mắt Red Bull, loại đồ uống có ga yêu thích của Krating Daeng. Theo Forbes, sau khi ông Chaleo qua đời vào năm 2012, con trai ông Chalerm Yoovidhya là người thừa kế của công ty. Chalerm và gia đình hiện đứng thứ hai trong số 50 người giàu nhất Thái Lan, chỉ đứng sau hai anh em Chearavanont, “ông chủ” của doanh nghiệp nông nghiệp.

Gia đình Yoovidhya sở hữu khoảng một nửa cổ phần tại Red Bull. Trên toàn cầu, lượng tiêu thụ năm 2019 là 7,5 tỷ lon trong tổng số 17,1 tỷ lon. Đế chế gia đình này cũng bao gồm lợi nhuận từ bất động sản, hoạt động nhà hàng, nhà máy rượu và nhà nhập khẩu Ferrari.

TCP Corporation, công ty mẹ của thương hiệu Red Bull Thái Lan, cố gắng tránh các tranh chấp về các tuyên bố bất ngờ và không thể kiểm soát. TCP cho biết trong một tuyên bố rằng Vorayut chưa bao giờ giữ vai trò lãnh đạo và điều hành trong tập đoàn, cũng như không nắm giữ vị trí cổ đông hay quản lý.

Vorayuth Yoovidhya được tuyển vào đồn cảnh sát ở Thonglor, thủ đô Bangkok, vào ngày 3 tháng 9 năm 2012. Ảnh: Associated Press.

Giống như cha và ông của mình, Vorayut (Vorayuth) không thu hút được sự chú ý của mọi người. Trước khi vụ tai nạn xảy ra, những người bình thường ở Thái Lan ít được biết đến. Khi cảnh sát lần theo vết dầu quay trở lại biệt thự Yoovidhya, một người đàn ông không muốn nêu tên đã tuyên bố đầu tiên là tài xế Ferrari sau vụ va chạm.-Người này sau đó đã bị phạt 200 đô la vì tội khai man. Vorayut (Vorayuth) đã được đưa đến đồn cảnh sát để thẩm vấn và thừa nhận rằng người lái xe đã đâm vào một chiếc mô tô của cảnh sát, nhưng xác nhận rằng điều này là do chiếc xe đạp bị lật. Vorayuth sau đó được tại ngoại với số tiền bảo lãnh 500.000 baht (tương đương 16.000 USD). . Gần 5 năm sau vụ tai nạn, công tố viên cuối cùng đã ra lệnh bắt giữ anh ta vào tháng 4 năm 2017, nhưng đã quá muộn vì Vorayuth đã trốn khỏi Thái Lan.

Interpol đã phát lệnh truy nã quốc tế đối với Vorayuth, nhưng anh ta không Sau đó nó có sẵn trong văn phòng của cơ quan. trang mạng. Vorayuth không biết ở đâu. CNN đã cố gắng liên lạc với Vorayuth và gia đình anh thông qua luật sư nhưng không nhận được phản hồi.

Vụ án của Vorayuth đã bị trì hoãn trong một thời gian dài. Tính đến tháng 9 năm 2017, bốn trong số năm khoản phí đã hết hạn, bao gồm phí vận chuyển quá mức, gây tai nạn và bay. Cảnh sát dự kiến ​​sẽ khởi tố tội danh lái xe liều lĩnh dẫn đến chết người nghiêm trọng nhất vào năm 2017. Tuy nhiên, lệnh rút toàn bộ cáo buộc của BVG vào ngày 23/7 đã buộc vụ án phải khép lại.

Công tố viên phụ trách vụ án, Net Narksook, không cung cấp lý do cho quyết định này, nhưng OAG tuyên bố trong thông báo cho cảnh sát rằng điều này dựa trên “bằng chứng mới” rằng Vorayuth đã không lái xe nhanh khi vụ tai nạn xảy ra.

Theo một lá thư ngày 12 tháng 6, Vorayuth ban đầu bị buộc tội lái xe với tốc độ ước tính 177 km / h, vượt quá giới hạn 80 km / h. Tuy nhiên, bức thư trên chỉ ra rằng tốc độ Ferrari khi đó chỉ là 79 km / h, dù không giải thích lý do tại sao. Theo các tài liệu được cung cấp, hai “nhân chứng khác” vào tháng 12 đã nói với công tố viên rằng xe của Vorayuth chỉ chạy với tốc độ từ 50 đến 60 km / h. Chiếc xe van ở phía sau xe cảnh sát và thấy chiếc xe này bất ngờ cắt một chiếc xe máy phía trước xe của Vorayuth trước khi va chạm.

Jaruchart thú nhận vài tuần sau vụ tai nạn, nhưng anh ta đã được mời làm chứng vào tháng 12 năm ngoái. BVG và cảnh sát. Khi kiểm tra lý do sa thải, điều tra viên nên liên hệ với tài xế để có thêm bằng chứng. Tuy nhiên, vào sáng sớm ngày 30/7, Jaruchart đột ngột qua đời trong một vụ tai nạn xe máy ở Chiang Mai.

Điều tra sơ bộ cho thấy Jaruchart đã gặp tai nạn do uống rượu mất kiểm soát trước đó. Tuy nhiên, cảnh sát không loại trừ đây là “tội cố ý giết người”. Trung tướng cảnh sát quận 5 Prachuab Wongsuk cho biết: “Chúng tôi đang điều tra nghi phạm có liên quan đến cái chết của Jaruchart.”

Cái chết đột ngột của một nhân chứng chính gây ra tranh cãi nổi tiếng. Sau đó, Thủ tướng Prayut tuyên bố thành lập một ủy ban điều tra việc rút lại cáo trạng Vorayut. Tuy nhiên, khi suy đoán của mọi người về cái chết của Jarukhat tiếp tục tăng cao, Thủ tướng Pratt đã kêu gọi chấm dứt tang lễ. Người này đã tiến hành khám nghiệm tử thi lần thứ hai cho cảnh sát vào ngày 2/8. Cuộc khám nghiệm tử thi thứ hai cho thấy Jaruchart bị rạn xương sọ, rách lá lách, gãy xương sườn, chảy máu não và dạ dày. Loại thương tích này hoàn toàn phù hợp với nguyên nhân gây ra vụ tai nạn giao thông. Kết quả của cuộc khám nghiệm tử thi đầu tiên vẫn chưa được công bố. – – Một bức ảnh của Vorayuth Yoovidhya (đeo kính) được chụp khi rời một căn hộ ở London, Anh, vào tháng 4 năm 2017. Ảnh: AP .

Ngày 4/8, bước ngoặt xuất hiện trở lại, khi ủy ban OAG dẫn lời giáo sư vật lý Sathon Vijarnwannaluk của Đại học Chulalongkorn (Sathon Vijarnwannaluk), ông hy vọng tính Vụ tai nạn của Ferrari với tốc độ 177 km / h phù hợp với điều tra ban đầu của cảnh sát.

Ủy ban tuyên bố rằng Vijarnwannaluk đã thực hiện các cuộc phỏng vấn với một số phương tiện truyền thông Thái Lan vào tuần trước, trong đó anh ta tuyên bố ý định tham gia nhóm đánh giá hiện trường vụ tai nạn. Vijarnwannaluk cho biết nhóm của ông đã sử dụng bản ghi của camera an ninh để tính toán tốc độ của Ferrari và kết luận rằng 177 km / h-ủy ban OAG tuyên bố rằng đánh giá của Vijarnwannaluk không được đưa vào. Nếu công tố viên không biết những tài liệu này khi họ quyết định rút lại cáo trạng, thì họ đã được nộp. Người phát ngôn của BVG, ông Prayut Bejraguna nói rằng bình luận của Vijarnwannaluk đã khiến Ủy ban châu Âu yêu cầu BVG yêu cầu cảnh sát khởi động lại cuộc điều tra về tốc độ của vụ tai nạn máy bay Voloit. Ủy ban cũng khuyến nghị cảnh sát điều tra các cáo buộc sử dụng ma túy đối với Varayut, vì xét nghiệm máu sau vụ tai nạn cho thấy dấu vết của chất này.

OAG cho biết ngày 17/8Thực hiện hai khuyến nghị và cho cảnh sát 10 ngày để điều tra và báo cáo. “Thông điệp chính mà chúng tôi muốn truyền tải là OAG đã hủy bỏ vụ việc này và có thể khiến ‘ông chủ’ phải chịu trách nhiệm pháp lý.” Cũng hãy để gia đình danh tiếng này lên tiếng. Trong một tuyên bố hiếm hoi vào tháng trước, một số thành viên của gia đình Vorayut đã xin lỗi vì “tin tức về các thành viên trong gia đình đã gây ra sự tức giận và bất mãn ngày càng tăng trong xã hội”. Tuyên bố cho biết: “Chúng tôi đã đưa ra một lá thư xin lỗi về sự cố này và xác nhận rằng chúng tôi tôn trọng hệ thống pháp luật và giúp mang lại sự công bằng cho mọi người mà không có sự phân biệt đối xử.”

Chết trong một vụ tai nạn vào năm 2012 Gia đình của Thượng sĩ Wichien Klanprasert rất bất ngờ trước diễn biến mới nhất này. Chị Nattanun Klanprasert cho biết trong một cuộc phỏng vấn với chương trình truyền hình “Hone-Krasae” rằng chị rất sốc khi nghe bằng chứng mới vì trước đó cảnh sát đã tuyên bố rằng không có nhân chứng cho vụ tai nạn. — Các cáo buộc chống lại Vorayuth vẫn chưa được phục hồi, nhưng họ đang bị cảnh sát truy nã. Cảnh sát sẽ gặp gỡ các nhân chứng vào ngày 20/8 và báo cáo cho BVG. Vụ tai nạn này sẽ phải đợi 8 năm trước khi có thể tiến hành thêm.

Thanh Tâm (CNN)